1 JOHN1 Yohanes1 Yohanes 11:1 Ihi' sura toi mpotompo'wiwi Lolita to mpowai' katuwua'. To mpowai' katuwua' toei, ria ami'-imi ngkai lomo'-na. Ki'epe-imi, kihilo-i hante mata-kai moto-mi. Kihilo mpu'u-imi, kiganga-imi-kaina hante pale-kai. 1:2 To mpowai' katuwua' toei, mehupa'-imi hi dunia' toi, pai' kihilo-imi-kaina. Toe pai' kipakanoto-kokoi kahema-nai, pai' mposabii' kaHi'a-na to mpowai' katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na. Ngkai lomo'-na, ria ami'-imi dohe Alata'ala to Tuama, pai' mehupa'-imi hi kai'. 1:3 Napa to oti kihilo pai' to ki'epe, toe-mi to kiparata-kokoi, bona hintuwu'-koi hangkaangkania hante kai'. Pai' kahintuwua'-ta tohe'i-e, kahintuwua' hante Alata'ala to Tuama pai' Yesus Kristus Ana'-na. 1:4 Ki'uki'-kokoi tohe'i, bona gana-mi kagoea'-ta. 1:5 Toi-mi kareba to ki'epe ngkai Yesus pai' kiparatakokoi: Alata'ala, Hi'a-mi baja, uma ria hangkedia' kabengia-na hi Hi'a. 1:6 Ane ta'uli' hintuwu'-ta hante Alata'ala, pai' momako' moto-ta hi rala kabengia-na, moboa'-tamo pai' uma tatuku' tudui' to makono. 1:7 Ane momako'-ta hi rala kabajaa-na, hewa Alata'ala ria hi rala kabajaa-na, hintuwu'-tamo hadua pai' hadua, pai' nabohoi'-ta ngkai hawe'ea jeko'-ta sabana raa' Yesus Ana'-na to mate jadi' tolo' woto-ta. 1:8 Ane ta'uli' uma ria jeko'-ta, mpobagiu woto-ta moto-tamo, pai' uma tapoinono tudui' to makono. 1:9 Ane tapangaku' jeko'-ta, Alata'ala mpopadupa' janci-na hi kita', pai' nababehi napa to monoa': na'ampungi jeko'-ta pai' nabohoi'-tamo ngkai hawe'ea kasalaa'-ta. 1:10 Ane ta'uli' uma-ta mojeko', mpakiboa' Alata'ala lau-tamo, pai' uma tapoinono lolita-na. 2:1 Ana'-ana'-ku, patuju-ku mpo'uki' tohe'i-e, bona neo'-ta mpobabehi jeko'. Aga ane ria to mpobabehi jeko', ria moto-i to mpotauntongoi'-ta hi nyanyoa Alata'ala to Tuama. Hi'a-mi Yesus Kristus to monoa'. 2:2 Pai' Hi'a-mi to mate jadi' tolo' woto-ta bona Alata'ala mpo'ampungi jeko'-ta. Pai' uma muntu' jeko'-ta kita'-wadi to natolo', tapi' jeko' hawe'ea manusia' wo'o. 2:3 Ane tatuku'-mi hawa' Alata'ala, toi-mi pompetonoi-na bona ta'inca kata'inca-na mpu'u-imi. 2:4 Tauna to mpo'uli': "Ku'inca-imi-kuna Alata'ala," hiaa' uma-di natuku' hawa'-nae, moboa'-imi, pai' uma napoinono tudui' to makono. 2:5 Tauna to mpotuku' lolita Alata'ala, hira' toe-mi to mpoka'ahi' Alata'ala mpu'u-mpu'u. Toi-mi pompetonoi-na bona ta'inca kahintuwu'-ta hante Alata'ala. 2:6 Ane tauna to mpo'uli' tida-ra hintuwu' hante Alata'ala, po'ingku-ra kana hewa po'ingku-na Kristus. 2:7 Ompi'-ompi' to kupe'ahi', hawa' to ku'uki'-kokoi tohe'i, bela hawa' to bo'u. Hawa' toi, hawa' to mahae-mi ni'epe, to nitarima ngkai lomo'-nami. Hawa' toi, kareba to mpo'uli' momepoka'ahi'-ta hadua bo hadua. 2:8 Aga nau' wae, hawa' to ku'uki'-kokoi toi, bate bo'u. Makono mpu'u-hana, hawa' toi hawa' to bo'u. Ni'inca moto toe ngkai Pue' Yesus, pai' ngkai kehi-ni to bo'u wo'o. Apa' kamoroo-rontoa-mi bengi-na, pai' mehini-mi baja to makono. 2:9 Tauna to mpo'uli' ria-ra hi rala kabajaa-na, pai' mpokahuku' moto-ra ompi'-ra, bate hi rala kabengia-na oa'-ra-pidi. 2:10 Tauna to mpoka'ahi' ompi'-ra, tida-ra hi rala kabajaa-na, pai' uma ria napa-napa to mpahala'nawu'-ra. *2:10 uma ria napa-napa to mpahala'nawu'-ra. tafsiran ntani'-na: uma ria po'ingku-ra to mpopahala'nawu' doo.* 2:11 Tauna to mpokahuku' ompi'-ra, bate hi rala kabengia-na oa'-ra-pidi. Momako'-ra hi rala kabengia-na, pai' uma ra'incai hiapa kahiloua-ra, apa' kabengia-na toe-mi to mpakawero-ra, alaa-na uma-ra pehilo. 2:12 Ana'-ana', ku'uki'-kokoi sura tohe'i, apa' te'ampungi-mi jeko'-ni sabana Pue' Yesus. 2:13 Tuama-tuama, ku'uki'-kokoi sura tohe'i, apa' ni'inca-imi to ria ngkai lomo'-na. Kabilasa-kabilasa, toronaa-toronaa, ku'uki'-kokoi sura tohe'i, apa' nidagi-imi anudaa'. 2:14 Ku'uki' hi koi' ana'-ku, apa' ni'inca-imi Tuama-ta. Ku'uki' hi koi' tuama-tuama, apa' ni'inca-imi to ria ngkai lomo'-na. Ku'uki' hi koi' kabilasa pai' toronaa, apa' moroho-mi pepangala'-ni, nipoinono Lolita Alata'ala, nidagi-imi anudaa'. 2:15 Neo'-ta mpoka'ahi' dunia' toi, pai' ba napa-napa ihi'-na. Hema to mpoka'ahi' dunia' toi, uma-ra mpoka'ahi' Alata'ala to Tuama. 2:16 Apa' hawe'ea to hi rala dunia' toi--hewa kahinaa nono-ta to dada'a, napa to tahilo pai' tapokahina, napa-napa to mpokalangko nono-ta--hawe'ea toe lau bela to ngkai Tuama-ta, bate to ngkai dunia'-hana. 2:17 Hiaa' dunia' toi-e neo' mogero-mi, wae wo'o hawe'ea ihi'-na to tapokahina. Tapi' tauna to mpotuku' konoa Alata'ala bate tuwu' duu' kahae-hae-na. 2:18 Ana'-ana'-ku, neo' rata-mi kahudua dunia'. Pai' hewa to jau-mi ratudui'-kokoi, bate rata mpai' hadua to rahanga' Bali' Kristus. Wae wo'o, tempo toi wori'-ramo to mehupa' to jadi' bali'-na Kristus. Toe-mi pompetonoi-na kaneo'-na rata mpu'u-mi kahudua dunia'. 2:19 Bali' Kristus toera, tauna to dohe-ta ri'ulu, tapi' kakoo-kono-na, bela-ra doo-ta. Toe pai' malai-ramo ngkai kahintuwuaa'-ta. Ane ke doo-ta mpu'u-rale, ke bate tida moto-ra dohe-ta. Tapi' malai-ramo-rana ngkai kahintuwuaa'-ta, toe pai' ta'inca-mi ka'uma-na ria haduaa-ra to tono' hi kita'. 2:20 Aga koi' ompi'-ompi', nitarima-mi Inoha' Tomoroli' to ngkai Kristus. Toe pai' hawe'ea-ni mpo'inca tudui' to makono. 2:21 Jadi', uma-hawo patuju-ku mpo'uki'-kokoi tohe'i-e, ba monguli' wae ka'uma-na ni'incai tudui' to makono. Ku'uki'-kokoi toi-e, apa' lawi' ni'inca moto-mi tudui' to makono, pai' ni'inca wo'o ka'uma-na ria boa' to mehupa' ngkai to makono. 2:22 Hema-ra to boa' toera-e? To boa'-le, tauna to mposapu kaYesus-na Magau' Topetolo'. Hira' toe-mi bali' Kristus, apa' rasapuaka-rana Alata'ala to Tuama pai' Alata'ala to Ana'. 2:23 Tauna to mposapuaka Alata'ala to Ana', uma ria posidaia'-ra hante Alata'ala to Tuama. Tauna to mpangaku' kaYesus-na Ana' Alata'ala, mosidai'-ramo hante Alata'ala to Tuama. 2:24 Jadi', ane koi' ompi'-ompi', kareba to ni'epe-mi ngkai lomo'-na kana nipoinono oa'. Ane kareba to ni'epe ngkai lomo'-na toe nipoinono oa', tida-mokoi hintuwu' hante Alata'ala to Ana' pai' Alata'ala to Tuama. 2:25 Pai' toi-mi janci-na hi kita': katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na. 2:26 Ku'uki'-kokoi sura tohe'i, mpotompo'wiwi-ra to doko' mpobagiu-koi. 2:27 Aga koi' ompi', nitarima-mi-koina Inoha' Tomoroli' to ngkai Kristus, pai' Inoha' toe tida hi rala nono-ni. Uma-pi mingki' ria to ntani'-na mpotudui'-koi, apa' Inoha' Tomoroli' toe-mi mpotudui'-koi butu nyala-na. Tudui'-na paka' to makono, uma ria to boa'. Jadi', hewa to oti-mi natudui'-kokoi, tida-mokoi hintuwu' hante Kristus. 2:28 Kakaliliua-na ana'-ana'-ku, tida-mokoi hintuwu' hante Kristus, bona ane rata nculii'-ipi mpai', daho'-tamo mponyanyo-i, uma-ta mpai' me'ea' nakaratai. 2:29 Kristus mpotuku' oa' konoa Alata'ala. Ni'inca moto toe ompi'. Jadi', ni'inca wo'o: hawe'ea tauna to mpotuku' konoa Alata'ala, napo'ana' Alata'ala-ramo. 3:1 Uma mowo kabohe ahi'-na Alata'ala to Tuama hi kita', duu'-na nakahangai'-tamo ana'-na. Pai' bate wae mpu'u. Ana' Alata'ala mpu'u-tamo. Tauna to uma mepangala' hi Yesus uma mpo'incai kakita'-na ana' Alata'ala, apa' uma-ra mpo'incai Alata'ala. 3:2 Ompi'-ompi' to kupe'ahi'! Tempo toi, ana' Alata'ala-tamo. Ko'ia ta'incai mpu'u kabeiwa-na mpai' katuwu'-ta hi eo mpeno, apa' ko'ia-ta rapopo'incai. Aga to ta'inca-na: ane rata nculii'-i-damo mpai' Kristus-e, hewa Hi'a wo'o-tamo-tawo, apa' bate lence-na mpu'u-mi mpai' to tahilo. 3:3 Hawe'ea tauna to ncarumaka Kristus hewa toe, bate mpakaroli' katuwu'-ra, hewa kamoroli'-na Kristus. 3:4 Hawe'ea tauna to mpobabehi jeko', mpotiboki hawa' Alata'ala. Apa' toe-mi to rahanga' jeko', mpotiboki hawa' Alata'ala. 3:5 Pai' ni'inca moto ompi', patuju-na Yesus mehupa' hi dunia', bona mpolali jeko' manusia'. Hiaa' Hi'a moto, uma-hana ria jeko'-na. 3:6 Jadi', hawe'ea tauna to tida hintuwu' hante Hi'a, uma-rapa mpobabehi jeko'. Hawe'ea tauna to mpobabehi jeko' oa', uma-ra mpohiloi-i pai' uma-ra mpo'incai-i. 3:7 Ana'-ana'-ku, neo' nipelele'-ra ba hema-hema to doko' mpobagiu-koi. Tauna to mpobabehi konoa Alata'ala, tauna to monoa'-ra, hewa kamonoa'-na Yesus. 3:8 Tauna to mpobabehi jeko' oa', napo'ana' Magau' Anudaa'-ra. Apa' Magau' Anudaa', topojeko' ngkai lomo'-na ami'-imi-hana. Toi-mi patuju-na Ana' Alata'ala mehupa' hi dunia', bona mpogero bago-na Magau' Anudaa'. 3:9 Hawe'ea tauna to napo'ana' Alata'ala, uma-rapa mpobabehi jeko' oa', apa' mporata-ramo katuwua' to bo'u ngkai Alata'ala. Uma-ra bisa mpobabehi jeko' oa', apa' napo'ana' Alata'ala-ramo. 3:10 Toi-mi pompetonoi-na, bona ta'inca hema to napo'ana' Alata'ala pai' hema to napo'ana' Magau' Anudaa'. Hawe'ea tauna to uma mpobabehi konoa Alata'ala, bela-ra ana' Alata'ala. Wae wo'o tauna to uma mpoka'ahi' ompi'-ra, bela-ra ana' Alata'ala. 3:11 Toi-mi kareba to ni'epe ngkai lomo'-na: kana momepoka'ahi'-ta hadua bo hadua. 3:12 Neo'-ta mpenau' kehi Kain owi. Kain toei, napo'ana' anudaa'-i, alaa-na mpopatehi-i tu'ai-na. Napa pai' alaa-na mpopatehi-i tu'ai-na? Apa' dada'a-hana po'ingku-na, hiaa' po'ingku tu'ai-na monoa'. 3:13 Toe-mi ompi', neo' nikehelei ane tauna to uma mepangala' hi Yesus mpokahuku'-koi. 3:14 Ane mpoka'ahi'-ta ompi'-ta, ta'inca katebahaka-tami ngkai kamatea pai' mporata-tamo katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na. Tauna to uma mpoka'ahi' ompi'-ra, ko'ia-ra tebahaka ngkai kamatea. 3:15 Hawe'ea tauna to mpokahuku' ompi'-ra, hibalia topepatehi-ra-hana. Pai' ni'inca moto ompi': tauna topepatehi uma mporata katuwua' to lompe' duu' kahaehae- na. 3:16 Toi-mi pompetonoi-na bona ta'inca to ra'uli' ahi': Yesus mpewai' tuwu'-na bona kita' mporata kalompea'. Jadi', kita' wo'o kana mpewai' tuwu'-ta mpotulungi ompi'-ta. 3:17 Rapa'-na ria hadua tauna to nakariai rewa dunia' toi, pai' mpohilo-i ompi'-na nakakurai' ba napa-napa, pai' nanaa mara-wadi, uma natulungi, tantu tauna toe uma-i ma'ahi' hewa Alata'ala. 3:18 Ana'-ana'-ku, neo' ma'ahi' hi wiwi-wadi, neo' ta'uli' kampoka'ahi'-ta ompi'-ta pai' uma tababehi napa-napa mpotulungi-ra. Ma'ahi'-ta hante kehi-ta, apa' toe-mi ahi' to makono mpu'u. 3:19 Ane mpoka'ahi'-ta ompi'-ta, toe-mi pompetonoi-na bona ta'inca mpu'u kakita'-na ana' Alata'ala, alaa-na rodo-mi nono-ta mponyanyo-i. 3:20 Ane uma rodo nono-ta apa' mpenonoi sala'-ta, ma'ala oa' tapakarodo nono-ta, apa' Alata'ala mpo'inca omea tuwu'-ta, pai' ahi'-na hi kita' meliu kabohe-na ngkai nono-ta to mposalai'-ta toe. 3:21 Jadi', ompi'-ompi' to kupe'ahi', ane nono-ta uma-pi mposalai'-ta, daho'-tamo mponyanyo Alata'ala, 3:22 pai' napa-napa to taperapi' bate nawai'-ta, apa' tatuku' hawa'-na pai' tababehi napa to mpakagoe' nono-na. 3:23 Toi-mile hawa'-nae: mepangala'-tamo hi Yesus Kristus Ana'-na, pai' momepoka'ahi'-ta hadua bo hadua, ntuku' to nahawai'-taka. 3:24 Tauna to mpotuku' hawa' Alata'ala, tida-ra hintuwu' hante Hi'a, pai' Hi'a hante hira'. Toi-mi pompetonoi-na bona ta'inca katida-na Alata'ala hintuwu' hante kita', apa' nawai'-tamo Inoha'-na. 4:1 Ompi'-ompi' to kupe'ahi'! Neo' ncaliu nipangala' hawe'ea tauna to mpo'uli' ria Inoha' Alata'ala hi hira'. Petonoi ulu, ba mpu'u-mpu'u-ra ngkai Alata'ala ba uma-di. Apa' wori' nabi boa' modao' hiapa-apa. 4:2 Toi-mi pompetonoi-na bona ta'inca hema to nakuasai Inoha' Alata'ala: hawe'ea tauna to mpangaku' Yesus kaHi'a-na Magau' Topetolo' to mewali manusia', tauna toe-ramo to napo'ana' Alata'ala. 4:3 Hawe'ea tauna to uma mpangaku' kaYesus-na Magau' Topetolo' toe, uma-ra napo'ana' Alata'ala. Tauna toera nakuasai noto to ngkai Bali' Kristus. Ni'epe moto tudui' to mpo'uli' karata-na mpai' Bali' Kristus, pai' tempo toi mpolia' ria-imi hi rala dunia'. 4:4 Aga koi' ana'-ku, napo'ana' Alata'ala-mokoi, pai' nidagi-ramo nabi to boa' toera, apa' Noto to ria hi rala nono-ni meliu kabaraka'-na ngkai noto to hi rala nono-ra to uma mepangala' hi Pue'. 4:5 Nabi to boa' toera, ngkai dunia' to dada'a toi-ra. Toe pai' tudui'-ra mehupa' ngkai dunia' to dada'a toi, pai' tauna to uma mepangala' hi Pue' mpo'epe pai' mpotarima tudui'-ra. 4:6 Aga kita' ompi', napo'ana' Alata'ala-tamo. Tauna to mpo'inca Alata'ala mpo'epe pai' mpotarima tudui'-ta. Tauna to uma napo'ana' Alata'ala uma mpotarima tudui'-ta. Toe-mi pompetonoi-na bona ta'inca hema to nakuasai Noto to makono pai' hema to nakuasai noto to mebagiu. 4:7 Ompi'-ompi' to kupe'ahi'! Momepoka'ahi'-tamo hadua bo hadua, apa' ahi' mehuwu ngkai Alata'ala. Hawe'ea tauna to mpoka'ahi' doo-ra, hira'-mi to napo'ana' Alata'ala pai' to mpo'inca Alata'ala. 4:8 Tauna to uma mpoka'ahi' doo-ra, ko'ia-ra mpo'incai Alata'ala, apa' Alata'ala-hana, ma'ahi'-i. 4:9 Hewa toi-mi Alata'ala mpopehuwu ahi'-na hi kita': Ana'-na to Hadudua nahubui tumai hi dunia', bona kita' mporata katuwua' ngkai Ana'-na toei. 4:10 Toi-mi to ra'uli' ahi'. Bela kita' to ri'ulu mpoka'ahi' Alata'ala. Alata'ala-hana to ri'ulu mpoka'ahi'-ta, duu'-na mpohubui-mi Ana'-na tumai jadi' tolo' woto-ta bona jeko'-ta ra'ampungi. 4:11 Ompi'-ompi' to kupe'ahi'! Apa' wae-mi kabohe ahi' Alata'ala hi kita'-e, toe pai' kana momepoka'ahi' wo'o-ta-tawo hadua bo hadua. 4:12 Ko'ia ria haduaa to mpohilo-i Alata'ala. Aga nau' wae, ane momepoka'ahi'-tamo hadua bo hadua, Alata'ala tida hintuwu' hante kita', pai' incana mpu'u hi pokehii-ta katapoka'ahi'-na Alata'ala. *4:12 pai' incana mpu'u hi pokehii-ta katapoka'ahi'-na Alata'ala. tafsiran ntani'-na: pai' mobunu' mpu'u-mi ahi'-na hi kita'.* 4:13 Toi-mi pompetonoi-na bona ta'inca katida-ta hintuwu' hante Alata'ala, pai' Alata'ala hante kita': apa' nawai'-tamo Inoha'-na to moroli'. 4:14 Kai', kihilo-imi-kaina Ana' Alata'ala, pai' kisabii' kaHi'a-na to nahubui Alata'ala to Tuama tumai jadi' Magau' Tompohore hawe'ea manusia' ngkai huku' jeko'-ra. 4:15 Hema to mpangaku' kaYesus-na Ana' Alata'ala, Alata'ala tida hintuwu' hante hira', pai' hira' hante Alata'ala. 4:16 Toe pai' ta'inca-mi pai' tapangala'-mi kanapoka'ahi'-ta Alata'ala. 4:17 Ane mpoka'ahi'-ta ompi'-ta, toi-mi pompetonoi-na katapoka'ahi'-na mpu'u-i Alata'ala, alaa-na daho'-ta mponyanyo-i hi Eo Kiama. Daho'-ta mponyanyo-i, apa' kehi-ta hi rala dunia' toi hewa kehi-na Kristus. 4:18 Ane ta'inca mpu'u ahi' Alata'ala hi kita', uma-tapa me'eka' hi Alata'ala. Ahi'-na to gana toe mporohoi nono-ta, pai' uma-tapa me'eka'. Ane tapoka'eka' pehuku'-na Alata'ala, batua-na, ko'ia ta'incai mpu'u ahi'-na hi kita'. 4:19 Kita' ma'ahi', apa' Alata'ala-mi to ri'ulu mpoka'ahi'-ta. 4:20 Tauna to mpo'uli': "Kupoka'ahi'-i Alata'ala," pai'-i mpokahuku' moto ompi'-na, boa'-itawo'. Apa' ane uma-i mpoka'ahi' ompi'-na to nahilo, peliu-liu-nami Alata'ala to uma nahiloi. 4:21 Jadi', toi-mi hawa' Kristus hi kita': hema to mpoka'ahi' Alata'ala, kana mpoka'ahi' ompi'-ra wo'o. 5:1 Hawe'ea tauna to mpangala' kaYesus-na Magau' Topetolo', napo'ana' Alata'ala-ramo. Pai' hawe'ea tauna to mpoka'ahi' Alata'ala to Tuama, bate mpoka'ahi' wo'o-ra hawe'ea ana' Alata'ala. 5:2 Toi-mi pompetonoi-na bona ta'inca katapoka'ahi'-ra tauna to napo'ana' Alata'ala, ane mpoka'ahi'-ta Alata'ala pai' mpotuku' hawa'-na. 5:3 Apa' ane mpoka'ahi'-ta Alata'ala, batua-na tatuku'-mi hawa'-na. Hiaa' hawa'-na toe, uma-hawo mokoro tatuku'. 5:4 Apa' hawe'ea tauna to napo'ana' Alata'ala mpodagi kuasa anudaa' to hi dunia' toi. Tadagi-mi kuasa anudaa' hante pepangala'-ta. 5:5 Hema-ra to mpodagi kuasa anudaa' to hi dunia' toi? Muntu' tauna to mpangala' kaYesus-na Ana' Alata'ala. 5:6 Yesus Kristus, Hi'a-mi Ana' Alata'ala to rata hi dunia'. Yohanes Topeniu' mponiu'-i hante ue. Mo'ili raa'-na nto'u kamate-na raparika'. Jadi', monoto-mi kaYesus-na Ana' Alata'ala, uma muntu' ngkai karaniu'-na, tapi' ngkai kamate-na wo'o. *5:6 basa asli: Yesus Kristus, Hi'a-mi to rata hante ue pai' raa'. Uma-i rata hante ue-wadi, rata-i hante ue pai' hante raa'.* Pai' Inoha' Tomoroli' wo'o mpemakono kaYesus-na Ana' Alata'ala, pai' napa to na'uli' Inoha' Tomoroli' toe, bate makono. 5:7-8 Jadi', toe-mi ohea-na Alata'ala mpakanoto-taka kaYesus-na Ana'-na: Inoha' Tomoroli' mposabii' kaHi'a-na Ana' Alata'ala. Pai' napa to jadi' hi karaniu'-na pai' hi kamate-na wo'o mpakanoto kaHi'a-na Ana' Alata'ala. To tolu nyala toera hibalia patuju-ra, kaYesus-na Ana' Alata'ala. 5:9 Bangku' posabi' manusia' taparasaya, peliu-liu-nami posabi'-na Alata'ala moto. Apa' toe-mi posabi'-na Alata'ala mpotompo'wiwi Ana'-na. 5:10 Tauna to mepangala' hi Ana' Alata'ala, ra'inca-mi hi rala nono-ra kamakono-na posabi' Alata'ala toe. Hema to uma mpangala' Alata'ala, mpakiboa' Alata'ala lau-ramo, apa' uma rapangalai' posabi' Alata'ala to mpotompo'wiwi Ana'-na. 5:11 Toi-mi posabi'-na Alata'ala: nawai'-tamo katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na, pai' katuwua' toe tarata muntu' ngkai Ana'-na. 5:12 Hema to mosidai' hante Ana'-na, mporata-ramo katuwua' toe. Hema to uma mosidai' hante Ana' Alata'ala, uma raratai katuwua' toe. 5:13 Hi koi' to mepangala' hi Ana' Alata'ala ku'uki' sura tohe'i, bona ni'inca mpu'u kamporata-nimi katuwua' to lompe' duu' kahaehae- na. 5:14 Daho'-ta mekakae hi Alata'ala, apa' ta'inca kana'epe-na pomperapia'-ta, asala pomperapia'-ta toe ntuku' konoa-na. 5:15 Pai' ane ta'inca kana'epe-na pomperapia'-ta, ta'inca wo'o katatarima-nami ba napa-napa to taperapi' hi Hi'a. 5:16 Ane mpohilo-ta hadua ompi'-ta mpobabehi jeko' to uma-hawo mpokeni pehukua' to duu' kahae-hae-na, kana taposampayai-i-hawo, bona Alata'ala mpowai'-i katuwua'. To ku'uli' tohe'i, mpobelahi tauna to mpobabehi jeko' to uma-hawo mpokeni pehukua' to duu' kahae-hae-na. Apa' ria wo'o jeko' to mpokeni pehukua' to duu' kahae-hae-na. Jadi', uma kuhubui-koi mposampayai-ra to mpobabehi jeko' toe. 5:17 Hawe'ea babehia to dada'a, bate jeko' hanga'-na. Aga ria jeko' to uma-hawo mpokeni pehukua' to duu' kahae-hae-na. *5:16-17 Kira-kira jeko' to napotompo'wiwi Yohanes hi rehe'i, jeko' mposapuaka Yesus kaHi'a-na Magau' Topetolo', Ana' Alata'ala (2:22; 4:3; 5:10-12). Hilo wo'o Mrk. 3:29-30.* 5:18 To ta'inca-na: hawe'ea tauna to napo'ana' Alata'ala, uma-rapa mpobabehi jeko', apa' Ana' Alata'ala moto mpojaga-ra pai' Magau' Anudaa' uma mpokulei' mpodagi-ra. 5:19 To ta'inca-na: kita' toi napo'ana' Alata'ala-tamo, pai' humalili' dunia' toi nakuasai Magau' Anudaa'. 5:20 To ta'inca-na: rata-imi Ana' Alata'ala hi dunia', pai' nanotohi-mi nono-ta, bona ta'inca-mi Alata'ala to makono. Hintuwu'-tamo hante Alata'ala to makono toei, apa' hintuwu'-tamo hante Yesus Kristus Ana'-na. Hi'a-mi Alata'ala to makono. Ngkai Hi'a-mi tarata katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na. 5:21 Ana'-ana'-ku, mo'inga'-inga' bona neo'-koi mepue' hi pue' to uma makono.
|