JohnJohn 11 Ba pun iya kelia, Jaku endang udah bisi. Jaku nya enggau Allah Taala, lalu Jaku nya endang Allah Taala. 2 Iya endang enggau Allah Taala kenyau ari pun. 3 Semua utai digaga ulih Iya; enti nadai Iya, nadai utai ti udah digaga ulih digaga. 4 Dalam Iya bisi pengidup lalu pengidup nya meri penampak ngagai semua mensia. 5 Penampak nya manchar dalam pemetang, lalu pemetang enda ulih ngalahka iya. 6 Siku orang dikirumka Allah Taala. Nama iya John. 7 John datai besaksika pasal penampak nya ngambika, ulih iya, semua orang tau arap. 8 John empu ukai penampak, tang iya datai ngambika iya besaksika pasal penampak nya. 9 Penampak ti bendar ti meri penampak ngagai genap iku mensia, bisi datai ngagai dunya. 10 Iya bisi di dunya, lalu dunya digaga ulih Iya. Tang taja pia, dunya enda ngelala Iya. 11 Iya datai ngagai menua Iya Empu, tang bansa Iya Empu enda nerima Iya. 12 Tang semua orang ke nerima Iya, ke arapka nama Iya, diberi Iya kuasa nyadi anak Allah Taala, 13 ke diadaka Allah Taala, ukai diadaka mensia, tauka ulih peneka mensia. 14 Jaku nya nyadi mensia, lalu diau begulai enggau kitai, lalu kami udah meda mulia Iya, mulia Iya ke nyadi Anak Tunggal Apai, ke penuh laban pengasih enggau pemendar. 15 (John besaksika pasal Iya. Ku John ngangau, "Tu meh orang ke dikenang aku lebuh aku nyebut: 'Iya ke datai dudi ari aku, besai agi ari aku, laban Iya endang udah bisi sebedau aku ada.' ") 16 Ulih pemesai pengasih Iya, semua kitai udah nerima pengasih ti nambah-menambah. 17 Adat amat udah diberi ulih Moses, tang pengasih enggau pemendar datai ulih Jesus Kristus. 18 Nadai orang udah kala meda Allah Taala. Semina Anak Tunggal Allah Taala, ke begulai enggau Apai, ke madahka pasal Apai. 19 Tu saksi John, lebuh orang Judah ngirumka sida imam enggau orang Lewi ari Jerusalem lalu nanya iya, "Sapa nuan tu?" 20 John lalu ngaku, ukai besangkal, tang ngaku, "Aku ukai Kristus." 21 Sida lalu nanya iya, "Enti pia, kati nuan tu Elijah?" "Ukai," ku John nyaut. "Kati nuan tu nabi nya?" ku sida nanya. "Ukai," ku iya nyaut. 22 Sida lalu nanya iya, "Sapa nuan tu deh? Padahka ngagai kami, ngambika kami bisi saut dibai ngagai orang ke ngirumka kami. Baka ni ku nuan madahka pasal diri empu?" 23 Ku John bejaku, "Aku tu orang ke ngangau di menua puang: 'Gaga jalai Tuhan rurus!' munyi ti disebut nabi Isaiah." 24 Nyadi bala seruan nya udah dikirumka orang Parisi. 25 Sida lalu nanya iya, "Enti pia, nama kebuah nuan maptisa orang, enti nuan ukai Kristus, tauka ukai Elijah, tauka ukai nabi nya?" 26 John lalu nyaut sida, "Aku maptisa ngena ai, tang ba bala kita bisi siku ke enda dikelala kita, 27 ke datai dudi ari aku. Indah muka tali kasut Iya deh aku enda tau." 28 Pekara tu nyadi di Betani, di seberai Sungai Jordan, alai John ke maptisa orang. 29 Hari siti John tepedaka Jesus mansang ngagai iya, lalu ku John bejaku, "Peda kita, nyin Anak Domba Allah Taala, ke muai dosa dunya! 30 Nya meh orang ke dikenang aku, 'Siku orang deka datai dudi ari aku, ke besai agi ari aku, laban Iya endang udah bisi sebedau aku ada.' 31 Aku empu enda ngelala Iya, tang tu meh kebuah aku datai lalu maptisa orang ngena ai, ngambika Iya dipandangka ngagai orang Israel." 32 John lalu besaksi: "Aku meda Roh Kudus nurun ari serega baka burung achang lalu meruan ba Iya. 33 Aku empu enda ngelala Iya; tang Allah Taala ti ngasuh aku maptisa orang ngena ai, udah madahka ngagai aku, 'Nuan deka meda Roh Kudus nurun lalu meruan ba orang siku; nya meh orang ke deka maptisa ngena Roh Kudus.' 34 Lalu aku empu udah meda Iya lalu aku besaksi madahka Iya nya Anak Allah Taala." 35 Hari siti John bediri baru enggau dua iku ari sida murid iya, 36 lalu lebuh iya ngemataka Jesus mansa, iya lalu bejaku inggar, "Peda seduai! Nyin Anak Domba Allah Taala!" 37 Lebuh seduai iya ninga John nyebut nya, seduai iya lalu nitihka Jesus. 38 Lebuh Jesus nguing lalu tepedaka seduai iya nitihka Iya, Iya lalu bejaku ngagai seduai iya, "Nama utai digiga seduai?" Seduai iya lalu nyaut, "Rabbi," (reti nya, Pengajar,) "dini alai Nuan diau?" 39 Jesus lalu nyaut seduai iya, "Aram kitai meda." Sida datai ba endur alai Iya diau, lalu seduai iya diau enggau Iya sehari nya. Hari nyau udah pukul empat lemai. 40 Siku ari seduai ke ninga John bejaku, lalu nitihka Jesus, nya Andrew, menyadi lelaki Simon Peter. 41 Andrew lalu ngiga menyadi lelaki iya Simon, lalu madah ngagai iya, "Kami udah tetemuka Messiah." (Reti nya: Iya ke udah ditata; tauka Kristus). 42 Andrew lalu mai Simon ngagai Jesus. Jesus malik ngagai Simon, lalu bejaku, "Nama nuan Simon anak John, tang nuan deka dikumbai Kephas." (Reti nya Peter) 43 Hari siti Jesus mutuska runding deka mupuk ngagai Galili. Iya tetemuka Philip, lalu bejaku ngagai iya, "Titihka Aku!" 44 Penatai asal Philip nya ari Betsaida, nengeri Andrew seduai Peter. 45 Philip tetemuka Natanel, lalu madah ngagai iya, "Kami udah tetemuka orang siku ke dikenang Moses dalam Bup Adat enggau ditulis sida nabi, Jesus anak Josep, ari Nasaret." 46 Natanel lalu bejaku enggau Philip, "Kati utai ti badas ulih datai ari Nasaret?" Philip lalu nyaut, "Aram tua meda." 47 Lebuh Jesus meda Natanel mansang ngagai Iya, Iya lalu bejakuka pasal Natanel, "Tu baru orang Israel ke bendar, ke nadai nemu ngelakar!" 48 Natanel lalu nanya Iya, "Baka ni ku Nuan ngelala aku?" Disaut Jesus, "Aku endang udah meda nuan di baruh kayu ara nya tadi, sebedau Philip ngangauka nuan." 49 Natanel lalu nyaut Iya, "Pengajar, Nuan amat Anak Allah Taala! Nuan tu meh Raja orang Israel!" 50 Disaut Jesus, "Kati nuan arap laban Aku udah madahka Diri meda nuan di baruh kayu ara nya tadi? Nuan deka meda utai ti besai agi ari nya!" 51 Lalu ku Iya bejaku ngagai Natanel, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita: kita deka meda langit tebuka, lalu meda bala melikat Allah Taala nurun-niki ngagai Anak Mensia." 1 Dua hari udah bekau nya, orang bisi nikah di nengeri Kana, di menua Galili, lalu indai Jesus bisi dia. 2 Jesus enggau sida murid Iya udah mega diambi ngabang ngagai gawai nya. 3 Lebuh wain nyau abis, indai Jesus lalu bejaku enggau Iya, "Wain sida udah abis." 4 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Indu, nya ukai pekara nuan tauka pekara Aku. Maya Aku apin datai." 5 Indai Iya lalu bejaku ngagai bala orang gaji, "Kereja aja sebarang utai ti diasuh Iya." 6 Nyadi ba endur nya bisi enam igi benda alai nyimpan ai kena orang Judah nuchi diri. Sigi-sigi benda nya ulih ngundan kira 100 liter ai. 7 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Isi semua benda nya enggau ai." Sida lalu ngisi semua benda nya penuh enggau ai. 8 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Kauk ai nya, lalu bai ngagai tuai gawai." Sida lalu mai ai nya ngagai tuai gawai. 9 Lebuh tuai gawai nyepi ai nya, ti udah bebali nyadi wain, lalu enda nemu ari ni penatai wain nya (taja pen orang gaji ke ngauk ai nya nemu), tuai gawai nya lalu ngangauka lelaki ke benung ditikah, 10 lalu bejaku ngagai iya, "Semua orang mantaika wain ti manah dulu, udah nya baru mantaika wain ti kurang agi nyamai, lebuh bala pengabang udah mabuk. Tang nuan udah naruh wain ti nyamai datai ke diatu!" 11 Jesus ngereja kereja ajih ti keterubah nya di Kana, di menua Galili, alai Iya ke mandangka mulia Iya. Sida murid Iya lalu arapka Iya. 12 Udah bekau nya, Iya enggau indai Iya, sida menyadi lelaki Iya, enggau sida murid Iya mupuk ngagai Kapernaum, lalu diau dia dua tiga hari. 13 Hari Gawai Paska orang Judah pen nyau semak, lalu Jesus mupuk ngagai Jerusalem. 14 Dalam Rumah Sembiang Iya tetemuka orang ke bejualka sapi, bedus, burung achang, enggau orang penukar wang duduk ba mija sida. 15 Iya lalu ngaga siti penyipat ari tali, lalu muru semua sida, enggau jelu bedus enggau jelu sapi ari Rumah Sembiang. Iya mubuhka duit sida penukar wang, lalu nungkupka mija sida. 16 Lalu ku Iya bejaku enggau orang ke nyual burung achang, "Bai utai tu ke luar! Badu agi ngaga rumah Apai Aku nyadi rumah kedai!" 17 Sida murid Iya lalu ingatka utai ti udah ditulis, "Pengangkun Aku ke rumah Nuan, deka mau baka api dalam ati Aku." 18 Bala tuai orang Judah lalu bejaku ngagai Iya, "Nama kereja ajih ti deka dikereja Nuan, kena nunjukka Nuan bisi hak ngereja utai tu?" 19 Disaut Jesus, "Rubuh Rumah Sembiang tu, lalu dalam tiga hari Aku deka nirika iya baru." 20 Orang Judah lalu bejaku ngagai Iya, "Empat puluh taun orang ngaga Rumah Sembiang tu, lalu Nuan deka nirika iya baru dalam tiga hari?" 21 Tang Rumah Sembiang ti ku Jesus nya tubuh Iya Empu. 22 Nya alai, lebuh Iya diangkatka ari mati, sida murid Iya ingatka Iya ke udah nyebut nya. Sida lalu arapka Bup Kudus, sereta arapka jaku ti udah disebut Jesus. 23 Lebuh Jesus benung di Jerusalem lebuh Gawai Paska, mayuh orang arapka Iya lebuh sida meda kereja ajih ti dikereja Iya. 24 Tang Jesus enda arapka sida, laban Iya nemu semua mensia, 25 lalu Iya enda begunaka orang besaksika pasal mensia, laban Iya Empu nemu utai ti dalam ati semua mensia. 1 Nyadi sekali siku orang Parisi, ke benama Nikodimus, ke ari raban tuai orang Judah, 2 mansang ngagai Jesus lebuh malam hari, lalu bejaku enggau Iya, "Pengajar, kami nemu Nuan endang pengajar ke datai ari Allah Taala, laban nadai orang ulih ngereja kereja ajih baka ti dikereja Nuan, enti Allah Taala nadai enggau iya." 3 Jesus lalu nyaut iya, "Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, nadai orang ulih meda Perintah Allah Taala enti iya enda diadaka baru. 4 Ku Nikodimus bejaku ngagai Iya, "Baka ni ku orang ulih diadaka baru lebuh iya udah besai tuai? Kati iya ulih tama ke dalam kandung indai iya baru, lalu diadaka kedua kali?" 5 Disaut Jesus, "Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, nadai orang ulih tama ngagai Perintah Allah Taala enti iya enda diadaka ulih ai enggau Roh Kudus. 6 Mensia ngadaka mensia, Roh ngadaka roh. 7 Anang alit ati lebuh Aku madah ngagai kita, 'Kita enda tau enda diadaka baru.' 8 Ribut bepuput ngagai sebarang endur iya deka. Kita ninga munyi iya, tang kita enda nemu ari ni penatai iya, tauka kini ke tunga iya bepuput. Baka nya mega orang ke diadaka Roh Kudus." 9 Ku Nikodimus bejaku enggau Iya, "Baka ni ku utai tu tau nyadi?" 10 Disaut Jesus, "Nuan pengajar orang Israel, lalu nuan enda meretika utai tu? 11 Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, kami bejakuka pasal utai ti ditemu kami, lalu besaksika pasal utai ti udah dipeda kami, tang kita enggai nerima saksi kami. 12 Enti Aku udah madah ngagai kita pasal utai dunya, lalu kita enda arap, baka ni ku kita deka arap enti Aku madah ngagai kita pasal utai serega? 13 Nadai orang udah kala niki ke serega, kelimpah ari Iya ke nurun ari serega, iya nya Anak Mensia." 14 Baka Moses ke nuatka ular temaga di menua puang, baka nya meh Anak Mensia deka dituatka, 15 ngambika barang sapa arapka Iya bulih pengidup ti meruan belama iya. 16 "Laban Allah Taala balat rinduka dunya, nya alai Iya meri Anak Tunggal Iya, ngambika genap iku orang ke arapka Iya enda mati tang bulih pengidup ti meruan belama iya. 17 "Laban Allah Taala ukai ngirumka Anak Iya ngagai dunya ngambika Iya ngakim dunya, tang ngambika Iya nyelamatka dunya. 18 Orang ke arapka Iya enda diukum; tang orang ke enda arap, endang udah diukum, laban sida enda arapka nama Anak Tunggal Allah Taala. 19 Baka tu ku ukum dipejalaika: penampak udah datai ngagai dunya, tang mensia rinduka pemetang lalu enda rinduka penampak laban pengawa sida jai. 20 Laban semua orang ke ngereja penyai begedika penampak, lalu enggai datai ngagai penampak, enggai ke pengawa sida ti jai diayanka. 21 Tang orang ke ngereja utai ti bendar, datai ngagai penampak, ngambika pengawa ti dikereja sida nyata nitihka peneka Allah Taala. 22 Udah bekau nya, Jesus enggau sida murid Iya bejalai ngagai menua pesisir di menua Judea, lalu Iya diau lama mimit dia enggau sida, lalu maptisa orang. 23 John mega maptisa orang di Anon, semak Salim, laban menua nya mayuh ai. Orang lalu majak datai, lalu dibaptisa. 24 Lebuh maya nya John apin ditutup dalam rumah jil. 25 Nyadi sekali bala murid John bekelikuh enggau siku orang Judah pasal adat nuchi diri. 26 Sida datai ngagai John lalu bejaku ngagai iya, "Pengajar, Iya ke bisi enggau nuan di seberai Sungai Jordan, ke dikenang nuan, bisi ditu maptisa orang, lalu semua orang bela datai ngagai Iya." 27 Disaut John, "Nadai orang ulih nerima utai, enti Allah Taala enda meri utai nya. 28 Kita empu nyadika saksi aku lebuh aku nyebut, 'Aku ukai Kristus, tang aku udah diasuh datai dulu ari Iya.' 29 Lelaki ke ditikah nya meh orang ke bempu bini. Pangan lelaki ke ditikah, ke bediri semak iya lalu ninga iya, gaga ati ninga munyi nyawa iya. Nya kebuah ati aku pemadu gaga. 30 Iya enda tau enda nyadi besai, tang aku nyadi mit." 31 Iya ke datai ari serega bekuasa atas semua. Iya ke datai ari dunya, endang enggi dunya, lalu iya bejakuka pasal utai dunya. Iya ke datai ari serega, bekuasa atas semua. 32 Iya besaksika utai ti udah dipeda enggau didinga Iya, tang nadai orang nerima saksi Iya. 33 Barang sapa nerima saksi Iya, nunjukka Allah Taala endang bendar. 34 Iya ke dikirumka Allah Taala, nyebut jaku Allah Taala, laban Allah Taala udah meri Iya Roh Kudus enggau penuh. 35 Apai rinduka Anak, lalu udah nyerahka semua utai ngagai jari Iya. 36 Barang sapa arapka Anak, bulih pengidup ti meruan belama iya. Barang sapa enda ngasika Anak, nadai bulih pengidup, tang deka natka pengeringat Allah Taala. 1 Lebuh Jesus nemu orang Parisi udah ninga Iya bulih mayuh agi murid ari John, lalu maptisa sida ( 2 taja pen ukai Jesus Empu ke maptisa orang, tang sida murid Iya ti ngereja nya), 3 Iya ninggalka menua Judea, lalu mulaika Diri baru ngagai menua Galili. 4 Tang Iya enda tau enda nengah menua Samaria. 5 Nya alai Iya datai ba sebuah nengeri ti dikumbai Saikar di menua Samaria, semak tanah ti udah diberi Jakop ngagai anak iya Josep. 6 Telaga Jakop bisi dia, lalu Jesus, ke udah lelak bejalai, duduk semak telaga nya. Jam lebuh maya nya kira urung tengah hari. 7 Siku indu orang Samaria datai nyauk. Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Beri Aku ngirup." ( 8 Nyadi sida murid Iya udah ke pasar, mansang meli pemakai.) 9 Indu orang Samaria nya lalu bejaku ngagai Iya, "Baka ni ku Nuan ke orang Judah, minta ai irup ari aku ke orang Samaria?" (Orang Judah enggai begulai enggau orang Samaria.) 10 Jesus lalu nyaut iya, "Enti nuan nemu pemeri Allah Taala, lalu ngelala sapa ke nyebut ngagai nuan, 'Beri Aku ngirup,' nuan tentu deka minta ari Iya, lalu Iya deka meri nuan ai ti idup." 11 Indu nya bejaku, "Tuan, Nuan nadai beledi, lalu telaga nya dalam. Dini alai Nuan bulih ai ti idup nya? 12 Kati Nuan besai agi ari aki kami Jakop, ke meri kami telaga tu, lalu iya, bala anak iya enggau jelu tupi sida bela ngirup ari telaga tu?" 13 Ku Jesus nyaut iya, "Semua orang ke ngirup ai tu, deka aus baru, 14 tang orang ke ngirup ai ti deka diberi Aku, enda agi aus. Ai ti deka diberi Aku deka nyadi, dalam sida, mata ai ti mansutka ai ti meri pengidup ti meruan belama iya." 15 Ku indu nya bejaku ngagai Iya, "Tuan, beri aku ai nya, ngambika aku enda agi aus, lalu enda agi ibuh nyauk." 16 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Alai nuan madahka laki nuan; udah nya pulai kitu baru." 17 Indu nya lalu nyaut Iya, "Aku nadai laki." Disaut Jesus, "Betul jaku nuan ke madahka diri nadai laki, 18 laban nuan lima kali udah belaki, lalu lelaki ke enggau nuan begulai diatu, ukai laki nuan. Betul jaku nuan." 19 Indu nya lalu bejaku, "Tuan, diatu baru aku nemu nuan tu nabi. 20 Aki ini kami nyembah Allah Taala ba bukit tu, tang kita ngumbai orang enda tau enda nyembah Allah Taala di Jerusalem." 21 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Arapka Aku, Indu, maya deka datai alai orang nyembah Apai ukai ba bukit tu, tauka di Jerusalem. 22 Kita nyembah utai ti enda dikelala kita. Kami nyembah utai ti dikelala kami, laban pengelepas datai ari orang Judah. 23 Tang maya deka datai, lalu endang udah datai diatu, alai orang ke amat nyembah Apai, deka nyembah Iya dalam Roh enggau pemendar, laban nya gaya orang ke dikedekaka Apai nyembah Iya. 24 Allah Taala endang Roh, lalu orang ke nyembah Iya enda tau enda nyembah Iya dalam Roh enggau pemendar." 25 Ku indu nya bejaku ngagai Iya, "Aku nemu Messiah" (ke dikumbai Kristus) "deka datai. Lebuh Iya datai, Iya deka madahka semua utai ngagai kitai." 26 Disaut Jesus, "Aku tu meh Iya, ke bejaku enggau nuan diatu." 27 Lebuh maya nya sida murid Iya pen datai. Sida tekenyit ati meda Iya bejaku enggau indu nya. Tang nadai siku sida nanya indu nya, "Nama utai dipinta nuan?" tauka nanya Jesus, "Nama kebuah Nuan bejaku enggau iya?" 28 Indu nya lalu ninggalka tepayan ai iya, lalu pulai ngagai nengeri. Ku iya bejaku ngagai orang, 29 "Aram kitai meda orang ke udah madah ngagai aku semua utai ti udah dikereja aku. Kada enda Iya nya Messiah." 30 Sida pansut ari nengeri nya, lalu mansang ngagai Jesus. 31 Lebuh utai nya benung nyadi, sida murid Iya mai Jesus makai, "Pengajar, aram makai!" 32 Tang ku Iya bejaku ngagai sida, "Aku bisi pemakai ti enda ditemu kita." 33 Sida murid lalu bejaku enggau pangan diri, "Nadai patut orang udah bisi meri iya pemakai." 34 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Pemakai Aku nya ngereja peneka Iya ke ngirumka Aku, lalu nembuka pengawa Iya. 35 Ukai enda kita nyebut, 'Empat bulan da agi, nya baru maya ngetau'? Tang Aku madah ngagai kita, perening kiba kanan ngelingi kita. Nya baru kita meda umai nyau mansau, sedia deka diketau. 36 Orang ke ngetau diatu udah nerima gaji, lalu ngumpul buah ke pengidup ti meruan belama iya, ngambika orang ke nanam enggau orang ke ngetau deka sama rami gaga. 37 Tu ngamatka jaku siti, 'Siku nanam, siku ngetau.' 38 Aku ngasuh kita ngetau utai ti ukai ditanam kita. Orang bukai udah gawa, lalu kita bulih penguntung ari utai ti dikereja sida." 39 Mayuh orang Samaria di nengeri nya arapka Iya, laban saksi indu nya, "Iya madahka semua utai ti udah dikereja aku." 40 Nya alai lebuh orang Samaria datai ngagai Iya, sida minta Iya diau enggau sida, lalu Iya diau dia dua hari. 41 Lalu mayuh agi orang arap ketegal jaku Iya. 42 Ku sida bejaku ngagai indu nya, "Kami arap, ukai laban jaku nuan, tang laban kami empu udah ninga, lalu kami nemu Iya amat Juruselamat dunya." 43 Lebuh Jesus udah diau dia dua hari, Iya lalu mupuk ari endur nya ngagai Galili 44 (laban Jesus Empu udah madah, nabi endang enda dibasa orang di menua iya empu.) 45 Lebuh Iya datai di Galili, orang di menua nya lalu nyambut penatai Iya, laban sida udah meda semua utai ti udah dikereja Iya di Jerusalem, laban sida empu udah datai ngagai Gawai nya. 46 Udah nya Iya pulai baru ngagai nengeri Kana, di menua Galili, alai Iya ti udah ngasuh ai bebali nyadi wain. Nyadi di Kapernaum bisi siku pemesai. Anak lelaki pemesai nya sakit. 47 Lebuh iya ninga Jesus bisi udah datai ari Judea, iya mansang ngagai Jesus, minta Jesus datai lalu ngeraika anak iya, laban anak iya nyau ka mati. 48 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Enti kita enda meda kereja ajih enggau kereja ti nyelai, kita enggai arap." 49 Pemesai nya lalu bejaku ngagai Iya, "Tuan, aram mupuk sebedau anak aku mati." 50 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Mupuk meh nuan. Anak nuan deka idup!" Orang nya arapka jaku Jesus, lalu mupuk. 51 Lebuh iya benung di rantau jalai, bala ulun iya ngambat iya, madahka anak iya idup. 52 Iya lalu nanyaka kemaya anak iya belinsur gerai. Sida lalu madah ngagai iya, "Pukul satu ngalih hari kemari. Nya maya pemedis nya nadai agi." 53 Orang nya lalu nemu, nya meh maya Jesus madah ngagai iya, "Anak nuan deka idup." Iya empu lalu arap, sama enggau sida sebilik. 54 Tu kereja ajih ti kedua ti dikereja Jesus udah bekau Iya ke pulai ari menua Judea ngagai menua Galili. 1 Udah bekau nya, Jesus mupuk ngagai siti agi gawai orang Judah di Jerusalem. 2 Nyadi di Jerusalem, ba semak Pintu Bedus, bisi siti letung ti dikumbai Betsata, ti bisi lima buah serambi. 3 Mayuh amat orang ke sakit, ke buta, ke lemi, enggau ke sakit bajung gali dalam serambi nya. 4 Sida nganti ai ba letung nya beriak, laban lebuh melikat Tuhan nurun ngagai letung nya, ai dia beriak. Orang ke sakit, ke dulu nurun ngagai letung nya lebuh ai nya beriak, digeraika ari sebarang penyakit iya. 5 Nyadi ba endur nya bisi siku orang ke udah sakit tiga puluh lapan taun. 6 Lebuh Jesus meda iya, lalu nemu iya endang lama udah gali dia, Iya lalu bejaku ngagai orang nya, "Kati nuan ingin digeraika?" 7 Ku orang ke sakit nya nyaut Iya, "Tuan, aku nadai orang ngulurka aku ngagai letung nya, lebuh ai nya beriak. Lebuh aku benung nguji nurun, orang bukai ga dulu agi nurun ari aku." 8 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Angkat nuan. Bai tikai nuan, lalu bejalai." 9 Tekala nya orang nya lalu gerai. Iya ngambi tikai iya, lalu bejalai. Utai tu nyadi lebuh hari Sabat. 10 Nya alai bala tuai orang Judah lalu bejaku ngagai orang ke udah digeraika nya, "Tu hari Sabat. Nuan ngelanggar Adat ngesan tikai nuan." 11 Tang ku orang nya nyaut sida, "Orang ke ngeraika aku bejaku ngagai aku, ngasuh aku ngambi tikai aku, lalu bejalai.' " 12 Sida lalu nanya iya, "Sapa orang nya ke ngasuh nuan ngambi tikai nuan, lalu ngasuh nuan bejalai?" 13 Nyadi orang ke udah digeraika nya enda nemu sapa orang nya, laban Jesus udah melesitka Diri ngagai tekang bala mayuh dia. 14 Udah nya Jesus betemu enggau orang nya dalam Rumah Sembiang, lalu bejaku ngagai iya, "Nuan diatu udah gerai. Anang agi bedosa, enggai ke utai ti jai agi ari nya nyadi ba nuan." 15 Orang nya mupuk lalu madah ngagai bala tuai orang Judah, Jesus nya meh orang ke udah ngeraika iya. 16 Nya alai orang Judah belabuh ngenusahka Jesus, laban Iya ngereja utai nya lebuh hari Sabat. 17 Tang ku Jesus nyaut sida, "Apai Aku seruran gawa. Lalu Aku Empu mega gawa." 18 Ketegal nya orang Judah bebendar agi deka munuh Iya, laban Iya ukai semina ngelanggar adat hari Sabat, tang mega ngumbai Allah Taala Apai Iya, lalu ari nya ngaga Diri sebaka enggau Allah Taala. 19 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, Anak enda ulih ngereja utai ngatika Diri, tang semina utai ti dipeda Iya kereja Apai, laban sebarang utai dikereja Apai nya mega dikereja Anak. 20 Apai rinduka Anak, lalu ngayanka ngagai Anak semua utai ti dikereja Iya. Lalu Iya deka ngereja pengawa ti besai agi ari nya, ngambika kita alit ati. 21 Baka Apai ke ngangkatka orang ari mati, lalu meri sida pengidup, baka nya mega Anak meri pengidup ngagai sebarang orang ke dikedekaka Iya. 22 Apai enda ngakim orang, tang udah meri semua kuasa ngakim ngagai Anak, 23 ngambika semua orang ngemesaika Anak, baka sida ke ngemesaika Apai. Barang sapa enda ngemesaika Anak, enda ngemesaika Apai ke ngirumka Iya. 24 "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, orang ke ninga jaku Aku lalu arapka Iya ti udah ngirumka Aku, bulih pengidup ti meruan belama iya, lalu enda diakim, tang udah meraka ari pemati ngagai pengidup. 25 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, maya deka datai, lalu endang udah datai diatu, alai orang ke mati deka ninga nyawa Anak Allah Taala, lalu orang ke ninga nyawa nya deka idup. 26 Laban baka Apai ke pun pengidup, baka nya mega Iya udah ngeletak Anak nyadika pun pengidup, 27 lalu udah meri Iya kuasa ngakim, laban Iya Anak Mensia. 28 Anang tekenyit ati ketegal utai tu, laban maya deka datai alai semua orang ke udah mati deka ninga nyawa Iya, 29 lalu deka pansut ari kubur: orang ke udah ngereja utai ti badas, diangkatka idup baru ngagai pengidup, lalu orang ke udah ngereja penyai, diangkatka idup baru lalu diukum. 30 "Aku enda ulih ngereja utai ngatika Diri. Aku semina ngakim nitihka asuh Allah Taala, lalu pemutus penemu Aku lurus, laban Aku ukai ngereja utai nitihka peneka Aku Empu, tang nitihka peneka Iya ke ngirumka Aku. 31 "Enti Aku besaksika pasal Diri Empu, saksi Aku ukai saksi ti bendar. 32 Bisi siku orang ke besaksika Aku, lalu Aku nemu, saksi iya pasal Aku endang amat. 33 Kita ngirumka seruan ngagai John, lalu iya madahka utai ti bendar. 34 Ukai reti nya Aku begunaka saksi mensia, tang Aku nyebut utai tu ngambika kita diselamatka. 35 John nya lampu ti menyadi lalu manchar, lalu kita gaga ati enda lama ngasaika penampak iya. 36 Tang saksi Aku besai agi ari saksi John. Pengawa ti udah diasuh Apai tembuka Aku, iya nya pengawa ti dikereja Aku diatu, besaksi ngarika Aku nunjukka Apai udah ngirumka Aku. 37 Lalu Apai, ke ngirumka Aku, udah mega besaksika pasal Aku. Kita nadai udah kala ninga nyawa Iya tauka meda Iya, 38 lalu jaku Iya nadai dalam kita, laban kita enda arapka Iya ke dikirumka Apai. 39 Kita mansik Bup Kudus, laban kita ngumbai diri ulih tetemuka pengidup ti meruan belama iya dalam Bup Kudus. Bup Kudus nya ti besaksika pasal Aku! 40 Tang kita enggai datai ngagai Aku lalu bulih pengidup. 41 Aku ukai minta Diri dipuji mensia. 42 Tang Aku nemu kita nadai pengerindu Allah Taala dalam kita. 43 Aku udah datai dalam nama Apai Aku, lalu kita enda nerima Aku. Tang enti orang datai dalam nama iya empu, kita nerima iya. 44 Baka ni ku kita ulih arap, enti kita minta puji pangan diri, lalu enda minta puji ari Allah Taala siku aja? 45 Anang ngumbai Aku deka bedawaka kita di mua Apai. Orang ke deka bedawaka kita nya Moses, ke alai kita manggaika pengadang kita. 46 Enti kita arapka Moses, kita tentu nemu arapka Aku, laban iya nuliska pasal Aku. 47 Tang enti kita enda arapka utai ti ditulis iya, baka ni ku kita ulih arapka jaku Aku?" 1 Udah bekau nya Jesus lalu ngelayang ke seberai Danau Galili (mega dikumbai Tasik Tiberias). 2 Mayuh amat orang majak nitihka Iya, laban sida udah meda kereja ajih ti dikereja Iya ba orang ke sakit. 3 Jesus niki ngagai bukit sigi, lalu duduk enggau sida murid Iya. 4 Nyadi Gawai Paska, iya nya gawai orang Judah, nyau semak. 5 Lebuh Iya malik lalu tepedaka mayuh amat orang mansang ngagai Iya, Iya lalu bejaku ngagai Philip, "Dini alai kitai meli pemakai chukup ke semua orang tu?" 6 Iya nyebut nya kena Iya nguji Philip, laban Iya nemu utai ti deka dikereja Diri. 7 Philip lalu nyaut Iya, "Gaji enam bulan pen enda meh chukup kena meli roti ke sida tu datai ke semua sida ampit mimit siku-siku." 8 Siku ari murid Iya, Andrew, menyadi Simon Peter, lalu bejaku ngagai Iya, 9 "Siku nembiak ditu bisi lima iti tuku roti barli, enggau dua iku ikan. Tang baka ni ku nya tau chukup ke orang ke ngemayuh tu?" 10 Jesus lalu bejaku, "Asuh orang mayuh duduk." Nyadi ba endur nya mayuh rumput. Nya alai semua orang mayuh duduk. Pemayuh sida kira lima ribu iku. 11 Jesus lalu ngambi tuku roti nya, lalu lebuh Iya udah meri terima kasih, Iya nyadung roti nya ngagai sida ke duduk. Baka nya mega ikan, nitihka penyampau ti dikedekaka sida. 12 Lebuh sida udah kenyang magang, Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, "Gumpul semua teda pemakai nya, ngambika enda tebasau ngapa." 13 Nya alai sida ngumpul dua belas bakul penuh teda ari lima iti tuku roti barli ti udah diempa orang mayuh. 14 Lebuh orang mayuh meda kereja ajih ti udah dikereja Jesus, sida lalu belabuh bejaku, "Orang tu amat nabi ke dianti datai ngagai dunya!" 15 Lebuh Jesus nemu sida baru deka datai lalu mejalka Iya nyadi raja, Iya niki ngagai bukit baru, keDiri Iya aja. 16 Lebuh hari nyau lemai, sida murid Iya lalu nurun ngagai danau, 17 nepan sebuah perau, lalu ngelayang ke seberai ngagai Kapernaum. Hari nyau udah petang, lalu Jesus mengkang apin datai ngagai sida. 18 Tasik lalu begelumbang, laban ribut balat amat nyadi. 19 Lebuh sida udah bedayung kira tiga tauka empat batu, sida tepedaka Jesus bejalai ba atas ai, mansang semak ngagai perau sida. Sida lalu balat amat takut. 20 Tang ku Iya bejaku ngagai sida, "Aku tu. Anang takut." 21 Sida lalu deka mai Iya nepan perau. Tekala nya perau nya lalu sangkai ba tebing ti digagai sida. 22 Hari siti, bala orang ke tinggal di seberai danau nya, meda semina sebuah aja perau bisi dia. Sida mega nemu Jesus enda nepan perau nya enggau sida murid Iya, tang sida udah mupuk kediri. 23 Udah nya perau ari Tiberias datai semak endur alai sida ke makai roti udah bekau Tuhan ke meri terima kasih. 24 Nya alai lebuh orang mayuh nemu Jesus enggau bala murid Iya sama nadai dia, sida lalu nepan perau, lalu mupuk ngagai Kapernaum, ngiga Jesus. 25 Lebuh sida nemu Jesus di seberai danau nya, sida lalu bejaku ngagai iya, "Pengajar, kemaya Nuan datai ditu?" 26 Ku Jesus nyaut sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, kita ngiga Aku, ukai laban kita udah meda kereja ajih, tang laban kita udah kenyang makai roti. 27 Anang bekereja ngulihka pemakai ti nemu buruk, tang bekereja ngulihka pemakai ti tan, ti meri pengidup ti meruan belama iya. Pemakai nya deka diberi Anak Mensia ngagai kita, laban Allah Taala ti Apai udah ngasuh Iya ngereja nya." 28 Sida lalu nanya Iya, "Nama utai ti patut dikereja kami ngambika kami ngereja peneka Allah Taala?" 29 Ku Jesus nyaut, "Tu utai ti diasuh Allah Taala kereja kita: arapka Iya ke udah dikirumka Iya." 30 Sida lalu bejaku ngagai Iya, "Enti pia, nama tanda ti deka diberi Nuan ngambika kami meda lalu arapka Nuan? Nama utai ti deka dikereja Nuan? 31 Aki ini kami makai mana di menua puang. Munyi ti udah ditulis, 'Iya meri sida roti ari serega ke diempa sida.' " 32 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, ukai Moses ke meri kita roti ari serega, tang Apai Aku ke meri kita roti ti bendar ari serega. 33 Laban roti Allah Taala nya Iya ke nurun ari serega, lalu meri pengidup ngagai dunya." 34 Ku sida bejaku ngagai Iya, "Tuhan, beri roti nya ngagai kami berari." 35 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Aku tu meh roti pengidup. Barang sapa datai ngagai Aku, enda agi lapar, lalu barang sapa arapka Aku, enda agi aus. 36 Tang munyi ti udah disebut Aku ngagai kita, kita udah meda Aku tang agi ga kita mengkang enda arap. 37 Semua utai ti diberi Apai ngagai Aku, deka datai ngagai Aku, lalu barang sapa datai ngagai Aku sigi enda ditulak Aku, 38 laban Aku udah datai ari serega, ukai deka ngereja peneka Aku Empu, tang ngereja peneka Iya ke ngirumka Aku. 39 Lalu tu peneka Iya ke ngirumka Aku: Aku enda tau ngelenyauka indah siku ari semua orang ke udah diberi Iya ngagai Aku, tang ngangkatka iya ba hari ti penudi. 40 Tu meh peneka Apai Aku, iya nya, semua orang ke meda Anak, lalu arapka Iya, bulih pengidup ti meruan belama iya, lalu Aku deka ngangkatka iya ba hari ti penudi." 41 Orang Judah lalu mutap pasal Iya, laban Iya udah nyebut, "Aku tu meh roti ti nurun ari serega." 42 Ku sida bejaku, "Ukai enda Iya tu Jesus anak Josep, lalu kitai ngelala apai indai Iya? Baka ni ku Iya diatu nyebut, 'Aku udah nurun ari serega'?" 43 Jesus lalu nyaut sida, "Anang mutap. 44 Nadai orang ulih datai ngagai Aku enti Apai ke udah ngirumka Aku, enda ngasuh iya, lalu Aku deka ngangkatka iya ba hari ti penudi. 45 Endang udah ditulis dalam bup sida nabi, 'Lalu semua sida deka diajar Allah Taala.' Genap iku orang ke udah ninga lalu belajar ari Apai, datai ngagai Aku. 46 Ukai reti nya orang bisi udah meda Apai, kelimpah ari Iya ke datai ari Allah Taala. Semina Iya aja ke udah meda Apai. 47 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, barang sapa arap deka bulih pengidup ti meruan belama iya. 48 Aku tu meh roti pengidup. 49 Aki ini kita makai mana di menua puang, tang sida mati. 50 Tu roti ti nurun ari serega, ngambika orang makai iya lalu enda mati. 51 Aku tu roti ti idup, ke nurun ari serega. Barang sapa makai roti tu deka idup belama iya, lalu roti ti deka diberi Aku kena ngidupka dunya nya tubuh Aku Empu." 52 Orang Judah lalu bekelikuh enggau pangan diri. Ku sida, "Baka ni ku orang tu ulih meri isi Diri ke diempa kitai?" 53 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, enti kita enda makai tubuh Anak Mensia, lalu enda ngirup darah Iya, kita nadai pengidup dalam kita. 54 Orang ke makai tubuh Aku, lalu ngirup darah Aku, bisi pengidup ti meruan belama iya, lalu Aku deka ngangkatka sida ba hari ti penudi, 55 laban tubuh Aku nya pemakai ti bendar, lalu darah Aku nya ai irup ti bendar. 56 Orang ke makai tubuh Aku, lalu ngirup darah Aku, meruan dalam Aku, lalu Aku meruan dalam sida. 57 Baka Apai ti idup udah ngirumka Aku, lalu Aku idup laban Apai, baka nya mega orang ke makai Aku deka idup laban Aku. 58 Tu meh roti ti nurun ari serega, ukai baka roti ti diempa aki ini kita, tang sida mati. Tang orang ke makai roti tu deka idup belama iya." 59 Iya nyebut nya lebuh Iya ngajar dalam balai gempuru di Kapernaum. 60 Lebuh mayuh ari bala sida murid Iya ninga nya, sida lalu bejaku, "Ajar tu kelalu mar. Sapa ulih nerima ajar tu?" 61 Tang Jesus nemu sida murid Iya mutapka ajar nya, lalu ku Iya bejaku ngagai sida, "Kati kita enda nyamai ati ninga jaku nya? 62 Enti pia, kati enti kita meda Anak Mensia niki ngagai endur Iya ti suba? 63 Roh aja ke meri pengidup; kuasa mensia enda ulih ngereja utai. Jaku ti udah disebut Aku ngagai kita, nya Roh enggau pengidup. 64 Tang sekeda kita enda arap." Laban Jesus nemu kenyau ari pun, sapa ke enda arap, lalu sapa ke deka nyual Iya. 65 Lalu ku Iya bejaku, "Nya meh kebuah Aku udah madah ngagai kita, nadai orang ulih datai ngagai Aku, enti Apai enda ngeletak iya." 66 Ketegal nya, mayuh murid Jesus ninggalka Iya, lalu enggai agi bejalai enggau Iya. 67 Nya alai Iya lalu bejaku ngagai sida ke dua belas, "Kati kita deka mega ninggalka Aku?" 68 Simon Peter lalu nyaut Iya, "Tuhan, sapa patut digagai kami? Nuan ngembuan jaku ti meri pengidup ti meruan belama iya. 69 Kami udah arap lalu nemu, Nuan tu meh Anak Allah Taala ti kudus." 70 Ku Jesus nyaut sida, "Aku udah milih kita ke dua belas, ukai enda? Tang taja pia, siku ari kita nya sitan?" 71 Iya bejakuka pasal Judas anak Simon Iskariot, laban Judas, siku ari sida ke dua belas, deka nyual Iya. 1 Udah bekau nya Jesus bejalai ba sebelah menua Galili. Iya enggai bejalai di menua Judea, laban bala tuai orang Judah dia ngiga peluang deka munuh Iya. 2 Gawai Belangkau nyau deka nyadi. 3 Nya alai sida menyadi Iya lalu bejaku ngagai Iya, "Angkat ari tu lalu mansang ngagai menua Judea, ngambika sida murid Nuan mega meda pengawa ti dikereja Nuan; 4 laban nadai orang ngelalaika pengawa diri, enti iya deka minta diri ditemu orang. Enti Nuan ngereja utai nya, pandangka Diri ngagai dunya!" ( 5 Indah sida menyadi Iya deh enda arapka Iya.) 6 Ku lalu bejaku ngagai sida, "Maya Aku apin datai. Tang maya kita endang seruran bisi. 7 Dunya enda ulih begedika kita, tang iya begedika Aku, laban Aku besaksi ngelaban iya, madahka pengawa iya jai. 8 Awakka kita aja meh mupuk ngagai gawai nya; Aku enda, laban maya Aku apin datai." 9 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu ninggalka Diri di Galili. 10 Tang lebuh sida menyadi lelaki Iya udah mupuk ngagai gawai nya, nya baru Iya Empu mupuk, ukai ngayanka Diri, tang belalai. 11 Bala tuai orang Judah begigaka Iya ba gawai nya. Ku sida, "Dini alai Iya?" 12 Mayuh orang mut-mut bejakuka pasal Iya. Tang ku sekeda sida, "Iya orang ke badas." Kenu ku sekeda sida ti bukai, "Ukai. Iya nipu orang mayuh." 13 Tang nadai siku orang berani bejaku inggar pasal Iya, laban sida takutka tuai orang Judah. 14 Kira ba setengan gawai nya, Jesus mansang ngagai Rumah Sembiang lalu belabuh ngajar. 15 Bala tuai orang Judah balat amat alit ati. Ku sida, "Baka ni ku orang ke nadai kala besekula tu ngemayuh nya penemu?" 16 Jesus lalu nyaut sida, "Ajar ti dibai Aku ukai enggi Aku, tang enggi Iya ke ngirumka Aku. 17 Barang sapa bebendar deka ngereja peneka Allah Taala, deka nemu sekalika jaku ajar nya datai ari Allah Taala, tauka Aku bejaku ngatika Diri 18 Orang ke bejaku ngatika diri, semina ngemuliaka diri empu. Tang orang ke keran deka ngemuliaka Iya ke ngirumka Iya, nya meh orang ke lurus ati, lalu iya nadai utai ti bula dalam iya. 19 Ukai enda Moses ke meri kita Adat? Tang taja pia, nadai siku kita ngasika Adat. Nama kebuah kita begigaka peluang munuh Aku?" 20 Orang mayuh lalu nyaut, "Nuan tu dirasuk antu! Sapa nguji munuh Nuan?" 21 Ku Jesus nyaut sida, "Aku ngereja siti kereja ajih, lalu semua kita balat amat alit ati. 22 Moses meri kita adat betutus (iya ti bendar, ukai Moses tang aki ini kita ke meri adat nya), lalu kita nutus orang lebuh hari Sabat. 23 Enti orang ditutus lebuh hari Sabat, ngambika kita enda ngelanggar adat Moses, nama kebuah kita pedis ati ngagai Aku ketegal Aku ngeraika semua tubuh orang nya lebuh hari Sabat? 24 Anang ngakim beduduk ba utai ti dipeda, tang ngakim ngena pengelurus. 25 Sekeda orang Jerusalem bejaku, "Ukai enda Iya tu orang ke deka dibunuh sida? 26 Lalu Iya bisi ditu, bejaku di mua orang mayuh, tang sida nadai nyebut utai ngagai Iya! Kada enda bala tuai nemu Iya endang Kristus. 27 Tang kitai nemu ari ni penatai Iya; tang lebuh Kristus datai, nadai orang nemu ari ni penatai Iya." 28 Jesus lalu bejaku enggau nyawa ti inggar lebuh Iya ngajar dalam Rumah Sembiang, "Kita ngelala Aku, lalu kita nemu ari ni penatai Aku. Aku ukai datai ari peneka Aku Empu, tang Iya ke ngirumka Aku endang tau dikarapka, lalu kita enda ngelala Iya. 29 Aku ngelala Iya, laban Aku datai ari Iya, lalu Iya udah ngirumka Aku." 30 Sida lalu nguji nangkap Iya, tang nadai siku sida terengkah jari ba Iya, laban maya Iya apin datai. 31 Tang taja pia, mayuh orang arapka Iya. Ku sida, "Lebuh Kristus datai, kati Iya deka ngereja mayuh agi kereja ajih ari ti udah dikereja orang tu?" 32 Lebuh orang Parisi ninga orang mayuh betegut bejakuka pasal Jesus, sida tuai imam enggau orang Parisi lalu ngasuh bala pemesai nangkap Iya. 33 Ku Jesus bejaku, "Aku semina begulai enggau kita enda lama da agi. Udah nya Aku deka mupuk ngagai Iya ti udah ngirumka Aku. 34 Kita deka ngiga Aku, tang kita enda tetemuka Aku. Lalu kita enda ulih datai ngagai endur alai Aku." 35 Ku bala tuai orang Judah bejaku enggau pangan diri, "Kini ke tunga Iya deka mupuk alai kitai enda tetemuka Iya? Kati Iya deka mupuk ngagai mayuh bengkah nengeri orang Gerika, alai bansa kitai ke pambar, lalu ngajar orang Gerika? 36 Nama reti utai ti ku Iya lebuh Iya nyebut, 'Kita deka ngiga Aku, tang kita enda tetemuka Aku,' enggau 'Kita enda ulih datai ngagai endur alai Aku'?" 37 Ba hari ti penudi dalam gawai nya, iya nya hari ti pemadu besai, Jesus bediri, lalu bejaku enggau nyawa ti inggar, "Awakka semua orang ke aus datai ngagai Aku, 38 lalu awakka orang ke arapka Aku, ngirup. Munyi ti disebut Bup Kudus, 'Ari ati orang ke arap deka pansut ai ti meri pengidup.' " 39 Jesus bejaku ngenang pasal Roh Kudus ti deka diterima orang ke arapka Iya. Laban lebuh maya nya, Roh Kudus apin diberi, laban Jesus apin dimuliaka. 40 Lebuh sida ninga jaku nya, sekeda sida ke dalam tekang bala mayuh nya lalu bejaku, "Iya tu amat nabi nya!" 41 Ku sida ti bukai, "Iya tu Kristus!" Tang ku sekeda orang bukai, "Nadai patut Kristus datai ari Galili? 42 Ukai enda Bup Kudus madahka Kristus nya peturun David, lalu datai ari Betlehem, nengeri ti udah alai David diau kelia?" 43 Nya alai orang mayuh beserekang penemu pasal Iya. 44 Sekeda sida deka nangkap Iya, tang nadai siku sida terengkah jari ba Iya. 45 Bala pemesai pulai baru ngagai bala tuai imam enggau orang Parisi, ke lalu nanya sida, "Nama kebuah kita enda nangkap Iya?" 46 Ku bala pemesai nyaut, "Nadai orang udah kala bejaku baka nya!" 47 Orang Parisi lalu nyaut sida, "Kati kita empu udah mega kena tipu Iya? 48 Kati bala tuai tauka orang Parisi bisi udah arapka Iya? 49 Tang bala sida tu, ke enda nemu Adat Moses, ditinggang sumpah." 50 Nikodimus, ke udah betemu enggau Jesus dulu ari nya, siku ari raban sida, lalu nanya sida, 51 "Kati Adat kitai ngasuh kitai ngakim orang sebedau kitai mendingka iya lalu mansik utai ti dikereja iya?" 52 Sida lalu nyaut iya, "Kati nuan datai ari Galili baka Iya? Pansik dalam Bup Kudus, nya baru nuan nemu, nadai nabi deka datai ari Galili." 53 Sida lalu pulai, 1 Jesus lalu mupuk ngagai Bukit Kana. 2 Tumu pagi hari siti, Iya datai baru ba Rumah Sembiang. Semua orang datai ngagai Iya. Iya lalu duduk, lalu belabuh ngajar sida. 3 Sida pengajar Adat, enggau sida orang Parisi lalu mai siku indu ke udah ditangkap butang, lalu ngasuh indu nya bediri di mua semua sida, 4 lalu bejaku ngagai Jesus, "Pengajar, indu tu udah ditangkap butang. 5 Nyadi dalam Adat, Moses ngasuh kitai nuku orang ke baka tu ngena batu. Baka ni ku penemu Nuan?" 6 Sida nyebut nya kena sida nguji Iya, ngambika sida ulih bedawaka Iya. Jesus meremi, lalu nulis ba tanah ngena tunjuk Iya. 7 Ninga sida ituk nanya Iya, Iya bediri lalu bejaku ngagai sida, "Awakka orang ke enda kala bedosa ari bala kita, dulu nuku iya ngena batu." 8 Iya lalu meremi baru, lalu nulis ba tanah ngena tunjuk Iya. 9 Lebuh sida ninga nya, siku-siku sida lalu mupuk ari endur nya, berengkah ari sida ke tuai. Semina Jesus aja agi tinggal, enggau indu ke bediri di mua Iya. 10 Jesus bediri lalu bejaku enggau indu nya, "Indu, ni bala sida nya tadi? Kati orang nadai udah ngukum nuan?" 11 Indu nya lalu nyaut, "Nadai, Tuhan." Lalu ku Jesus bejaku, "Aku pen enda meh ngukum nuan. Mupuk meh nuan, tang anang agi bedosa." 12 Jesus lalu bejaku baru ngagai sida, "Aku tu penampak dunya. Barang sapa nitihka Aku, enda bejalai dalam pemetang, tang deka ngembuan penampak ti meri pengidup." 13 Orang Parisi lalu bejaku ngagai Iya, "Nuan besaksika pasal Diri Empu. Saksi Nuan nadai guna." 14 Disaut Jesus, "Enti sema Aku besaksika pasal Diri Empu, saksi Aku endang amat, laban Aku nemu ari ni Aku datai, enggau kini ke tunga Aku deka mupuk, tang kita enda nemu ari ni penatai Aku, tauka kini ke tunga Aku deka mupuk. 15 Kita ngakim ngena chara mensia. Aku enda ngakim orang. 16 Tang enti sema Aku ngakim orang, pemutus penemu Aku endang ngena, laban ukai semina Aku aja ke ngakim, tang Aku enggau Apai ke ngirumka Aku. 17 Utai tu endang bisi ditulis dalam Adat kita: saksi ti diguna nya saksi ari dua iku orang. 18 Aku besaksika pasal Aku Empu, lalu Apai ke ngirumka Aku mega besaksika pasal Aku." 19 Sida lalu nanya Iya, "Dini alai Apai Nuan?" Jesus lalu nyaut, "Kita enda ngelala Aku tauka Apai Aku. Enti kita ngelala Aku, kita tentu ngelala Apai Aku." 20 Jesus nyebut semua jaku nya lebuh Iya benung ngajar dalam bilik sarang wang Rumah Sembiang. Tang nadai orang nangkap Iya, laban maya Iya apin datai. 21 Jesus lalu bejaku baru ngagai sida, "Aku deka mupuk, lalu kita deka ngiga Aku, tang kita deka mati dalam dosa kita. Kita enda ulih datai ngagai endur ti deka digagai Aku." 22 Bala tuai orang Judah lalu bejaku, "Kati Iya deka munuh Diri? Kati nya kebuah Iya nyebut, 'Endur ti deka digagai Aku, enda ulih digagai kita'?" 23 Ku Iya bejaku ngagai sida, "Kita datai ari baruh, Aku datai ari atas. Kita endang orang dunya, Aku ukai orang dunya. 24 Aku udah madahka kita deka mati dalam dosa kita, laban kita deka mati dalam dosa kita enti kita enda arapka 'Aku tu meh Aku.' " 25 Ku sida bejaku ngagai Iya, "Sapa Nuan?" Jesus lalu nyaut, "Orang ke udah dipadahka Aku ngagai kita kenyau ari pun. 26 Aku mayuh utai ti deka disebut pasal kita, mayuh utai ti deka diukum. Tang Iya ke ngirumka Aku endang tau dikarapka, lalu Aku madah ngagai dunya utai ti udah didinga Aku ari Iya." 27 Sida enda nemu Iya bejakuka pasal Apai ngagai sida. 28 Nya alai ku Iya bejaku, "Lebuh kita udah nuatka Anak Mensia, nya baru kita deka nemu Aku tu meh Iya, lalu nemu Aku ukai ngereja utai nitihka peneka Aku Empu, tang semina bejaku nitihka ajar Apai. 29 Lalu Iya ke ngirumka Aku bisi enggau Aku. Iya nadai kala ninggalka Aku keDiri, laban Aku seruran ngereja utai ti ngerinduka ati Iya." 30 Lebuh Iya nyebut utai nya, mayuh orang arapka Iya. 31 Jesus lalu madah ngagai orang Judah ke udah arapka Iya, "Enti kita bepegai ba jaku Aku, kita amat murid Aku, 32 lalu kita deka nemu pemendar, lalu pemendar deka ngelepaska kita." 33 Sida lalu nyaut Iya, "Kami tu peturun Abraham, lalu nadai udah kala nyadi ulun orang. Nama reti, 'Kita deka dilepaska'?" 34 Ku Jesus nyaut sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, genap iku orang ke ngereja dosa, nyadi ulun dosa. 35 Ulun enda diau tetap dalam rumah nya belama iya; tang anak diau dalam rumah nya belama iya. 36 Nya alai, enti Anak ngelepaska kita, kita amat dilepaska. 37 Aku nemu kita endang peturun Abraham; tang taja pia, kita ngiga peluang munuh Aku, laban kita enggai nerima jaku Aku. 38 Aku madahka pasal utai ti udah dipadahka Apai ngagai Aku, baka kita ke ngereja utai ti didinga kita ari apai kita." 39 Ku sida nyaut Iya, "Kami anak Abraham." Disaut Jesus, "Enti kita amat anak Abraham, kita tentu deka ngereja utai ti udah dikereja Abraham, 40 tang diatu kita nguji munuh Aku, ke udah madahka utai ti bendar ti didinga Aku ari Allah Taala. Nya ukai utai ti dikereja Abraham. 41 Kita ngereja utai ti udah dikereja apai kita." Ku sida bejaku ngagai Iya, "Kami ukai anak ampang. Kami bisi apai. Allah Taala meh Apai kami." 42 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Enti Allah Taala amat Apai kita, kita tentu rinduka Aku, laban Aku datai ari Allah Taala, lalu diatu Aku bisi ditu. Aku ukai datai nitihka peneka ati7 Aku Empu, tang Allah Taala ke ngirumka Aku. 43 Nama kebuah kita enda meretika utai ti disebut Aku? Laban kita enda ulih nerima jaku Aku. 44 Kita tu anak Sitan, lalu kita keran deka ngereja utai ti dikedekaka apai kita. Iya endang pemunuh kenyau ari pun, lalu iya endang nadai kaul enggau pemendar, laban iya nadai pemendar dalam iya. Lebuh iya nyebut utai ti bula, iya endang bejaku nitihka perangai iya empu laban iya endang pemula, lalu iya endang apai pemula. 45 Tang laban Aku madahka utai ti bendar, kita enggai arapka Aku. 46 Sapa ari bala kita ngumbai Aku udah bedosa? Enti Aku madahka utai ti bendar, nama kebuah kita enda arapka Aku? 47 Nembiak Allah Taala ninga jaku Allah Taala. Kebuah kita enda ninga jaku Allah Taala nya laban kita ukai nembiak Allah Taala." 48 Orang Judah lalu nyaut Iya, "Kati kami enda ngena enti kami ngumbai Nuan orang Samaria lalu Nuan dirasuk antu?" 49 Disaut Jesus, "Aku ukai dirasuk antu, tang Aku ngemesaika Apai Aku, lalu kita ngeleseka Aku. 50 Tang Aku ukai ngemesaika Diri Empu. Bisi siku ke patut dikemesaika, lalu Iya nyadi Hakim. 51 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, barang sapa ngasika jaku Aku, enda mati." 52 Ku orang Judah bejaku ngagai Iya, "Diatu baru kami nemu Nuan endang amat dirasuk antu! Abraham mati, lalu baka nya mega sida nabi, lalu ku Nuan, 'Barang sapa ngasika jaku Nuan, enda mati.' 53 Kati Nuan besai agi ari apai kami Abraham, ke udah mati? Sida nabi mega mati! Sapa Nuan tu ku Nuan?" 54 Disaut Jesus, "Enti Aku ngemesaika Diri Empu, utai nya nadai guna. Apai Aku ke ngemesaika Aku, Iya ke dikumbai kita Allah Taala kita, 55 taja pen kita enda ngelala Iya. Tang Aku ngelala Iya. Enti Aku madahka Diri enda ngelala Iya, Aku bula baka kita. Tang Aku amat ngelala Iya, lalu Aku ngasika jaku Iya. 56 Aki kita Abraham gaga ati deka meda hari Aku. Iya meda hari nya, lalu iya gaga." 57 Orang Judah lalu bejaku ngagai iya, "Umur Nuan deh apin bulih lima puluh taun, lalu Nuan udah meda Abraham?" 58 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, sebedau Abraham ada, Aku endang udah bisi." 59 Sida lalu ngambi batu deka nuku Iya, tang Jesus belalai lalu pansut ari Rumah Sembiang. 1 Lebuh Jesus benung bejalai, Iya tepedaka orang siku ke buta kenyau ari ada. 2 Sida murid Iya lalu nanya Iya, "Pengajar, dosa sapa ti ngasuh iya ada buta? Dosa iya empu, tauka dosa apai indai iya?" 3 Disaut Jesus, "Iya ke buta nya ukai laban dosa iya tauka dosa apai indai iya, tang ngambika kereja Allah Taala dipandangka ba iya. 4 Kitai enda tau enda ngereja pengawa Iya ke ngirumka Aku, kala lebuh hari agi siang. Lebuh hari nyau malam, nadai orang ulih gawa. 5 Seagi-agi Aku di dunya tu, Aku nyadika penampak dunya." 6 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya ngeludah ngagai tanah lalu ngaga tanah liat ngena liur Iya, lalu ngunsutka tanah liat nya ba mata orang nya, 7 lalu bejaku ngagai iya, "Mupuk nuan, lalu basu mua nuan ba Letung Siloam." (Reti 'Siloam' nya "Dikirumka".) Orang nya mupuk, masu mua diri, lalu pulai baru sereta ulih meda. 8 Bala pangan iya enggau orang ke udah meda iya minta sedekah sebedau nya, nanya, "Ukai enda iya tu ke selalu duduk minta sedekah?" 9 Ku sekeda sida bejaku, "Iya meh nya." Tang ku sida ti bukai, "Ukai, tang iya baka gamal orang nya." Tang orang nya empu majak nyebut, "Aku meh tu." 10 Tang sida majak lalu nanya iya, "Enti pia, baka ni ku nuan diatu ulih meda?" 11 Disaut iya, "Orang ke benama Jesus ngaga tanah liat, lalu ngunsutka tanah liat nya ba mata aku, lalu bejaku ngagai aku, 'Mupuk nuan ngagai letung Siloam, lalu basu mua nuan'. Aku lalu mupuk, masu mua aku, lalu aku ulih meda." 12 Ku sida nanya iya, "Dini alai Iya?" Iya lalu nyaut, "Entah, enda aku nemu." 13 Sida lalu mai orang ke udah buta nya ngagai orang Parisi. 14 Nyadi Jesus udah ngaga tanah liat lalu ngeraika orang nya kena hari Sabat. 15 Orang Parisi mega nanya orang nya, baka ni ku iya ulih meda. Ku iya madah ngagai sida, "Iya ngengkahka tanah liat ba mata aku. Aku empungas mua aku, lalu diatu aku ulih meda." 16 Sekeda orang Parisi lalu bejaku, "Orang nya ukai ari Allah Taala, laban Iya enda ngasika adat hari Sabat." Tang ku sida ti bukai bejaku, "Baka ni ku orang ke bedosa ulih ngereja kereja ajih baka nya?" Sida lalu beserekang penemu enggau pangan diri. 17 Nya alai sida lalu nanya orang nya baru, "Nama penemu nuan pasal orang nya? Mata nuan ke udah digeraika Iya." Iya lalu nyaut, "Iya nabi." 18 Bala tuai orang Judah enda arapka orang nya amat udah buta lalu diatu ulih meda. Sida lalu ngangauka apai indai orang ke nyau ulih meda nya, 19 lalu nanya seduai iya, "Kati tu anak seduai, ke dipadahka seduai ada buta? Baka ni ku iya ulih meda diatu?" 20 Disaut apai indai iya, "Kami nemu iya endang anak kami duai, lalu kami nemu iya endang ada buta, 21 tang kami enda nemu baka ni ku iya diatu ulih meda, lalu kami pen enda mega nemu sapa ke ngasuh iya ulih meda. Tanya iya empu. Iya udah besai tuai. Iya nemu nyaut kediri empu!" 22 Apai indai iya nyebut nya laban seduai iya takutka tuai orang Judah, laban bala tuai udah besetuju deka muai ari balai gempuru barang sapa madahka diri arapka Jesus nya Kristus. 23 Nya kebuah apai indai iya nyebut, "Iya udah besai tuai. Tanya iya empu!" 24 Sida lalu ngangauka orang ke buta nya kedua kali, lalu bejaku ngagai iya, "Nuan enda tau enda besumpah di mua Allah Taala, deka madahka utai ti bendar! Kami nemu orang nya orang ke bedosa." 25 Iya lalu nyaut, "Aku enda nemu enti Iya nya orang ke bedosa, tang Aku nemu, aku udah buta, tang diatu aku ulih meda." 26 Ku sida bejaku ngagai iya, "Nama utai ti dikereja Iya ngagai nuan? Baka ni ku Iya ngasuh nuan ulih meda?" 27 Iya lalu nyaut sida, "Aku udah madahka nya ngagai kita, tang kita enggai mending. Nama kebuah kita keran deka ninga nya baru? Kati kita deka nyadi murid Iya?" 28 Sida lalu ngeleseka iya, ku sida, "Nuan tu murid Iya. Kami murid Moses. 29 Kami nemu Allah Taala udah bejaku ngagai Moses. Tang pasal orang tu, indah penatai Iya deh kami enda nemu!" 30 Orang nya lalu nyaut, "Nyelai amat nya! Kita enda nemu ari ni penatai Iya, tang Iya udah ngasuh aku ulih meda! 31 Kitai nemu Allah Taala enda mendingka orang ke bedosa, tang mendingka orang ke nyembah Iya lalu ngasika peneka Iya. 32 Kenyau ari penumbuh dunya, nadai kitai udah kala ninga orang ngasuh orang ke buta kenyau ari ada, ulih meda. 33 Enti orang tu ukai ari Allah Taala, Iya enda ulih ngereja utai." 34 Sida lalu nyaut iya, "Nuan tu bedosa kenyau ari ada. Kati nuan nguji ngajar kami?" Sida lalu muai iya ari balai gempuru. 35 Jesus ninga sida udah muai iya, lalu lebuh Jesus udah tetemuka iya, Iya lalu nanya orang nya, "Kati nuan arapka Anak Mensia?" 36 Iya lalu nyaut, "Sapa orang nya, Tuan? Padahka ngagai aku ngambika aku arapka Iya!" 37 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Nuan udah meda Iya. Iya ke bejaku enggau nuan diatu meh Iya." 38 Orang nya lalu bejaku, "Aku arap, Tuhan!" Iya lalu nyembah Jesus. 39 Jesus lalu bejaku, "Aku datai ngagai dunya laban Aku deka ngakim, ngambika orang ke buta, meda, lalu orang ke meda, buta." 40 Sekeda orang Parisi ke semak Iya ninga nya, lalu bejaku ngagai Iya, "Kati kami tu buta?" 41 Ku lalu Jesus bejaku ngagai sida, "Enti kita buta, kita tentu enda bedosa. Tang laban kita ngumbai diri ulih meda, dosa kita mengkang." 1 "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, orang ke enda tama ngagai kandang bedus nengah pintu, tang niki nengah jalai bukai, nya penchuri enggau perumpak. 2 Tang orang ke tama nengah pintu nya pengibun bedus. 3 Orang ke nyaga pintu, muka pintu ke iya. Raban bedus ninga nyawa iya, lalu iya ngangauka nama sida siku-siku, lalu nguluka sida pansut. 4 Lebuh iya udah mai semua bedus iya pansut, iya lalu bejalai dulu ari sida, lalu sida nitihka iya, laban sida ngelala munyi nyawa iya. 5 Sida enggai nitihka orang bukai, tang deka rari ari orang nya, laban sida enda ngelala munyi nyawa orang nya." 6 Jesus nyebut sempama tu ngagai sida, tang sida enda meretika utai ti disebut Iya ngagai sida. 7 Nya alai Jesus lalu bejaku baru ngagai sida, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita: Aku tu pintu ke raban bedus. 8 Semua orang ke udah datai dulu ari Aku nya penchuri enggau perumpak, tang bedus enda mendingka sida. 9 Aku tu pintu. Barang sapa tama nengah Aku, deka diselamatka, lalu iya deka tama, lalu pansut, lalu nemu padang rumput. 10 Penchuri datai laban iya semina deka ngenchuri, munuh enggau ngerusak. Aku datai ngambika sida bulih pengidup, pengidup ti belipat-lipat. 11 "Aku tu pengibun bedus ti badas. Pengibun bedus ti badas nyerahka nyawa diri ke bedus. 12 Orang gaji ke ukai pengibun bedus sereta ukai bempu bedus, ninggalka bedus lebuh iya meda ukui kampung datai, lalu ukui kampung nerekam raban bedus lalu mambarka sida. 13 Orang gaji nya rari laban orang gaji endang enggai ibuhka bedus nya. 14 Aku tu pengibun bedus ti badas. Aku ngelala bedus Aku, lalu bedus Aku ngelala Aku, 15 baka Apai ke ngelala Aku, lalu Aku ngelala Apai; lalu Aku nyerahka nyawa Aku ketegal sida. 16 Aku bisi bedus ti bukai, ti ukai ari raban tu. Aku enda tau enda mega mai sida, lalu sida deka mendingka nyawa Aku. Nya alai sida deka nyadi siti raban, enggau siku aja pengibun. 17 Nya meh kebuah Apai rinduka Aku, laban Aku nyerahka nyawa Diri, lalu ngambi nyawa nya pulai baru. 18 Nadai orang ulih ngambi nyawa Aku ari Aku. Aku nyerahka nyawa Aku ari peneka Aku Empu. Aku bisi kuasa nyerahka iya, lalu Aku bisi kuasa ngambi iya pulai baru. Aku udah nerima pesan tu ari Apai Aku." 19 Orang Judah lalu beserekang penemu baru ketegal jaku nya. 20 Mayuh sida nyebut, "Iya dirasuk antu, lalu udah gila! Nama kebuah kita mendingka Iya?" 21 Ku sida ti bukai bejaku, "Tu ukai jaku orang ke dirasuk antu. Kati antu ulih ngasuh orang ke buta meda?" 22 Lebuh maya nya Gawai Penyerah benung nyadi di Jerusalem. Musin lebuh maya nya endang musin chelap, 23 lalu Jesus bejalai dalam Rumah Sembiang, dalam Serambi Solomon. 24 Nya alai orang Judah lalu begelumu ngelingi Iya, lalu bejaku ngagai Iya, "Ni pengelama Nuan mengkang enggai madah ngagai kami? Enti Nuan amat Kristus, padahka ngagai kami enggau terang." 25 Disaut Jesus, "Aku udah madah ngagai kita, tang kita enda arap. Pengawa ti dikereja Aku dalam nama Apai Aku, besaksika pasal Aku, 26 tang kita enda arap, laban kita ukai bedus Aku. 27 Bedus Aku mendingka nyawa Aku. Aku ngelala sida, lalu sida nitihka Aku. 28 Aku meri sida pengidup ti meruan belama iya, lalu sida enda mati. Nadai orang ulih ngerampas sida ari jari Aku. 29 Utai ti udah diberi Apai ngagai Aku besai agi ari semua utai bukai, lalu nadai orang ulih ngerampas sida ari jari Apai. 30 Kami Duai Apai endang siku." 31 Orang Judah lalu ngambi batu baru, deka nuku Iya. 32 Jesus lalu nyaut sida, "Aku udah ngayanka mayuh bengkah kereja ti badas di mua kita ari Apai. Kereja ni ti ngasuh kita keran deka nuku Aku ngena batu?" 33 Disaut sida, "Kami ukai deka nuku Nuan ngena batu ketegal pengawa ti badas ti dikereja Nuan, tang laban Nuan bejaku busung, laban Nuan, ke semina mensia aja, ngumbai Diri Allah Taala!" 34 Disaut Jesus, "Kati jaku tu nadai ditulis dalam Adat kita: Ku Allah Taala bejaku, 'Kita tu petara'? 35 Enti orang ke nerima jaku Allah Taala nya dikumbai 'petara' -- lalu jaku Bup Kudus endang enda ulih dibuai -- 36 baka ni ku kita ngumbai Aku, ke udah dipilih lalu dikirumka Apai ngagai dunya, bejaku busung ketegal Aku madahka Diri Anak Allah Taala? 37 Enti Aku enda ngereja pengawa Apai Aku, anang meh kita arapka Aku. 38 Tang enti Aku ngereja pengawa Apai Aku, taja pen kita enda arapka Aku, kita patut arapka pengawa ti dikereja Aku, ngambika kita nemu sereta meretika Apai bisi dalam Aku, lalu Aku dalam Apai." 39 Sida lalu sekali agi nguji nangkap Iya, tang Iya ngelechut ari jari sida. 40 Iya lalu pulai baru meraka Sungai Jordan, ngagai endur alai John ke terubah maptisa orang, lalu diau dia. 41 Mayuh orang datai ngagai Iya. Ku sida, "John nadai ngereja kereja ajih, tang semua utai ti disebut John pasal orang tu, amat magang." 42 Lalu mayuh orang dia arapka Iya. 1 Siku orang ke benama Lasarus sakit di Betani, genturung pendiau ti alai Maria enggau menyadi indu iya Marta diau. ( 2 Maria nya meh indu ke udah nata Tuhan ngena minyak wangi lalu ngendas kaki Tuhan ngena buk iya. Menyadi lelaki iya ke benama Lasarus sakit.) 3 Nya alai Maria seduai Marta mesanka Jesus. Ku seduai iya, "Tuhan, iya ke dikesayauka Nuan, sakit." 4 Tang lebuh Jesus nerima pesan nya, Iya bejaku, "Penyakit tu enda ngujung ngagai pemati. Utai tu nyadi kena ngemuliaka Allah Taala, ngambika Anak Allah Taala dimuliaka ulih nya." 5 Nya alai, taja pen Jesus rinduka Marta, Maria enggau Lasarus, 6 lebuh Iya ninga Lasarus sakit, Iya mengkang diau dua hari da agi ba endur ti alai Iya diau. 7 Udah lepas nya Iya lalu bejaku ngagai sida murid, "Aram kitai pulai baru ngagai Judea." 8 Ku sida murid bejaku enggau Iya, "Pengajar, baru apin lama tu ti udah orang Judah deka nuku Nuan ngena batu, lalu Nuan deka kin ke baru?" 9 Disaut Jesus, "Kitai semina bisi dua belas jam aja hari siang, ukai enda? Orang ke bejalai lebuh siang hari, enda tesangkut, laban sida meda penampak dunya tu. 10 Tang orang ke bejalai lebuh malam hari tesangkut, laban penampak nadai dalam sida." 11 Lebuh Iya udah nyebut nya Iya lalu madah ngagai sida, "Pangan kitai Lasarus udah tinduk, tang Aku deka kin lalu ngerak iya." 12 Ku sida murid bejaku ngagai Iya, "Tuhan, enti iya tinduk, iya deka gerai." 13 Tang Jesus bejakuka pasal pemati Lasarus, tang sida ngumbai Iya madahka Lasarus tinduk. 14 Jesus lalu bejaku enggau terang ngagai sida, "Lasarus udah mati. 15 Aku gaga ke Diri nadai dia enggau iya, ngambika kita arap, ke penguntung kita. Tang aram kitai mupuk ngagai iya." 16 Thomas, ke digelar Besapit, lalu bejaku ngagai murid ti bukai, "Aram kitai mupuk, ngambika kitai mati sama enggau iya." 17 Lebuh Jesus datai, Iya nemu Lasarus empat hari udah dikuburka. 18 Nyadi Betani nya kira tiga kilometer ari Jerusalem, 19 lalu mayuh orang Judah udah nemuai ngagai Marta seduai Maria, deka merindang seduai iya ketegal pemati menyadi lelaki seduai iya. 20 Lebuh Marta ninga Jesus baru deka datai, iya lalu ngambat Jesus, tang Maria tinggal di rumah. 21 Marta lalu bejaku ngagai Jesus, "Tuhan, enti Nuan bisi ditu lebuh maya nya, menyadi aku tentu enda mati! 22 Tang indah diatu deh aku nemu Allah Taala deka meri Nuan sebarang utai ti dipinta Nuan ari Iya." 23 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Menyadi nuan deka angkat idup baru." 24 Ku Marta bejaku ngagai Iya, "Aku nemu iya deka angkat idup baru lebuh pengangkat orang ari mati ba pengujung dunya." 25 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Aku tu meh pengangkat enggau pengidup. Orang ke arapka Aku, deka idup taja pen sida mati, 26 lalu semua orang ke idup lalu arapka Aku, enda mati. Kati nuan arapka nya?" 27 Maria lalu nyaut Iya, "Aku arap, Tuhan! Aku arapka Nuan tu Kristus, Anak Allah Taala, ke datai ngagai dunya." 28 Lebuh Marta udah nyebut nya, iya pulai ke rumah, lalu betelai enggau menyadi iya Maria. Ku iya, "Pengajar bisi ditu, lalu Iya ngangauka nuan." 29 Lebuh Maria ninga nya, iya lalu beguai-guai angkat lalu mansang ngagai Jesus. 30 Nyadi lebuh maya nya Jesus apin datai ba genturung pendiau nya, tang agi ba endur alai Marta ke betemu enggau Iya. 31 Lebuh orang Judah ke merindang Maria di rumah meda iya beguai-guai angkat lalu pansut, sida lalu nitihka iya, laban sida ngumbai iya deka mansang ngagai kubur lalu nyabak dia. 32 Lebuh Maria datai ba endur alai Jesus, lalu meda Iya, iya lalu nyungkurka diri di kaki Jesus, lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, enti Nuan bisi ditu lebuh maya nya, menyadi aku tentu enda mati!" 33 Lebuh Jesus meda Maria nyabak, lalu meda orang Judah ke enggau iya mega nyabak, ati Iya balat sinu sereta tusah. 34 Lalu ku Iya nanya sida, "Dini alai kita nguburka iya?" Sida lalu nyaut Iya, "Tuhan, aram kitai meda." 35 Jesus nyabak. 36 Orang Judah lalu bejaku, "Peda pemalat Iya rinduka iya!" 37 Tang ku sekeda bala sida bejaku, "Kati Iya ke ulih ngeraika orang ke buta, enda ulih nagang orang tu mati?" 38 Jesus balat amat sinu ati baru, lalu datai ba kubur. Nyadi kubur nya lubang gua, ti ditutup ngena sigi batu. 39 Jesus lalu bejaku, "Baringka batu nya ke tisi!" Marta, menyadi orang ke mati nya, lalu bejaku, "Tuhan, iya tentu udah bau but, laban iya empat hari udah mati!" 40 Jesus lalu bejaku ngagai Marta, "Kati Aku nadai udah madah ngagai nuan, enti nuan arap, nuan deka meda mulia Allah Taala?" 41 Nya alai sida lalu maringka batu nya ke tisi. Jesus engkadah lalu bejaku, "Apai, Aku meri terima kasih ngagai Nuan, laban Nuan udah ninga Aku. 42 Aku nemu Nuan endang seruran ninga Aku, tang Aku udah nyebut tu ke penguntung sida ke bediri ditu, ngambika sida nemu arapka Nuan udah ngirumka Aku." 43 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu ngangau enggau nyawa ti inggar, "Lasarus, pansut nuan!" 44 Orang ke mati nya lalu pansut. Kaki jari iya ditanchang ngena urik kain, lalu mua iya dibalut ngena kain. Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Buka kain nya ari iya, ngambika iya ulih bejalai." 45 Naya alai, mayuh orang Judah ke udah datai enggau Maria, lalu udah meda utai ti dikereja Jesus, arapka Iya. 46 Tang sekeda sida mansang ngagai orang Parisi, lalu madahka utai ti udah dikereja Iya. 47 Nya alai sida tuai imam enggau orang Parisi lalu mai raban Kunsil baum, lalu bejaku, "Nama utai ti patut dikereja kitai? Orang tu ngereja mayuh kereja ajih. 48 Enti kitai nejuka Iya majak ngereja nya, semua orang deka arapka Iya, lalu orang Rome deka datai lalu ngerusak Rumah Sembiang enggau bansa kitai." 49 Tang siku ari bala sida, ke benama Kaiapas, ke nyadi imam besai taun nya, lalu bejaku ngagai sida, "Kita nadai nemu utai! 50 Kita enda nemu, manah agi enti siku orang mati ngarika orang mayuh, ari ke nejuka semua bansa kitai dirusak." 51 Kaiapas ukai nyebut nya ari peneka iya empu, tang laban iya nyadi imam besai taun nya, iya benabi madahka Jesus deka mati ngarika bansa orang Judah, 52 lalu ukai semina ke bansa orang Judah aja, tang kena ngempuruka semua nembiak Allah Taala ke ngachir pendiau. 53 Nya alai berengkah ari nya, sida lalu bekira deka munuh Iya. 54 Nya alai Jesus enda agi ngayanka Diri begulai enggau orang Judah, tang mupuk ari nya ngagai nengeri Epraim ba menua ti semak menua puang, lalu diau dia enggau sida murid Iya. 55 Nyadi Gawai Paska nyau semak, lalu mayuh orang datai ari menua pesisir ngagai Jerusalem, deka nuchi diri sebedau Gawai Paska. 56 Sida begigaka Jesus, lalu bejaku enggau pangan diri lebuh sida bediri dalam Rumah Sembiang, "Nama pikir kita? Kati Iya deka datai ngagai Gawai tu?" 57 Nyadi sida tuai imam enggau orang Parisi udah meri atur: barang sapa nemu endur alai Jesus, patut madah ngagai sida, ngambika sida nangkap Iya. 1 Enam hari sebedau Gawai Paska, Jesus datai di Betani, endur alai Lasarus diau, orang ke udah diangkatka Jesus ari mati. 2 Dia sida nyendiaka makai lemai ke Jesus. Marta mela pemakai, lalu Lasarus bisi enggau orang ba mija nya enggau Jesus. 3 Maria lalu ngambi sebutul minyak wangi ti berega, ti digaga ari narwasti ti tulin, nata kaki Jesus, lalu ngendas kaki Jesus ngena buk iya. Bau rengut minyak nya nyau bealun-alun dalam rumah nya. 4 Tang Judas Iskariot, siku ari murid Iya, ke deka nyual Iya, bejaku, 5 "Nama kebuah minyak wangi nya enda dijual ngena rega tiga ratus singkap duit pirak lalu duit nya diberi ngagai orang ke seranta?" 6 (Iya nyebut nya, ukai laban iya ibuhka orang ke seranta, tang laban iya penchuri. Iya nyaga sarang duit sida, lalu iya selalu ngenchuri duit ari sarang duit nya.) 7 Jesus lalu bejaku, "Anang ngachau iya! Iya meli minyak nya ngambika iya nyimpan minyak nya kena nyendiaka Aku dikubur. 8 Kita seruran bisi orang ke seranta enggau kita, tang Aku enda seruran enggau kita." 9 Lebuh bala orang Judah ninga Jesus bisi dia, sida lalu mansang kia, ukai semina ketegal Jesus, tang laban sida deka meda Lasarus, ke udah diangkatka Iya ari mati. 10 Nya alai bala tuai imam mega ngiga jalai munuh Lasarus, 11 laban ketegal iya mayuh orang Judah ninggalka sida, lalu arapka Jesus. 12 Hari siti, bala orang mayuh ke udah datai ngagai Gawai nya, ninga Jesus deka datai di Jerusalem. 13 Nya alai sida lalu ngambi dan kayu engkerema, lalu mansang ngambat Iya enggau panjung, "Hosanna! Beberekat meh Iya ke datai dalam nama Tuhan, ke Raja orang Israel!" 14 Jesus tetemuka siku keledai lalu nepan jelu nya. Munyi ti udah ditulis: 15 "Anang takut, kita anak indu Sion! Peda kita, Raja kita datai, nepan anak keledai!" 16 Sida murid Iya enda meretika utai nya lebuh maya nya, tang lebuh Jesus udah dimuliaka, nya baru sida ingatka utai tu udah ditulis pasal Iya, enggau utai ti udah dikereja ngagai Iya. 17 Nya alai bala orang ke udah enggau Jesus lebuh Iya ngangauka Lasarus pansut ari kubur lalu ngangkatka Lasarus ari mati, majak besaksika pasal nya. 18 Orang mayuh betemu enggau Jesus laban sida ninga Iya udah ngereja kereja ajih nya. 19 Orang Parisi lalu bejaku enggau pangan diri, "Kitai enda ulih ngereja utai. Peda kita, semua dunya bela nitihka Iya!" 20 Sekeda orang Gerika bisi mega datai enggau nyembah Allah Taala lebuh gawai nya. 21 Sida datai ngagai Philip, ke berasal ari Betsaida di menua Galili, lalu bejaku ngagai iya, "Tuan, kami keran deka betemu enggau Jesus." 22 Philip lalu madah ngagai Andrew. Seduai iya lalu madah ngagai Jesus. 23 Jesus lalu nyaut seduai iya, "Maya udah datai alai Anak Mensia deka dimuliaka. 24 Enggau bendar Aku madah ngagai seduai, enti leka gandum enda labuh ke tanah lalu mati, iya deka mengkang semina leka aja. Tang enti iya mati, iya deka bebuah lebat. 25 Orang ke sayauka nyawa diri, deka ngelenyauka iya, lalu orang ke begedika nyawa diri di dunya tu, deka bulih pengidup ti meruan belama iya. 26 Barang sapa deka betuaika Aku, enda tau enda nitihka Aku, lalu dia alai Aku, dia meh endur alai orang ke betuaika Aku. Apai deka ngemesaika orang ke betuaika Aku. 27 "Diatu ati Aku balat tusah. Kati Aku patut nyebut -- 'Apai, lepaska Aku ari maya tu'? Enda patut, laban nya meh kebuah Aku udah datai ngagai maya tu. 28 Apai, muliaka nama Nuan!" Nyawa lalu bejaku ari serega, "Aku udah ngemuliaka iya, lalu Aku deka ngemuliaka iya baru." 29 Bala orang ke bediri dia bisi ninga munyi nyawa nya, lalu ngumbai nya guntur. Ku sida ti bukai bejaku, "Siku melikat udah bejaku ngagai Iya!" 30 Jesus lalu nyaut, "Nyawa nya bejaku ke penguntung kita, ukai ke penguntung Aku. 31 Tu meh maya dunya deka diakim. Diatu iya ke merintah dunya tu deka diburu. 32 Lalu lebuh Aku diangkatka ari dunya, Aku deka ngaul semua orang ngagai Aku Empu." 33 Iya nyebut nya kena Iya nunjukka gaya chara Iya deka mati. 34 Orang mayuh lalu nyaut Iya, "Kami udah ninga ari Adat, madahka Kristus deka idup belama iya. Nya alai, kati ku Nuan madahka Anak Mensia enda tau enda diangkatka? Sapa Anak Mensia nya?" 35 Disaut Jesus, "Penampak deka begulai enggau kita semina enda lama da agi. Bejalai meh kita kala lebuh kita agi bisi penampak, ngambika pemetang enda ulih nitihka kita. Enti kita bejalai dalam petang, kita enda nemu tunga kita deka bejalai. 36 Arapka penampak, kala lebuh kita agi bisi penampak, ngambika kita nyadi anak penampak." Lebuh Jesus udah nyebut nya, Iya mupuk lalu belalai ari sida. 37 Taja pen Iya udah ngereja mayuh macham kereja ajih di mua sida, sida mengkang enda arapka Iya. 38 Tu kena ngamatka jaku ti udah disebut nabi Isaiah: "Tuhan, sapa udah arapka pesan ti ditusui kami, lalu ngagai sapa kuasa Tuhan udah dipandangka?" 39 Nya alai, sida enda ulih arap, laban Isaiah mega nyebut, 40 "Iya udah ngasuh mata sida buta lalu ngasuh ati sida kieh, ngambika sida enda ulih meda ngena mata sida, lalu enda ulih mereti ngena ati sida lalu nguing -- lalu Aku ngeraika sida." 41 Isaiah nyebut nya laban iya meda mulia Jesus, lalu bejakuka pasal Jesus. 42 Taja pia, mayuh tuai orang Judah arapka Jesus. Tang sida enda ngaku nya laban sida takutka orang Parisi, laban sida takutka diri dibuai ari balai gempuru, 43 laban sida rindu agi dipuji mensia, ari ke dipuji Allah Taala. 44 Jesus lalu bejaku enggau nyawa ti inggar, "Barang sapa arapka Aku, ukai arapka Aku, tang arapka Iya ke ngirumka Aku. 45 Lalu barang sapa meda Aku, meda Iya ke ngirumka Aku. 46 Aku udah datai nyadika penampak dunya, ngambika semua orang ke arapka Aku enda agi diau dalam pemetang. 47 Aku enda ngakim orang ke ningaka pesan Aku, lalu enda ngasika pesan nya, laban Aku ukai datai ngakim dunya, tang nyelamatka dunya. 48 Orang ke nulak Aku, lalu enda nerima pesan Aku, bisi siku hakim. Ba pengujung dunya, jaku ti udah disebut Aku deka nyadi hakim sida, 49 laban Aku ukai bejaku ari peneka Aku Empu, tang Apai ke ngirumka Aku udah meri Aku pesan pasal utai ti enda tau enda disebut Aku. 50 Lalu Aku nemu, pesan Iya meri pengidup ti meruan belama iya. Nya alai, Aku semina nyebut utai ti diasuh Apai." 1 Sebedau Gawai Paska berengkah, Jesus nemu maya endang udah datai alai Iya deka ninggalka dunya tu, lalu mupuk ngagai Apai. Iya endang seruran rinduka nembiak Iya ke di dunya tu, lalu Iya rinduka sida datai ke ujung. 2 Sebedau sida makai lemai, Sitan endang udah nepu ke dalam ati Judas anak Iskariot runding ti deka nyual Jesus. 3 Jesus nemu Apai udah meri semua kuasa ngagai Iya. Iya mega nemu Diri endang datai ari Allah Taala, lalu deka pulai ngagai Allah Taala. 4 Iya angkat ari mija, muka serayung Iya, lalu nanchangka kain mandi ba punggung Iya. 5 Udah nya Iya nuang ai ke dalam bisin, lalu belabuh masu kaki sida murid, lalu ngendas kaki sida ngena kain mandi ti udah ditanchangka Iya ba punggung Iya. 6 Iya datai ngagai Simon Peter. Peter lalu bejaku enggau Iya, "Tuhan, kati Nuan deka masu kaki aku?" 7 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Diatu Nuan enda nemu utai ti dikereja Aku, tang ila baru nuan nemu." 8 Peter lalu bejaku ngagai Iya, "Nuan enda tau sekali-kali masu kaki Aku!" Jesus lalu nyaut iya, "Enti Aku enda masu nuan, nuan nadai ungkup ba Aku." 9 Simon Peter lalu bejaku, "Tuhan, enti pia, anang semina masu kaki aku! Basu mega jari enggau pala aku!" 10 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Orang ke udah mandi, enda ibuh masu diri, kelimpah ari masu kaki iya. Lalu kita tu tuchi, tang ukai semua kita tuchi." 11 Laban Iya nemu sapa ke deka nyual Iya. Nya kebuah Iya nyebut, "Ukai semua kita tuchi." 12 Lebuh Iya udah masu kaki sida, lalu udah ngerasukka serayung Iya baru, lalu pulai baru ngagai endur Iya ba mija nya, Iya lalu bejaku ngagai sida, "Kati kita nemu utai ti udah dikereja Aku ngagai kita? 13 Kita ngumbai Aku Pengajar enggau Tuhan. Nya endang amat, laban Aku endang amat Pengajar enggau Tuhan. 14 Nya alai, enti Aku ti Tuhan enggau Pengajar kita udah masu kaki kita, kita patut mega masu kaki pangan diri. 15 Laban Aku udah meri kita siti teladan, ngambika kita mega ngereja utai ti udah dikereja Aku ngagai kita. 16 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, ulun nadai kala besai agi ari tuan sida, lalu orang ke dikirumka nadai kala besai agi ari orang ke ngirumka sida. 17 Enti kita nemu utai tu, kita bulih berekat enti kita ngereja sida. 18 Aku ukai bejakuka pasal semua kita. Aku nemu sapa ke udah dipilih Aku. Tang tu kena ngamatka Bup Kudus, 'Orang ke makai roti Aku, udah ngangkatka tumbit iya deka ngelaban Aku.' 19 Aku madahka tu ngagai kita diatu, sebedau utai nya nyadi, ngambika, lebuh iya nyadi ila, kita deka arapka 'Aku tu meh Iya.' 20 Enggau bendar Aku madah ngagai kita: barang sapa nerima orang ke dikirumka Aku, nerima Aku, lalu barang sapa nerima Aku, nerima Iya ke ngirumka Aku." 21 Lebuh Jesus udah nyebut nya, ati Iya balat tusah, lalu ku Iya bejaku, "Enggau bendar Aku madah ngagai kita, siku ari bala kita deka nyual Aku." 22 Sida murid lalu beperening ngagai pangan diri, enda nemu sapa ti ku Iya. 23 Siku ari sida murid, iya ke dikerinduka Jesus, bisi duduk ngimbai Jesus. 24 Simon Peter lalu ngepaika jari ngagai murid nya, minta iya nanya ngagai Jesus sapa ti ku Iya. 25 Murid nya lalu nyingitka diri ngagai Jesus, lalu nanya Iya, "Tuhan, sapa orang nya?" 26 Jesus lalu nyaut, "Orang ke deka diberi Aku roti tu, lebuh Aku udah nyepuhka roti tu ke dalam mangkuk." Lebuh Iya udah nyepuhka roti nya, Iya lalu meri roti nya ngagai Judas anak Simon Iskariot. 27 Lebuh Judas udah nerima roti nya, Sitan lalu tama ngagai iya. Ku Jesus bejaku ngagai Judas, "Kereja jampat utai ti deka dikereja nuan!" 28 Nadai siku sida ke ba mija nya nemu kebuah Jesus nyebut nya ngagai Judas. 29 Sekeda sida ngumbai Jesus ngasuh Judas meli roti kena ngintu gawai, tauka meri duit ngagai orang ke seranta, laban Judas ngemataka sarang duit sida. 30 Nya alai lebuh Judas udah nerima roti nya, iya lalu pansut tekala nya. Hari endang udah malam. 31 Lebuh Judas udah mupuk, Jesus lalu bejaku, "Diatu Anak Mensia udah dimuliaka, lalu Allah Taala udah dimuliaka dalam Iya. 32 Enti Allah Taala dimuliaka dalam Iya, Allah Taala deka mega ngemuliaka Iya dalam Iya Empu, lalu ngemuliaka Iya diatu. 33 Anak, Aku semina enda lama aja agi enggau kita. Kita deka ngiga Aku. Lalu munyi ti udah dipadahka Aku ngagai orang Judah, baka nya mega Aku madah ngagai kita, 'Kita enda ulih datai ngagai endur ti deka digagai Aku.' 34 Aku meri kita pesan ti baru: rinduka pangan diri. Baka Aku ke udah rinduka kita, baka nya meh kita patut rinduka pangan diri. 35 Enti kita rinduka pangan diri, nya baru semua orang deka nemu kita murid Aku." 36 Simon Peter lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, ka kini ke Nuan?" Jesus lalu nyaut, "Diatu nuan enda ulih nitihka Aku ngagai endur ti deka digagai Aku, tang ila baru nuan nitihka Aku." 37 Peter lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, nama kebuah aku enda ulih nitihka Nuan diatu? Aku sedia deka nyerahka nyawa aku ketegal Nuan!" 38 Disaut Jesus, "Kati nuan amat sedia deka nyerahka nyawa diri ketegal Aku? Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, sebedau manuk mengkukuk nuan udah besangkalka Aku tiga kali." 1 "Anang tusah ati. Arapka Allah Taala, lalu arap mega ke Aku. 2 Dalam rumah Apai Aku mayuh bilik. Enti iya enda baka nya, Aku enda madah ngagai kita Aku deka kin lalu nyendiaka endur ke kita. 3 Lalu enti Aku mupuk lalu nyendiaka endur ke kita, Aku deka pulai kitu baru, lalu mai kita ngagai Aku Empu, ngambika dia endur alai Aku, dia mega endur alai kita. 4 Kita nemu jalai ngagai endur ti deka digagai Aku." 5 Thomas lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, kami enda nemu kini ke Nuan deka mupuk. Baka ni ku kami nemu jalai kin?" 6 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Aku tu meh jalai, pemendar, enggau pengidup. Nadai orang ulih datai ngagai Apai enti enda nengah Aku. 7 Enti kita ngelala Aku, kita deka mega ngelala Apai Aku. Berengkah ari diatu kita ngelala Iya, lalu udah meda Iya." 8 Philip lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, pandangka Apai ngagai kami, ngambika kami puas ati." 9 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Aku lama udah begulai enggau kita, Philip, lalu nuan mengkang enda ngelala Aku? Barang sapa udah meda Aku, udah meda Apai. Nya alai nama kebuah nuan nyebut, 'Pandangka Apai ngagai kami'? 10 Kati nuan enda arapka Aku dalam Apai, lalu Apai dalam Aku? Jaku ti disebut Aku ngagai kita ukai disebut Aku ari peneka Aku Empu, tang Apai ke dalam Aku ti ngereja pengawa Iya. 11 Arapka Aku lebuh Aku madahka Diri dalam Apai, lalu Apai dalam Aku. Tang enti kita enda arapka nya, kita patut arapka Aku ketegal utai ti udah dikereja Aku. 12 Enggau bendar Aku madah ngagai kita, orang ke arapka Aku, deka mega ngereja pengawa ti dikereja Aku. Indah pengawa ti besai agi ari nya deh deka dikereja sida, laban Aku mupuk ngagai Apai. 13 Aku deka ngereja sebarang utai ti dipinta kita dalam nama Aku, ngambika Apai dimuliaka dalam Anak. 14 Enti kita minta sebarang utai dalam nama Aku, Aku deka ngereja nya. 15 "Enti kita rinduka Aku, kita deka ngasika pesan Aku, 16 Lalu Aku deka minta ari Apai, lalu Iya deka meri kita siku Penyaup, ke deka diau enggau kita belama iya. 17 Iya nya Roh pemendar, ke enda ulih diterima dunya, laban dunya enda meda tauka ngelala Iya. Kita ngelala Iya, laban Iya diau enggau kita, lalu deka meruan dalam kita. 18 "Aku enda ninggalka kita baka anak patu; Aku deka datai ngagai kita. 19 Enda lama da agi, dunya nadai agi meda Aku, tang kita deka meda Aku. Laban Aku idup, kita deka mega idup. 20 Lebuh maya nya ila, kita deka nemu Aku endang dalam Apai, lalu kita dalam Aku, lalu Aku dalam kita. 21 "Orang ke nerima lalu ngasika pesan Aku, nya meh orang ke rinduka Aku. Lalu orang ke rinduka Aku deka dikerinduka Apai Aku, lalu Aku deka rinduka sida, lalu mandangka Diri ngagai sida." 22 Judas, (ukai Judas Iskariot) lalu bejaku ngagai Iya, "Tuhan, nama kebuah Nuan deka mandangka Diri ngagai kami, lalu enda ngagai dunya?" 23 Ku Jesus nyaut iya, "Orang ke rinduka Aku deka ngasika pesan Aku, lalu Apai Aku deka rinduka iya, lalu kami duai Apai deka datai ngagai iya, lalu diau enggau iya. 24 Barang sapa enda rinduka Aku, enggai ngasika jaku Aku. Lalu jaku ti didinga kita nya ukai jaku Aku, tang jaku Apai ke ngirumka Aku. 25 "Aku udah nyebut utai tu lebuh Aku agi enggau kita. 26 Tang Penyaup, iya nya Roh Kudus, ke deka dikirumka Apai dalam nama Aku, deka ngajar kita semua utai, lalu ngasuh kita ingatka semua utai ti udah disebut Aku ngagai kita. 27 "Aku ninggalka pemaik ba kita. Pemaik Aku diberi Aku ngagai kita. Aku ukai meri ngena chara dunya. Anang tusah ati, lalu anang takut. 28 Kita udah ninga Aku nyebut ngagai kita, 'Aku deka mupuk, lalu Aku deka datai baru ngagai kita.' Enti kita rinduka Aku, kita deka gaga ati ninga Aku deka mupuk ngagai Apai, laban Apai besai agi ari Aku. 29 Diatu Aku udah madahka tu ngagai kita sebedau iya nyadi, ngambika lebuh iya nyadi, kita deka arap. 30 Aku enda bejaku lama agi enggau kita, laban pemerintah dunya tu deka datai. Iya nadai kuasa atas Aku, 31 tang Aku ngereja utai ti diasuh Apai, ngambika dunya nemu Aku rinduka Apai. Angkat. Aram kitai mupuk." 1 "Aku tu pun anggur ti bendar, lalu Apai Aku tukang kebun. 2 Iya muai ari Aku genap iti dan ti enda bebuah. Genap iti dan ti bebuah, dijarau Iya, ngambika dan nya bebuah lebat agi. 3 Kita udah dituchi ulih jaku ti disebut Aku ngagai kita. 4 Meruan dalam Aku, lalu Aku deka meruan dalam kita. Dan enda ulih bebuah ngatika diri enti iya enda meruan begempung enggau pun. Baka nya mega kita; kita enda ulih bebuah enti kita enda meruan dalam Aku. 5 Aku tu pun anggur, kita nya dan. Orang ke meruan dalam Aku, lalu Aku meruan dalam sida, deka bebuah lebat, laban enti nadai Aku, kita enda ulih ngereja sebarang utai. 6 Barang sapa enda meruan dalam Aku, deka dibuai baka dan lalu layu. Dan ti baka nya deka digumpul, ditikauka ngagai api, lalu ditunu. 7 Enti kita meruan dalam Aku, lalu jaku Aku meruan dalam kita, pinta sebarang utai ti dikedekaka kita, lalu utai nya deka dikereja ke kita. 8 Apai Aku dimuliaka, enti kita bebuah lebat lalu nyadi murid Aku. 9 Baka Apai ke udah rinduka Aku, baka nya mega Aku udah rinduka kita. Meruan dalam pengerindu Aku. 10 Enti kita ngasika pesan Aku, kita deka meruan dalam pengerindu Aku, baka Aku ke udah ngasika pesan Apai, lalu meruan dalam pengerindu Iya. 11 Aku udah madahka utai tu ngagai kita, ngambika pengaga Aku bisi dalam kita, ngambika ati kita chukup gaga. 12 Tu pesan Aku: rinduka pangan diri, baka Aku ke udah rinduka kita. 13 Nadai orang ngembuan pengerindu ti besai agi ari tu, datai ke iya nyerahka nyawa diri ke pangan iya. 14 Kita pangan Aku enti kita ngasika pesan Aku. 15 Aku enda agi ngumbai kita ulun, laban ulun enda nemu utai ti dikereja tuan iya. Tang Aku udah ngumbai kita pangan, laban Aku udah madah ngagai kita semua utai ti didinga Aku ari Apai. 16 Ukai kita ke milih Aku, tang Aku ke milih kita, lalu ngasuh kita bejalai lalu bebuah lebat, buah ti tan. Nya baru Apai deka meri ngagai kita sebarang utai ti dipinta kita ari Iya dalam nama Aku. 17 Tu pesan ti diberi Aku ngagai kita: rinduka pangan diri. 18 "Enti dunya begedika kita, ingat, iya endang udah dulu begedika Aku sebedau iya begedika kita. 19 Enti kita enggi dunya, dunya deka rinduka kita nyadika enggi iya empu. Tang laban kita ukai enggi dunya, laban Aku udah milih kita ari dunya, nya alai dunya begedika kita. 20 Kingatka jaku ti udah disebut Aku ngagai kita, 'Ulun enda besai agi ari tuan iya.' Enti sida merinsaka Aku, sida deka mega merinsaka kita. Enti sida ngasika jaku Aku, sida deka mega ngasika jaku kita. 21 Tang sida deka ngereja semua utai tu ngagai kita ketegal nama Aku, laban sida enda ngelala Iya ke ngirumka Aku. 22 Enti Aku nadai udah datai lalu bejaku ngagai sida, sida tentu enda bedosa. Tang diatu sida nadai kebuah bedosa. 23 Barang sapa begedika Aku, begedi mega ke Apai Aku. 24 Enti Aku nadai udah ngereja ba bala sida kereja ti nadai udah kala dikereja orang bukai, sida tentu enda bedosa. Tang diatu sida udah meda kereja ajih ti dikereja Aku, lalu sida begedika Kami Duai Apai. 25 Tu ngamatka jaku ti ditulis dalam Adat sida, 'Sida begedika Aku enggau nadai kebuah.' 26 Lebuh Penyaup datai, ke deka dikirumka Aku ngagai kita ari Apai, iya nya Roh pemendar, ke datai ari Apai, Iya deka besaksika pasal Aku. 27 Lalu kita mega enda tau enda besaksika, laban kita udah enggau Aku kenyau ari pun. 1 "Aku udah madahka tu ngagai kita, ngambika kita enda ngelengkaka pengarap kita. 2 Sida deka muai kita ari balai gempuru. Iya ti bendar, maya deka datai alai orang ke munuh kita deka ngumbai diri ngereja nya ke Allah Taala. 3 Lalu sida deka ngereja nya laban sida enda ngelala Apai tauka Aku. 4 Tang Aku udah madahka tu ngagai kita, ngambika lebuh maya nya datai, kita ingatka utai ti dipadahka Aku ngagai kita pasal sida. Aku enda madahka utai tu ngagai kita ba pun iya suba, laban Aku bisi enggau kita. 5 Tang diatu Aku deka mupuk ngagai Iya ke udah ngirumka Aku. Tang taja pia, nadai siku kita nanya Aku, 'Ka kini ke Nuan?' 6 Tang laban Aku udah madahka nya ngagai kita, ati kita balat tusah. 7 Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita: kita untung enti aku mupuk, laban enti Aku enda mupuk, Penyaup enda datai ngagai kita. Tang enti Aku mupuk, Aku deka ngirumka Iya ngagai kita. 8 Lalu lebuh Iya datai, Iya deka ngayanka dunya amat salah ba pasal dosa, ba pasal pengelurus, enggau ba pasal ukum: 9 ba pasal dosa, laban sida enda arapka Aku; 10 ba pasal pengelurus, laban Aku deka mupuk ngagai Apai, lalu kita nadai meda Aku agi; 11 ba pasal ukum, laban iya ke merintah dunya tu udah diukum. 12 "Aku mayuh utai ti deka dipadahka ngagai kita, tang kita enda ulih nerima utai nya diatu. 13 Tang lebuh Roh pemendar datai, Iya deka ngiring kita ngagai semua pemendar, laban Iya ukai bejaku nitihka peneka Iya Empu, tang deka nyebut semua utai ti didinga Iya, lalu Iya deka madah ngagai kita semua utai ti deka nyadi. 14 Iya deka ngemuliaka Aku, laban Iya deka ngambi utai Aku, lalu madahka utai nya ngagai kita. 15 Semua utai ti dikemisi Apai endang enggi Aku magang. Nya kebuah Aku madahka Roh Kudus deka ngambi utai Aku, lalu madahka utai nya ngagai kita. 16 "Enda lama da agi, kita nadai agi meda Aku, lalu enda lama udah nya, kita deka meda Aku." 17 Sekeda sida murid Iya lalu bejaku enggau pangan diri, "Nama reti utai ti dipadahka Iya ngagai kitai, 'Enda lama da agi kita nadai agi meda Iya, lalu enda lama udah nya, kita deka meda Iya'? Lalu nama reti, 'laban Aku mupuk ngagai Apai'?" 18 Ku sida, "Nama reti 'enda lama da agi'? Nadai kitai nemu utai ti ku Iya." 19 Jesus nemu sida bisi ati deka nanya Iya, nya alai Iya lalu bejaku ngagai sida, "Kati kita berandau enggau pangan diri pasal utai ti ku Aku lebuh Aku nyebut, 'Enda lama da agi, kita nadai agi meda Aku, lalu enda lama udah nya, kita deka meda Aku'? 20 Enggau bendar Aku madah ngagai kita: kita deka nyabak, sereta ngulit, tang dunya deka rami gaga ati. Ati kita deka tusah ati, tang ati kita ti tusah deka bebali nyadi pengaga. 21 Lebuh indu radai deka beranak, iya pedis, laban maya iya udah datai. Tang lebuh iya udah ngadaka anak iya, iya enda agi ingatka pemedis nya, laban ati iya gaga ke anak ke udah diadaka ngagai dunya. 22 Nya alai diatu ati kita tusah, tang Aku deka betemu enggau kita baru, lalu ati kita deka gaga, lalu nadai orang ulih ngerampas pengaga nya ari kita. 23 Ba hari nya, kita enda agi minta utai ari Aku. Enggau bendar Aku madah ngagai kita, enti kita minta sebarang utai ari Apai dalam nama Aku, Iya deka meri utai nya ngagai kita. 24 Nyentuk ngagai diatu, kita nadai udah minta utai dalam nama Aku. Pinta lalu kita deka nerima, ngambika ati kita chukup gaga. 25 "Aku udah nyebut utai tu ngagai kita ngena jaku sempama. Tang maya deka datai alai Aku enda agi bejaku ngagai kita ngena jaku sempama, tang bejaku enggau terang pasal Apai. 26 Lebuh maya nya ila, kita deka minta utai dalam nama Aku. Aku ukai madahka Diri deka minta ngagai Apai ngarika kita, 27 laban Apai Empu rinduka kita, laban kita udah rinduka Aku lalu udah arapka Aku datai ari Allah Taala. 28 Aku datai ari Apai, lalu Aku udah datai ngagai dunya. Lalu diatu Aku deka ninggalka dunya lalu mupuk ngagai Apai." 29 Ku sida murid Iya bejaku ngagai Iya, "Diatu baru Nuan bejaku enggau terang, ukai ngena jaku sempama. 30 Diatu baru kami nemu Nuan nemu semua utai, lalu Nuan enda begunaka orang betanyaka utai ngagai Nuan. Ari nya kami arapka Nuan amat datai ari Allah Taala." 31 Ku Jesus nyaut sida, "Kati kita arap diatu? 32 Maya deka datai, lalu endang udah datai diatu, alai semua kita deka pambar, lalu genap iku kita deka pulai ngagai rumah diri empu, lalu ninggalka Aku keDiri. Tang Aku ukai keDiri, laban Apai bisi enggau Aku. 33 Aku udah madahka tu ngagai kita, ngambika dalam Aku kita bisi pemaik. Di dunya tu kita kena perinsa. Tang anang tusah; Aku udah ngalahka dunya." 1 Lebuh Jesus udah nyebut nya, Iya engkadah ke langit, lalu bejaku, "Apai, maya udah datai. Muliaka Anak Nuan, ngambika Anak ngemuliaka Nuan, 2 laban Nuan udah meri Iya kuasa atas semua mensia, ngambika Iya ulih meri pengidup ti meruan belama iya ngagai semua orang ke udah diberi Nuan ngagai Iya. 3 Tu pengidup ti meruan belama iya, ngambika sida ngelala Nuan, Allah Taala ti bendar, enggau Jesus Kristus, ke dikirumka Nuan. 4 Aku udah ngemuliaka Nuan di dunya tu, laban Aku udah nembuka pengawa ti diasuh Nuan kereja Aku. 5 Nya alai diatu, Apai, muliaka Aku di mua Nuan Empu ngena mulia ti dikemisi Aku di mua Nuan sebedau dunya digaga. 6 "Aku udah madahka nama Nuan ngagai orang ke udah diberi Nuan ngagai Aku ari dunya tu. Sida endang enggi Nuan, lalu Nuan udah meri sida ngagai Aku, lalu sida udah ngasika jaku Nuan. 7 Diatu sida nemu, semua utai ti udah diberi Nuan ngagai Aku endang ari Nuan magang, 8 laban jaku ti diberi Nuan ngagai Aku, udah diberi Aku ngagai sida, lalu sida udah nerima jaku nya, lalu nemu enggau bendar Aku amat datai ari Nuan, lalu sida udah arapka Nuan udah ngirumka Aku. 9 Aku besampika sida. Aku ukai besampika dunya, tang ke sida ke udah diberi Nuan ngagai Aku, laban sida endang enggi Nuan. 10 Semua utai Aku endang enggi Nuan magang, lalu semua utai Nuan endang enggi Aku magang, lalu Aku udah dimuliaka dalam sida. 11 Lalu diatu Aku nadai agi di dunya, tang sida agi mengkang di dunya, lalu Aku mupuk ngagai Nuan. Apai ti Kudus, jaga sida ngena kuasa nama Nuan, nama ti udah diberi Nuan ngagai Aku, ngambika sida nyadi siku, baka Tua ke endang siku. 12 Lebuh Aku agi enggau sida, Aku udah nyaga sida ngena kuasa nama Nuan, nama ti udah diberi Nuan ngagai Aku. Aku udah nyaga sida, lalu nadai siku sida lenyau, kelimpah ari siku ke endang diletak deka lenyau, ngambika Bup Kudus dikamatka. 13 Tang diatu Aku deka datai ngagai Nuan, lalu Aku nyebut utai tu di dunya tu, ngambika pengaga Aku nyadi pemadu chukup dalam sida. 14 Aku udah meri pesan Nuan ngagai sida, lalu dunya udah begedika sida, laban sida ukai enggi dunya, baka Aku ke ukai enggi dunya. 15 Aku ukai minta Nuan ngambi sida ari dunya, tang minta Nuan nyaga sida ari iya ti jai. 16 Sida ukai enggi dunya, baka Aku ke ukai enggi dunya. 17 Kuduska sida dalam pemendar. Jaku Nuan nya pemendar. 18 Baka Nuan ke udah ngirumka Aku ngagai dunya, baka nya mega Aku ngirumka sida ngagai dunya. 19 Lalu ketegal sida, Aku nguduska Diri Empu, ngambika sida mega dikuduska dalam pemendar. 20 "Aku ukai semina besampika sida aja, tang mega besampi ke orang ke arapka Aku ulih pesan ti dibai sida, 21 ngambika semua sida nyadi siku. Baka Nuan, Apai, ke dalam Aku, lalu Aku dalam Nuan, awakka sida mega dalam Tua, ngambika dunya arapka Nuan udah ngirumka Aku. 22 Mulia ti udah diberi Nuan ngagai Aku, udah diberi Aku ngagai sida, ngambika sida nyadi siku, baka Tua ke endang siku, 23 Aku dalam sida, lalu Nuan dalam Aku, ngambika sida nyadi siku, ngambika dunya nemu Nuan udah ngirumka Aku, lalu udah rinduka sida, baka Nuan ke udah rinduka Aku. 24 Apai, Aku mega dekaka sida ke udah diberi Nuan ngagai Aku, begulai enggau Aku ba endur alai Aku diau, ngambika sida meda mulia Aku ti udah diberi Nuan ngagai Aku laban Nuan udah rinduka Aku kenyau ari sebedau dunya digaga. 25 Apai ti lurus! Dunya enda ngelala Nuan, tang Aku ngelala Nuan, lalu sida nemu Nuan udah ngirumka Aku. 26 Aku udah madahka nama Nuan ngagai sida, lalu Aku deka majak ngasuh sida nemu nama Nuan, ngambika pengerindu Nuan ke Aku bisi dalam sida, lalu Aku dalam sida." 1 Lebuh Jesus udah badu besampi, Iya enggau sida murid Iya lalu meraka Lebak Kidron, ngagai siti endur ti bisi sebidang kebun. Jesus enggau murid Iya lalu tama ngagai kebun nya. 2 Nyadi Judas, ke udah nyual Iya, mega nemu endur nya, laban Jesus udah suah begempuru dia enggau sida murid Iya. 3 Nya alai Judas mai seraban soldadu, enggau bala polis ari sida tuai imam enggau orang Parisi, lalu sida datai dia bebaika lampu, sempun enggau senyata. 4 Udah nya Jesus, ke nemu semua utai ti deka nyadi ba Iya, mansang ke mua lalu nanya sida, "Sapa orang ke digiga kita?" 5 Sida lalu nyaut, "Jesus orang Nasaret." Jesus lalu nyaut, "Aku meh tu." Judas, ke nyual Iya, bisi bediri dia enggau sida. 6 Lebuh Jesus nyebut ngagai sida, "Aku meh tu," sida nyurutka diri lalu rebah ke tanah. 7 Iya lalu nanya sida baru, "Sapa orang ke digiga kita?" Sida lalu nyaut Iya, "Jesus orang Nasaret." 8 Jesus lalu nyaut sida, "Aku udah madahka Diri ngagai kita. Nya alai, enti kita ngiga Aku, lepaska sida tu." 9 Tu ngamatka jaku ti udah disebut Iya, "Nadai siku sida ke udah diberi Nuan ngagai Aku, lenyau." 10 Simon Peter, ke bisi mai pedang, lalu nyintak pedang iya, lalu mantap ulun imam besai, mutuska pending kanan iya. Nama ulun nya Malkus. 11 Jesus lalu bejaku ngagai Peter, "Selitka pedang nuan! Kati Aku enda tau ngirup mangkuk ti udah diberi Apai ngagai Aku?" 12 Bala soldadu enggau kepala sida, enggau bala polis orang Judah nangkap Jesus, lalu nanchang Iya. 13 Terubah, sida mai Iya ngagai Anas, mentua lelaki Kaiapas ke nyadi imam besai ke taun nya. 14 Kaiapas nya meh orang ke udah meri jaku lalau ngagai orang Judah, madahka manah agi enti siku orang mati ngarika semua orang mayuh. 15 Simon Peter enggau siku murid ti bukai nitihka Jesus. Laban murid ke siku nya dikelala imam besai, iya tama enggau Jesus ngagai tengah laman rumah imam besai, 16 tang Peter bediri di luar, ba mua pintu. Nya alai murid ke siku nya, ke dikelala imam besai, pansut lalu bejaku enggau indu ke nyaga mua pintu, lalu mai Peter tama. 17 Indu ke nyaga mua pintu nya lalu bejaku ngagai Peter, "Nuan tu siku ari murid orang nya, ukai enda?" "Ukai," ku Peter nyaut. 18 Nyadi bala orang gaji enggau orang polis udah nungkun api, laban hari chelap, lalu sida bediri bekindu ngelingi api nya. Peter mega bediri bekindu enggau sida. 19 Imam besai lalu nanya Jesus pasal sida murid Iya, enggau pasal ajar Iya. 20 Disaut Jesus, "Aku udah bejaku enggau terang di mua semua orang. Aku udah seruran ngajar dalam balai gempuru enggau dalam Rumah Sembiang, alai orang Judah ke begempuru. Aku nadai kala belalai bejaku. 21 Nama kebuah nuan nanya Aku? Tanya orang ke udah ninga Aku pasal jaku ti disebut Aku ngagai sida. Sida nemu utai ti udah disebut Aku." 22 Lebuh Jesus udah nyebut nya, siku polis lalu nampar mua Iya, ku polis nya bejaku, "Kati nya jalai Nuan nyaut imam besai?" 23 Jesus lalu nyaut iya, "Enti Aku udah salah jaku, padahka penyalah nya ngagai Aku. Tang enti Aku nadai udah salah jaku, nama kebuah nuan nampar Aku?" 24 Anas lalu ngasuh orang mai Jesus, ke mengkang ditanchang, ngagai Imam Besai Kaiapas. 25 Nyadi Peter benung bediri bekindu. Sida lalu nanya iya, "Nuan tu siku ari murid orang nya, ukai enda?" Peter lalu besangkal. "Ukai." 26 Siku ulun imam besai, kaban belayan orang ke udah putus pending dipantap Peter, lalu nanya, "Ukai enda nuan tu ke dipeda aku dalam kebun nya tadi?" 27 Peter lalu besangkal baru. Lebuh maya nya manuk lalu mengkukuk. 28 Sida lalu mai Jesus ari rumah Kaiapas, ngagai istana gabenor. Hari lebuh maya nya agi tumu pagi. Sida enda tama ngagai istana, enggai ke sida enda tuchi lalu enda ulih makai pemakai Gawai Paska. 29 Nya alai Pilate pansut ke luar ngagai sida, lalu nanya, "Nama dawa kena kita ngelaban orang tu?" 30 Disaut sida. "Enti orang tu nadai udah ngereja penyalah, kami tentu enda nyerahka Iya kitu ngagai nuan." 31 Pilate lalu bejaku ngagai sida, "Bai Iya ari tu ulih kita, lalu akim Iya nitihka adat kita empu." Sida orang Judah lalu nyaut, "Kami enda tau munuh orang." ( 32 Tu ngamatka jaku Jesus Empu, lebuh Iya madahka gaya pemati ti deka ditatka Iya.) 33 Pilate lalu pulai baru ke dalam istana, ngangauka Jesus, lalu nanya Iya, "Kati Nuan Raja orang Judah?" 34 Disaut Jesus, "Kati nuan nyebut nya ari ati nuan empu, tauka orang bukai bisi udah madah ngagai nuan pasal Aku?" 35 Pilate lalu nyaut, "Kati aku tu orang Judah? Bansa Nuan Empu enggau sida tuai imam udah nyerahka Nuan ngagai aku. Nama utai ti udah dikereja Nuan?" 36 Disaut Jesus, "Perintah Aku ukai ari dunya tu. Enti perintah Aku ari dunya tu, bala orang ke nitihka Aku tentu deka ngelaban ngambika Aku enda diserahka ngagai orang Judah. Tang perintah Aku ukai ari dunya tu." 37 Pilate lalu nanya Iya, "Reti nya Nuan tu Raja?" Disaut Jesus, "Nuan ngumbai Aku Raja. Nya meh kebuah Aku ada, lalu ketegal nya meh Aku udah datai ngagai dunya, ngambika Aku besaksika pasal pemendar. Semua nembiak pemendar mendingka nyawa Aku." 38 Pilate lalu nanya Iya, "Nama utai ti dikumbai pemendar?" Lebuh Pilate udah nyebut nya, iya pansut baru ke luar ngagai orang Judah, lalu madah ngagai sida, "Aku nadai nemu penyalah Iya. 39 Tang kita bisi siti adat asal ti ngasuh aku ngelepaska siku orang tutup ke kita lebuh Gawai Paska. Kati kita dekaka Aku ngelepaska Raja orang Judah tu ke kita?" 40 Sida lalu manjung nyaut iya, "Ukai Iya, tang Barabas!" Nyadi Barabas nya siku perumpak. 1 Udah nya Pilate mai Jesus lalu ngasuh Iya disipat. 2 Sida soldadu lalu ngaga siti makota duri, lalu ngengkahka makota nya ba pala Iya, lalu ngerasukka baju panjai ti ungu ba Iya. 3 Udah nya sida majak mansang ngagai Iya, ku sida, "Tabi, Raja orang Judah!" lalu nampar mua Iya. 4 Pilate pansut baru, lalu bejaku ngagai sida, "Peda kita, aku mai Iya pansut ngagai kita, ngambika kita nemu aku nadai nemu penyalah Iya." 5 Nya alai Jesus pansut, ngena makota duri, enggau baju panjai ti ungu. Pilate lalu bejaku ngagai sida, "Tu Iya!" 6 Lebuh sida tuai imam enggau bala polis meda Iya, sida manjung, "Regang Iya! Regang Iya!" Pilate lalu bejaku ngagai sida, "Bai Iya enggau kita, lalu regang Iya. Aku nadai nemu penyalah Iya." 7 Orang Judah lalu nyaut iya, "Kami bisi adat, lalu nitihka adat nya, Iya enda tau enda mati, laban Iya udah ngumbai Diri Anak Allah Taala." 8 Lebuh Pilate ninga nya, iya lalu balat agi takut. 9 Iya tama baru ke dalam istana, lalu nanya Jesus, "Ari ni penatai Nuan?" Tang Jesus enda nyaut. 10 Nya alai ku Pilate bejaku ngagai Iya, "Kati Nuan enggai bejaku enggau aku? Kati Nuan enda nemu aku bisi kuasa ngelepaska Nuan, enggau kuasa ngeregang Nuan?" 11 Jesus lalu nyaut iya, "Nuan nadai kuasa atas Aku enti kuasa nya enda diberi ari atas. Nya alai orang ke nyerahka Aku ngagai nuan besai agi dosa ari nuan." 12 Berengkah ari nya Pilate lalu nguji ngiga jalai ngelepaska Iya. Tang ku orang Judah manjung, "Enti nuan ngelepaska orang tu, nuan ukai pangan Raja Besai! Barang sapa ngumbai diri raja, sigi ngelaban Raja Besai!" 13 Lebuh Pilate ninga nya, iya lalu mai Jesus pansut, lalu duduk ba penuduk hakim, ba endur ti dikumbai "Geladak Batu" (reti nya "Gabata" dalam Hebrew.) 14 Hari nya Hari Alai Nyendiaka Gawai Paska. Hari lebuh maya nya nyau kira ba urung tengah hari. Pilate lalu bejaku ngagai orang Judah, "Tu Raja kita!" 15 Sida lalu manjung, "Bunuh Iya! Bunuh Iya! Regang Iya!" Pilate lalu nanya sida, "Kati kita ngasuh Aku ngeregang Raja kita?" Sida tuai imam lalu nyaut, "Kami nadai raja bukai, kelimpah ari Raja Besai!" 16 Pilate lalu nyerahka Jesus ngagai sida, ngambika Iya diregang. Sida lalu mai Jesus. 17 Jesus lalu bejalai, ngesan regang Iya Empu, ngagai siti endur ti dikumbai "Endur Keruntuk," ti dikumbai Golgota dalam Hebrew. 18 Dia sida lalu ngeregang Iya, enggau dua iku orang bukai, siku ari sepiak-sepiak Iya, lalu Jesus ba entara seduai iya. 19 Pilate mega nulis siti pelekat, lalu ngelekatka pelekat nya ba regang nya. Tu jaku ti ditulis ba pelekat nya: "Jesus orang Nasaret, Raja orang Judah." 20 Mayuh orang Judah macha pelekat nya, laban endur alai Jesus ke diregang nya semak nengeri, lalu pelekat nya ditulis dalam jaku Hebrew, Latin enggau Gerika. 21 Sida tuai imam lalu bejaku ngagai Pilate, "Anang nulis 'Raja orang Judah,' tang tulis aja, 'Orang tu ngumbai Diri Raja orang Judah.' " 22 Disaut Pilate, "Utai ti udah ditulis aku, mengkang ditulis." 23 Lebuh bala soldadu udah ngeregang Jesus, sida ngambi gari Iya, lalu bedua gari nya ngagai empat iti bagi, sebagi ke siku-siku soldadu. Sida mega ngambi baju panjai iya, ti ditenun selajur enda dijait kenyau ari atas nyentuk ke baruh. 24 Nya alai ku sida bejaku enggau pangan diri, "Anang nyarikka tu, tang awakka kitai bechabut undi ke baju tu." Tu ngamatka Bup Kudus: "Sida bedua gari Aku entara bala sida lalu bechabut undi ke baju panjai Aku." 25 Llalu nya utai ti dikereja sida soldadu. Lebuh semua utai nya benung nyadi, indai Jesus, menyadi indai Iya, iya nya Maria bini Klopas, enggau Maria Magdalin bediri semak regang Jesus. 26 Lebuh Jesus meda indai Iya, enggau murid ke dikerinduka Iya bediri ngimbai iya, Iya lalu bejaku ngagai indai Iya, "Indu, tu anak nuan." 27 Iya lalu bejaku ngagai murid nya, "Tu indai nuan." Berengkah ari nya murid nya lalu mai indai Jesus ngagai rumah iya empu. 28 Udah bekau nya, lebuh Jesus nemu semua utai udah tembu magang, Iya lalu bejaku, "Aku aus." Tu ngamatka Bup Kudus. 29 Ba endur nya bisi sigi kebuk ti penuh laban wain ti masam. Nya alai sida ngengkahka siti bungai karang ti penuh laban wain ti masam nya ba pating isop, lalu nuatka utai nya ngagai mulut Iya. 30 Lebuh Jesus udah nerima wain nya, Iya lalu bejaku, "Udah tembu!" Iya lalu ngendukka pala, lalu ngapuska seput. 31 Laban hari nya Hari Alai Nyendiaka Gawai, orang Judah enggai nejuka bangkai Jesus mengkang ba kayu regang lebuh hari Sabat (kelebih agi laban hari Sabat nya amat kudus). Nya alai sida lalu minta Pilate ngasuh orang matahka kaki orang ke diregang, ngambika bangkai sida tau diambi ari regang nya. 32 Sida soldadu mansang lalu matahka kaki orang ke terubah, enggau kaki siku ti bukai ke diregang sama enggau Jesus. 33 Tang lebuh sida datai ngagai Jesus, lalu meda Iya endang udah mati, sida enda matahka kaki Iya. 34 Tang siku soldadu ngerejang rusuk Jesus ngena sangkuh. Tekala nya darah enggau ai lalu ensambur pansut. 35 Siku orang ke meda nya, udah besaksika pasal utai nya, ngambika kita mega arap. Jaku saksi iya endang amat, lalu iya nemu diri endang madahka utai ti bendar. 36 Utai tu nyadi ngambika Bup Kudus dikamatka, "Nadai siti tulang Iya dipatahka." 37 Siti agi genteran dalam Bup Kudus bisi mega nyebut, "Orang deka merening ngagai Iya ti udah direjang sida." 38 Udah nya, Josep ke datai ari nengeri Arimatea, ke udah nyadi murid Jesus ngena chara belalai laban iya takutka orang Judah, minta Pilate ngemendarka iya ngambi bangkai Jesus. Pilate lalu ngemendarka nya. Nya alai Josep mansang lalu ngambi bangkai Jesus. 39 Nyadi Nikodimus, ke dulu ari nya udah datai ngagai Jesus lebuh malam hari, mega datai mai kira 35 kilogram mur bechampur enggau garu. 40 Seduai iya ngambi bangkai Jesus, lalu mungkus Iya ngena kain linin, sama enggau rempah nya, nitihka adat asal orang Judah kena nyendiaka bangkai sebedau iya dikubur. 41 Nyadi ba endur alai Jesus ke diregang bisi sebidang kebun, lalu ba kebun nya bisi siti kubur ti baru udah tembu digaga, ti nadai udah kala dikena alai nguburka orang. 42 Nya alai laban hari nya Hari Alai Nyendiaka Gawai, lalu kubur nya semak dia, seduai iya lalu ngalika Jesus dia. 1 Tumu pagi hari Minggu, lebuh hari agi petang, Maria Magdalin mansang ngagai kubur, lalu meda batu nya endang udah dibaringka ari mua kubur nya. 2 Iya lalu belanda mansang ngagai Simon Peter, enggau ngagai siku murid ke dikerinduka Jesus, lalu madah ngagai seduai iya, "Sida udah ngambi Tuhan ari kubur, lalu kami enda nemu endur alai sida udah ngengkahka Iya!" 3 Peter enggau murid nya mupuk lalu mansang ngagai kubur. 4 Seduai iya sama belanda, tang murid ti siku nya laju agi ari Peter, lalu dulu agi datai ba kubur. 5 Iya engkenduk lalu nilik ke dalam kubur, lalu tepedaka kain linin ti dikena mungkus Jesus, tang iya enda tama. 6 Udah nya Peter, ke datai dudi ari iya, tama ke dalam kubur nya, lalu tepedaka kain linin nya dia, 7 enggau kain ti udah dikena mungkus pala Jesus. Kain nya digulungka kediri, enda digulungka sama enggau kain linin. 8 Udah nya murid ti siku nya, ke dulu agi datai ba kubur nya, mega tama. Iya meda, lalu arap, 9 laban nyentuk ngagai maya nya, seduai iya apin meretika Bup Kudus ti madahka Jesus enda tau enda angkat ari mati. 10 Udah nya murid ke dua iku nya lalu pulai. 11 Tang Maria bediri nyabak di luar kubur. Lebuh iya nyabak, iya engkenduk lalu nilik ke dalam kubur. 12 Iya lalu tepedaka dua iku melikat ke ngena gari burak, duduk ba endur alai bangkai Jesus udah digalika, siku muak ari pala, lalu siku muak ari kaki. 13 Ku seduai iya bejaku ngagai Maria, "Indu, nama kebuah nuan nyabak?" Maria lalu bejaku ngagai seduai iya, "Sida udah ngambi Tuhan aku, lalu aku enda nemu dini alai sida udah engkah Iya!" 14 Lebuh Maria udah nyebut nya, iya nguing, lalu tepedaka Jesus bediri dia, tang iya enda ngelala orang nya Jesus. 15 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Indu, nama kebuah nuan nyabak? Sapa digiga nuan?" Maria ngumbai orang nya tukang kebun, nya alai ku iya bejaku, "Tuan, enti nuan udah mai Iya kebukai, padahka ngagai aku endur alai nuan udah ngengkahka Iya, ngambika aku ngambi Iya." 16 Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Maria!" Maria nguing lalu bejaku ngagai Iya ngena jaku orang Hebrew, "Rabbouni!" (Reti nya "Pengajar.") 17 Ku Jesus bejaku ngagai iya, "Anang megai Aku, laban Aku apin niki ngagai Apai. Tang mupuk nuan ngagai sida menyadi Aku, lalu padahka ngagai sida, Aku niki ngagai Apai Aku enggau Apai kita, ngagai Allah Taala Aku enggau Allah Taala kita." 18 Maria Magdalin mupuk lalu madah ngagai sida murid, "Aku udah meda Tuhan." Iya lalu madah ngagai sida utai ti udah disebut Tuhan ngagai iya. 19 Lemai hari Minggu nya, lebuh pintu udah ditutup ba endur alai sida murid begempuru laban sida takutka orang Judah, Jesus datai, lalu bediri ba tengah-tengah sida, lalu bejaku ngagai sida, "Awakka pemaik meruan enggau kita." 20 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya mandangka jari enggau rusuk Iya ngagai sida. Sida murid lalu gaga ati meda Tuhan. 21 Jesus lalu bejaku baru ngagai sida, "Awakka pemaik meruan enggau kita. Baka Apai ke udah ngirumka Aku, baka nya mega Aku ngirumka kita." 22 Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya ngesuhka seput ngagai sida, lalu bejaku enggau sida "Terima meh Roh Kudus. 23 Enti kita ngampun dosa orang, orang nya diampun ari dosa sida. Enti kita enda ngampun dosa orang, sida enda diampun." 24 Tang Thomas (ke dikumbai Besapit), siku ari sida ke dua belas, nadai enggau sida lebuh Jesus datai. 25 Nya alai sida murid ti bukai madah ngagai iya, "Kami udah meda Tuhan!" Tang ku Thomas bejaku ngagai sida, "Enti aku enda meda abi paku lawang ba jari Iya, lalu ngachukka tunjuk aku ngagai abi paku lawang nya, lalu ngengkahka jari aku ba rusuk Iya, aku enggai arap." 26 Seminggu udah bekau nya, sida murid Iya begempuru baru ba rumah nya, lalu Thomas bisi enggau sida. Taja pen pintu udah ditutup, tang Jesus datai lalu bediri ba tengah-tengah sida, lalu bejaku, "Awakka pemaik meruan enggau kita." 27 Iya lalu bejaku ngagai Thomas, "Engkahka tunjuk nuan ditu, lalu peda jari Aku. Unjur lalu engkahka jari nuan ba rusuk Aku. Anang kakang ati, tang arap!" 28 Thomas lalu nyaut Iya, "Tuhan aku, Allah Taala aku!" 29 Jesus lalu nyebut ngagai iya, "Kati nuan arap laban nuan udah meda Aku? Beberekat meh orang ke arap, taja pen sida enda meda Aku!" 30 Jesus ngereja mayuh kereja ajih ti bukai di mua sida murid Iya, ti enda dituliska dalam bup tu. 31 Tang utai tu ditulis ngambika kita arapka Jesus nya Kristus, Anak Allah Taala, lalu ulih pengarap kita ke Iya, kita tau bulih pengidup dalam nama Iya. 1 Udah nya, Jesus mandangka Diri baru ngagai sida murid Iya ba tebing Tasik Tiberias. Baka tu ku jalai Iya mandangka Diri. 2 Nyadi Simon Peter, Thomas (ke dikumbai Besapit), Natanel (ke datai ari nengeri Kana di Galili), anak Sebedi ke dua iku, enggau dua iku murid ti bukai, begempuru. 3 Simon Peter lalu bejaku ngagai sida, "Aku deka berikan." Sida lalu nyebut, "Kami pen ka meh enggau nuan." Sida mupuk lalu nepan sebuah perau, tang malam nya sida nadai bulih utai. 4 Lebuh mata panas baru tumbuh, Jesus bediri ba tebing, tang sida murid enda ngelala orang nya Jesus. 5 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Anak, bisi bulih utai?" Sida lalu nyaut, "Nadai." 6 Iya lalu bejaku ngagai sida, "Tibarka jala kita ari tisi kanan perau. Nya baru kita deka bulih ikan." Sida lalu nibarka jala sida, lalu sida enda ulih narit jala nya, empa pemayuh ikan. 7 Murid ke dikerinduka Jesus lalu bejaku ngagai Peter, "Tuhan nya!" Lebuh Simon Peter ninga orang nya Tuhan, iya lalu ngerasukka serayung iya (laban iya udah muka serayung iya) lalu terejun ke ai. 8 Tang sida murid ti bukai mansang ke tebing ngena perau nya, narit jala ti penuh laban ikan, laban sida enda jauh ari tebing, semina kira seratus meter aja. 9 Lebuh sida udah niki ke tebing, sida meda api endang udah menyadi lalu ikan enggau roti benung dipanggang ba api nya. 10 Jesus lalu bejaku ngagai sida, "Bai kitu sekeda ikan ti baru udah ulih kita nya." 11 Simon Peter lalu nepan ngagai perau nya, lalu narit jala nya ke tebing, penuh laban ikan ti besai, seratus lima puluh tiga iku semua ikan nya. Tang taja pen ikan nya mayuh, jala nya enda charik. 12 Ku Jesus bejaku ngagai sida, "Aram makai." Siku pen nadai ga sida murid berani nanya Iya, "Sapa Nuan tu?" laban sida nemu Iya endang amat Tuhan. 13 Jesus mansang ngagai sida, ngambi roti, lalu nyuaka roti nya ngagai sida. Iya mega nyuaka ikan ngagai sida. 14 Tu ketiga kali Jesus udah mandangka Diri ngagai sida murid udah bekau Iya ke diangkatka ari mati. 15 Lebuh sida udah badu makai, Jesus lalu bejaku ngagai Simon Peter, "Simon anak John, kati nuan rinduka Aku lebih ari sida ti bukai tu rinduka Aku?" Disaut Peter, "Sigi amat, Tuhan. Nuan nemu aku rinduka Nuan." Lalu ku Jesus bejaku ngagai iya, "Beri anak domba Aku makai." 16 Jesus lalu nanya iya kedua kali, "Simon anak John, kati nuan rinduka Aku?" Peter lalu nyaut Iya, "Sigi amat, Tuhan. Nuan nemu aku rinduka Nuan." Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Ibun bedus Aku." 17 Jesus lalu nanya iya ketiga kali, "Simon anak John, kati nuan rinduka Aku?" Peter lalu tusah ati laban Jesus nanya iya ketiga kali, "Kati nuan rinduka Aku?" Nya alai ku iya bejaku ngagai Jesus, "Tuhan, Nuan nemu semua utai. Nuan nemu aku rinduka Nuan!" Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Beri bedus Aku makai. 18 Enggau bendar Aku madah ngagai nuan, lebuh nuan agi biak, nuan nanchangka belulang ke diri empu, lalu nuan bejalai ngagai sebarang endur nuan deka. Tang lebuh nuan nyau tuai, nuan deka ngunjurka jari nuan, lalu orang bukai deka nanchangka belulang ba nuan, lalu mai nuan ngagai endur ti enggai digusung nuan." 19 (Jesus nyebut nya kena Iya madahka gaya pemati Peter kena Peter ngemuliaka Allah Taala.) Udah nya Jesus lalu bejaku ngagai iya, "Titihka Aku!" 20 Peter nguing, lalu tepedaka murid ke dikerinduka Jesus, nitihka seduai iya. Nya meh murid ke udah duduk semak Jesus lebuh sida makai, lalu udah nanya, "Tuhan, sapa orang ke deka nyual Nuan?" 21 Lebuh Peter meda murid nya, iya lalu bejaku ngagai Jesus, "Tuhan, kati ku baka iya?" 22 Jesus lalu nyebut ngagai Peter, "Enti ari peneka Aku iya mengkang idup nyentuk ngagai maya Aku datai, baka ni ku nya tau ngawa nuan? Titihka Aku!" 23 Nya alai berita pasal nya lalu ngelekai ba bala orang ke nitihka Jesus, madahka murid nya enda nemu mati. Tang Jesus nadai madahka murid nya enda nemu mati. Utai ti ku Jesus nya, "Enti ari peneka Aku iya mengkang idup nyentuk ngagai maya Aku datai, baka ni ku nya tau ngawa nuan?" 24 Iya nya meh murid ke besaksi lalu udah nuliska utai tu, lalu kami nemu, saksi iya amat magang. 25 Tang mayuh mega utai bukai udah dikereja Jesus. Enti sema semua utai nya dituliska magang, jangka aku, dunya tu pen enda meh umbas alai nyimpan semua bup ti deka ditulis nya.
|