كولوسىلىقلارغا يېزىلغان خەت
(قىسقىچە چۈبەندۈرۈش)
بۇ، ئەلچى پاۋلۇسنىڭ ئەفەس بەھىرىنىڭ بەرقىگە جايلابقان كىچىك بىر بەھەر
كولوسىدىكى ئېتىقادچىلار جامائەتچىلىكىگە يازغان خېتىدۇر. گەرچە پاۋلۇس بۇ يەردىكى
ئېتىقادچىلار جامائەتچىلىكىنى ئۆزى قۇرۇپ چىقمىغان بولسىمۇ، ئەمما ئۇ بۇرۇن ئەفەس
بەھىرىدىن ئۇ يەرگە خىزمەتچىلەرنى ئەۋەتكەن بولغاچقا، بۇ جامائەتچىلىككە نىسبەتەن
چوڭ مەسئۇلىيىتىنىڭ بارلىقىنى ھېس قىلغان. بۇڭا بۇ جامائەتچىلىكتە ساختا تەلىم
بەرگۈچىلەرنىڭ پەيدا بولغانلىقىنى ئاڭلاپ، بۇ خەتنى ئۇلارغا يازغان.
ساختا تەلىم بەرگۈچىلەر روھىي كۈچلەر دۇنياسىدىكى ھۆكۈمرانلار ۋە ھوقۇقدارلارنىڭ
تەسىرىدىن توقۇپ چىققان تەلىملەرنى تەرغىب قىلغان. ئۇلار يەنە خەتنە قىلىشقا ئوخشاش
ئالاھىدە ئۆرپ_ئادەتلەرگە، بۇنداقلا يېمەك_ئىچمەك ۋە بابقا تەرەپلەردىكى بىر قىسىم
قائىدىلەرگە رئىايە قىلىشتا قاتتىق تۇرغان.
پاۋلۇس بۇ خەتتە ئەيسا مەسىھنى ناھايىتى تەپسىلىي، ئېنىق چۈبەندۈرۈش بىلەن
ئەيسا مەسىھنىڭ ھەممىدىن ئۈستۈن تۇرىدىغانلىقىنى، تولۇق قۇتقۇزۇلۇبقا پەقەتلا ئۇ
ئارقىلىق ئېرىشكىلى بولىدىغانلىقىنى، ئېتىقادچىلار ئۇنىڭغا باغلىنىپ، ئۇنىڭ مۇكەممەللىكىدىن
تولۇقلىنىپ تۇرغاچقا ئۇلارنىڭ بۇنداق قائىدىلەرگە موھتاج ئەمەسلىكىنى كۆرسىتىپ، بۇ خىل
تەلىملەرنى ئاغدۇرۇپ تابلىغان. پاۋلۇس يەنە بۇ ھەقىقىي تەلىمنىڭ ئېتىقادچىلارنىڭ
ھاياتىدىكى ئەھمىيىتىنى چۈبەندۈرۈپ ئۆتكەن.
تېزىس:
1. دۇئايىسالام (1_با 1 _ 14_ئايەتلەر)
2. ئەيسا مەسىھنىڭ ئۈستۈنلۈكى ۋە خىزمىتى
(1_با 15_ئايەتتىن 2_با 19_ئايەتكىچە)
3. ئەيسا مەسىھكە باغلانغان يېڭى ھايات
(2_با 20_ئايەتتىن 4_با 6_ئايەتكىچە)
4. ئاخىرقى سالام (4_با 7 _ 18_ئايەتلەر)
كولوسىلىقلارغا
يېزىلغان خەت
1 خۇدانىڭ ئىرادىسى بىلەن ئەيسا مەسىھنىڭ ئەلچىسى بولۇبقا
تاللانغان مەنكى پاۋلۇس ۋە مەن ئارقىلىق قېرىندىشىمىز تىموتىيدىن
2 كولوسى بەھىرىدىكى ئەيسا مەسىھكە مەنسۇپ بولغان سادىق ۋە
مۇقەددەس خەلققە سالام. خۇدائاتىمىز سىلەرگە مېھىر_بەپقەت ۋە
ئامانلىق ئاتا قىلغاي
غۈكۈر دۇئاسى
3 بىز سىلەر ئۈچۈن دۇئا قىلغاندا، ھەمىشە رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ
ئاتىسى بولغان خۇداغا بۈكۈر ئېيتىمىز. 4 چۈنكى، بىز سىلەرنىڭ ئەيسا
مەسىھكە ئېتىقاد قىلغىنىڭلاردىن ۋە خۇدانىڭ بارلىق مۇقەددەس خەلقىگە
مېھىر_مۇھەببەت كۆرسەتكىنىڭلاردىن خەۋەر تاپتۇق. 5 سىلەرنىڭ
ئېتىقادىڭلار ۋە مېھىر_مۇھەببىتىڭلار ئەربتە سىلەر ئۈچۈن ساقلىنىۋاتقان
1
1_باب كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 1054
ھەقىقىي بايلىققا بولغان ئۈمىدىڭلاردىن كەلگەن. ھەقىقەتتىن ئىبارەت بولغان
خۇش خەۋەر سىلەرگە دەسلەپتە يەتكۈزۈلگەن چاغدىلا بۇ ئۈمىد سىلەردە
پەيدا بولغان. 6 خۇش خەۋەر سىلەرگە يەتكەندە، سىلەر خۇدانىڭ مېھىر_
بەپقىتىنى ھەقىقىي تونۇپ يەتتىڭلار. ئۇببۇ خۇش خەۋەر ئاراڭلاردا
بىرىنچى كۈندىن تارتىپ مېۋە بېرىپ، ئۆز تەسىرىنى كۆرسەتكىنىدەك،
ھازىرمۇ دۇنيانىڭ نۇرغۇن جايلىرىدا بۇنداق قىلماقتا. 7 سىلەر خۇدانىڭ بۇ
مېھىر_بەپقىتى توغرۇلۇق بىزنىڭ قەدىرلىك خىزمەتدىشىمىز ئېپافىرادىن
تەلىم ئالدىڭلار. ئۇ ئەيسا مەسىھنىڭ سادىق خىزمەتكارى بولۇپ، بىزنىڭ
ئورنىمىزدا سىلەر ئۈچۈن خىزمەت قىلىۋاتىدۇ. 8 ئۇ يەنە مۇقەددەس روھ
سىلەرگە ئاتا قىلغان مېھىر_مۇھەببەتتىن بىزنى خەۋەردار قىلدى.
كولوسىلىقلارخا قىلىنغان دۇئا
9 بۇڭا، بىز سىلەر توغرىسىدىكى بۇ خەۋەرنى ئاڭلىغان كۈندىن بابلاپ،
سىلەر ئۈچۈن داۋاملىق دۇئا قىلىپ تۇرۇۋاتىمىز. بىز دۇئايىمىزدا خۇدادىن
بۇنى تىلىدۇقكى، سىلەر مۇقەددەس روھ ئارقىلىق ئەقىل_پاراسەتكە
تولۇپ، خۇدانىڭ ئىرادىسى توغرۇلۇق تولۇق چۈبەنچىگە ئېرىشكەيسىلەر.
10 بۇنداق بولغاندا، رەببىمىزنىڭ ئىرادىسىگە مۇناسىپ ياباپ، ھەر
جەھەتتىن ئۇنى خۇرسەن قىلالايسىلەر ھەمدە ھاياتىڭلاردا ھەربىر ياخشى
ئىشتا مېۋە بېرىپ، خۇدانى تېخىمۇ چوڭقۇر تونۇپ يېتەلەيسىلەر. 11 بىز يەنە
بۇنى تىلىدۇقكى، خۇدا سىلەرنى ئۆزىنىڭ ئۇلۇ قۇدرىتى بىلەن
كۈچلەندۈرگەي. بۇنداق بولغاندا، سىلەر ھەرقانداق ئىشقا سەۋرچانلىق
بىلەن بەردابلىق بېرەلەيسىلەر ھەمدە خۇبال_خۇراملىققا چۆمۈپ،
12 خۇدائاتىمىزغا بۈكۈر ئېيتىسىلەر. چۈنكى، خۇدا سىلەرنى يورۇقلۇقتا
ياباۋاتقان بارلىق مۇقەددەس خەلقىنىڭ مىراسىدىن ئورتاق بەھرىمەن
1055 كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 1_باب
بولۇبقا لايىق قىلدى. 13 ئۇ بىزنى بەيتاننىڭ زۇلۇم_زەخمىتىدىن
قۇتۇلدۇرۇپ، سۆيۈملۈك ئوغلىنىڭ پادىشاھلىقىغا ئېلىپ كىردى. 14 بىز ئۇنىڭ
سۆيۈملۈك ئوغلى ئارقىلىق گۇناھنىڭ قۇللۇقىدىن ئەركىن بولدۇق، يەنى
گۇناھلىرىمىز كەچۈرۈم قىلىندى.
ئەيسا مەسىھ ۋە ئۇنىڭ ۋەزىپىسى
15 ئەيسا مەسىھ كۆز بىلەن كۆرگىلى بولمايدىغان خۇدانىڭ ئوبرازىدۇر. ئۇ
بارلىق مەۋجۇداتلاردىن بۇرۇن مەۋجۇت بولغان بولۇپ، ئۇلاردىن ئۈستۈن
تۇرىدۇ. 16 چۈنكى، مەيلى يەر يۈزىدە ياكى ئەربتە بولسۇن، مەۋجۇداتلارنىڭ
ھەممىسى ئۇ ئارقىلىق يارىتىلغان. كۆرگىلى بولىدىغان مەۋجۇداتلار ياكى
كۆرگىلى بولمايدىغان ئەربتىكى ھەرقانداق مەرتىۋىلىكلەر، مەنسەپدارلار،
ھۆكۈمرانلار ۋە ھوقۇقدارلار بولسۇن، ھەممىسى ئۇ ئارقىلىق ۋە ئۇنىڭ ئۈچۈن
يارىتىلغاندۇر. 17 ئۇ بارلىق مەۋجۇداتلاردىن بۇرۇن مەۋجۇتتۇر. بارلىق
مەۋجۇداتلار ئۇ ئارقىلىقلا مەۋجۇت بولۇپ تۇرىدۇ. 18 ئەيسا مەسىھ ئۆز
تېنىدىن ئىبارەت بولغان ئېتىقادچىلار جامائەتچىلىكىنىڭ بېشى ۋە ئۇنىڭ
بەرپا قىلغۇچىسىدۇر. ئۇنىڭ ھەر جەھەتتىن پۈتكۈل مەۋجۇداتلاردىن
ئۈستۈن تۇرۇبى ئۈچۈن، ئۇ ئەڭ ئاۋۋال ئۆلۈمدىن مەڭگۈلۈككە
تىرىلدۈرۈلگەن. 19 خۇدا ئۆزىنىڭ بارلىق مۇكەممەل تەبىئىتىنىڭ ئۇنىڭدا
بولۇبىدىن سۆيۈندى 20 ھەمدە ئۇ ئارقىلىق يەر يۈزى ۋە ئەربتىكى بارلىق
مەۋجۇداتنى ئۆزى بىلەن يارابتۇرۇپ، ئۇنىڭ كرېستتە ئاققۇزغان قېنى
ئارقىلىق ئىناقلىقنى ئەسلىگە كەلتۈرۈبتىنمۇ سۆيۈندى.
21 ئىلگىرى سىلەرمۇ خۇدادىن ئايرىلىپ، قىلغان يامان ئوي_پىكرىڭلار
ۋە ئىشلىرىڭلار سەۋەبىدىن ئۇنىڭ بىلەن دۈبمەنلەبكەنىدىڭلار. 22 بىراق،
ھازىر خۇدا ئۆز ئوغلى ئەيسا مەسىھنىڭ ئىنسان تېنىدە كرېستكە مىخلىنىپ
1_باب كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 1056
قۇربان بولۇبى ئارقىلىق سىلەرنى ئۆزى بىلەن يارابتۇردى. بۇنىڭدىن
مەقسەت، سىلەرنىڭ خۇدانىڭ ئالدىدا پاك، قۇسۇرسىز ۋە ئەيىبسىز
بولۇبۇڭلار ئۈچۈندۇر. 23 لېكىن، سىلەر چوقۇم ئېتىقادىڭلاردا تەۋرەنمەي،
چىڭ ۋە مۇستەھكەم تۇرۇبۇڭلار، خۇش خەۋەر سىلەرگە ئېلىپ كەلگەن
ئۈمىدتىن ۋاز كەچمەسلىكىڭلار كېرەك. بۇ خۇش خەۋەر پۈتۈن يەر_يۈزىدە
يەتكۈزۈلۈۋاتقان بولۇپ، مەن پاۋلۇسمۇ ئۇنى يەتكۈزۈبكە تەيىنلەندىم.
پاۋلۇسنىڭ ئېتىقادچىلار جامائەتچىلىكىگە
قىلغان خىزمىتى
24 مەن ھازىر سىلەر ئۈچۈن ئازاس_ئوقۇبەت تارتىۋاتقىنىمغا
خۇرسەنمەن. چۈنكى، خۇددى ئەيسا مەسىھ ئازاس_ئوقۇبەت تارتقانغا
ئوخشاش، مەن ئۇنىڭ تېنى، يەنى ئېتىقادچىلار جامائەتچىلىكى ئۈچۈن
تارتىشقا تېگىشلىك بولغان ئازاس_ئوقۇبەتنىڭ بىر قىسمىنى ئۆز تېنىمدا
تارتىۋاتىمەن. 25 خۇدا خوش خەۋەرنىڭ سىلەرگە يەتكۈزۈلۈبى ئۈچۈن،
مېنى ئېتىقادچىلار جامائەتچىلىكىنىڭ خىزمەتكارى قىلىپ تەيىنلىدى. 26 بۇ
خوش خەۋەر ئەلمىساقتىن بۇيان ئابكارىلانمىغان. ھازىر ئۇنىڭ سىرى
خۇدانىڭ مۇقەددەس خەلقىگە ئايان قىلىندى. 27 خۇدا بۇ سىرنىڭ سىلەر
يەھۇدىي ئەمەسلەرگىمۇ ھەقىقىي ئۇلۇغلۇق ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى ئۆز
مۇقەددەس خەلقىگە بىلدۈرۈبتىن سۆيۈندى. بۇ سىر دەل ئەيسا مەسىھنىڭ
قەلبىڭلاردا ئىكەنلىكىدۇر. بۇ سىلەر ئۈمىد قىلغان ئۇلۇغلۇققا كەلگۈسىدە
ئېرىشىشىڭلارنىڭ كاپالىتىدۇر. 28 بۇڭا، بىز ئەيسا مەسىھ توغرىسىدىكى
خۇش خەۋەرنى بارلىق ئىنسانلارغا يەتكۈزۈبكە، بۇنداقلا خۇدا بىزگە ئاتا
قىلغان بارلىق ئەقىل_پاراسەت بىلەن ئۇلارغا نەسىھەت قىلىپ تەلىم
بېرىشكە تىرىشىۋاتىمىز. بۇنىڭدىن مەقسەت، ئۇلارنىڭ ئەيسا مەسىھكە
1057 كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 2_باب
مەنسۇپ بولۇپ، ئۇنىڭغا بولغان ئېتىقادىنىڭ ھەر جەھەتتىن تولۇق يېتىلگەن
ھالدا خۇدانىڭ ئالدىغا بېرىشى ئۈچۈندۇر. 29 بۇ مەقسەتكە يېتىش ئۈچۈن،
ئەيسا مەسىھتىن كەلگەن، ھاياتىمدا نامايان بولۇۋاتقان زور كۈچكە تايىنىپ،
تىرىشىپ_تىرمىشىپ ئىشلەۋاتىمەن.
1 مېنىڭ سىلەر ۋە لائودىكىيا بەھىرىدىكىلەر ھەمدە مېنى تېخى
كۆرمىگەن بابقا كىشىلەر ئۈچۈن قانداق تىرىشىپ_تىرمىشىپ
ئىشلەۋاتقانلىقىمنى بىلىشىڭلارنى خالايمەن. 2 مېنىڭ بۇنداق ئىشلىشىم
سىلەرنىڭ ئىچ_ئىچىڭلاردىن رىغبەتلىنىپ، بىر_بىرىڭلارغا مېھىر_
مۇھەببەت كۆرسىتىپ، ئۆزئارا باغلىنىشىڭلار ئۈچۈندۇر. بۇنداق بولغاندا،
ھەقىقەتنى چوڭقۇر چۈبىنىشتىن كەلگەن تولۇق ئىشەنچكە ئېرىشىپ، خۇدا
ئابكارىلىغان سىرنى، يەنى ئەيسا مەسىھنى ھەقىقىي تونۇپ يېتەلەيسىلەر.
3 بارلىق ئەقىل_پاراسەت ۋە بىلىم ئەيسا مەسىھكە مۇجەسسەملەنگەن.
4 ھېچكىمنىڭ سىلەرنى چىرايلىق گەپ_سۆزلەر بىلەن ئازدۇرۇپ
كەتمەسلىكى ئۈچۈن، بۇلارنى ئېيتىۋاتىمەن. 5 چۈنكى، مەن سىلەر بىلەن بىر
يەردە بولمىساممۇ، قەلبىم دائىم سىلەر بىلەن بىللە. سىلەرنىڭ
تۇرمۇبۇڭلارنىڭ تەرتىپلىك ۋە ئەيسا مەسىھكە بولغان ئېتىقادىڭلارنىڭ
مۇستەھكەم ئىكەنلىكىنى ئاڭلاپ، خۇرسەن بولماقتىمەن.
ئەيسا مەسىھتىن كەلگەن يېڭى ھايات
6 سىلەر ئەيسا مەسىھنى رەببىمىز، دەپ قوبۇل قىلغانىكەنسىلەر،
ئۇنىڭغا ئەگىشىپ ياباڭلار. 7 ئۇنىڭغا بولغان ئېتىقادىڭلار چوڭقۇر يىلتىز
تارتقان دەرەخكە ۋە پۇختا قۇرۇلغان بىناغا ئوخشاش مۇستەھكەم بولسۇن.
سىلەرگە تاپشۇرۇلغان ھەقىقەتتە چىڭ تۇرۇڭلار. قەلبىڭلار خۇداغا بولغان
مىننەتدارلىق بىلەن تولسۇن. 8 ئېھتىياتچان بولۇڭلار، ھېچكىم سىلەرنى
2
2_باب كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 1058
قۇرۇق پەلسەپە ۋە يالغان سەپسەتىلەر بىلەن ئازدۇرۇپ كەتمىسۇن. بۇلار
ئەيسا مەسىھنىڭ تەلىمىدىن ئەمەس، بەلكى ئىنسانلارنىڭ ئەنئەنىلىرى ۋە بۇ
دۇنيادىكى يامان روھىي كۈچلەرنىڭ* تەسىرلىرىدىن كەلگەن. 9 خۇدانىڭ
بارلىق مۇكەممەل تەبىئىتى بۇ دۇنياغا ئىنسان تېنىدە كەلگەن ئەيسا
مەسىھتىدۇر. 10 سىلەر روھىي كۈچلەر دۇنياسىدىكى بارلىق ھۆكۈمرانلار ۋە
ھوقۇقدارلاردىن ئۈستۈن تۇرغۇچى ئەيسا مەسىھكە مەنسۇپ بولغانلىقىڭلار
ئۈچۈن، ئۇنىڭ مۇكەممەللىكىدىن تولۇقلىنىپ تۇرىسىلەر.
11 سىلەر ئەيسا مەسىھكە مەنسۇپ بولغانلىقىڭلار ئۈچۈن، جىسمانىي
جەھەتتىكى خەتنىنى ئەمەس، بەلكى ئۇ ئاتا قىلغان روھىي جەھەتتىكى
خەتنىنى قوبۇل قىلدىڭلار. بۇ، سىلەرنى گۇناھكار تەبىئىتىڭلارنىڭ ئىلكىدىن
قۇتۇلدۇرىدىغان خەتنىدۇر. 12 چۆمۈلدۈرۈبنى قوبۇل قىلغىنىڭلاردا، سىلەر
ئەيسا مەسىھكە باغلانغانلىقىڭلار ئۈچۈن، ئۇنىڭ ئۆلۈمى بىلەنمۇ باغلىنىپ،
ئۇنىڭ بىلەن بىللە كۆمۈلدۈڭلار ۋە ئۇنىڭ بىلەن بىللە تىرىلدۈرۈلدۈڭلار. بۇ،
ئەيسا مەسىھنى ئۆلۈمدىن تىرىلدۈرگەن خۇدانىڭ كۈ_قۇدرىتىگە بولغان
ئىشەنچىڭلار ئارقىلىق بولدى. 13 سىلەر بۇرۇن گۇناھ ئىچىدە يابىغانلىقىڭلار
ۋە گۇناھكار تەبىئىتىڭلارنىڭ ئىلكىدىن قۇتۇلمىغانلىقىڭلار ئۈچۈن، روھىي
جەھەتتە ئۆلۈك ئىدىڭلار. بىراق، خۇدا سىلەرنى ئەيسا مەسىھكە باغلاپ،
يېڭى ھاياتقا ئېرىشتۈردى ۋە پۈتۈن گۇناھلىرىڭلارنى كەچۈرۈم قىلدى.
14 ئەيسا مەسىھ كرېستكە مىخلانغاندا، خۇدا بارلىق گۇناھلىرىمىز
خاتىرىلەنگەن، بىزگە قاربى بولغان ھېساس_كىتابىنى بۇ كرېستكە
مىخلاپ، بىكار قىلدى. 15 بۇنداق قىلىپ، خۇدا روھىي كۈچلەر دۇنياسىدىكى
يامان ھۆكۈمرانلار ۋە ھوقۇقدارلارنى قورالسىزلاندۇرۇپ، ئەيسا مەسىھنىڭ
*8. ياكى «بۇ دۇنيادىكى ئارتۇقچە قائىدە_يوسۇنلارنىڭ».
كرېستتىكى قۇربانلىقى ئارقىلىق ئۇلار ئۈستىدىن غەلىبە قىلىش بىلەن ئۇلارنى
1059 كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 2_باب
پۈتكۈل ئالەم ئالدىدا نومۇستا قالدۇردى.
16 بۇنىڭ ئۈچۈن، يېمەك_ئىچمەك جەھەتتە ۋە ھېيت_ئايەم، ھىلال
ئاي بايراملىرى ياكى دەم ئېلىش كۈنلىرىنى ئۆتكۈزۈش_ئۆتكۈزمەسلىك
جەھەتتە ھېچكىمنىڭ سىلەرنى ئەيىبلەيدىغان ھوقۇقى يوق. 17 بۇنداق
قائىدە_يوسۇنلار پەقەت ئەيسا مەسىھ ئەمەلگە ئابۇرىدىغان ئىشلاردىن
دېرەك بېرىدىغان كۆلەڭگىدۇر. بۇ ئىشلار ئەيسا مەسىھ تەرىپىدىن ئەمەلگە
ئابۇرۇلۇپ بولدى. 18 ساختا كەمتەرلىك قىلىشقا ۋە پەرىشتىلەرگە
چوقۇنۇبقا بېرىلگەن كىشىلەرنىڭ بۇنداق ئىشلاردا ئەيىبلەبلىرىگە پەرۋا
قىلماڭلار. ئۇلار ساختا، غايىبانە ئالامەتلەرگە ئېسىلىشىۋېلىپ، ھەر خىل خام
خىياللاردا بولۇپ، ئاساسسىز تەكەببۇرلۇق قىلىدۇ. 19 ئۇلارنىڭ ئېتىقادچىلار
جامائەتچىلىكىنىڭ بېشى بولغان ئەيسا مەسىھ بىلەن ھېچقانداق مۇناسىۋىتى
يوق. ئېتىقادچىلار ئەيسا مەسىھنىڭ بابقۇرۇبى ۋە پەرۋىشىدە خۇددى
بەدەندىكى بوغۇم ۋە پەيلەر ئۆزئارا چىڭ تۇتابقاندەك، ئۆزئارا بىرلىشىپ،
خۇدانىڭ ئىرادىسى بويىچە ئۆسۈپ يېتىلىدۇ.
20_21 سىلەر بۇ دۇنياغا نىسبەتەن ئەيسا مەسىھ بىلەن بىللە ئۆلۈپ، بۇ
دۇنيادىكى يامان روھىي كۈچلەرنىڭ تەسىرلىرىدىن ئازاد بولغانىكەنسىلەر،
يەنە نېمە ئۈچۈن بۇلارنىڭ «بۇنى تۇتما»، «ئاۋۇنى يېمە»، «بۇنىڭغا
تەگمە» دېگەندەك قائىدە_يوسۇنلىرىغا يېپىشىۋالىسىلەر؟ 22 بۇ قائىدە_
يوسۇنلارنىڭ ھەممىسى تۈگەيدىغان نەرسىلەر توغرىسىدا بولۇپ، پەقەتلا
ئىنسانلارنىڭ بۇيرۇق ۋە تەلىملىرىدىن پەيدا بولغان. 23 روبەنكى، كىشىلەر
ئۆزلىرى ئىجاد قىلىۋالغان دىنلاردىكى مۇنداق تەقۋادارلىق، ساختا كەمتەرلىك
ۋە ئۆز تېنىنى ئازابقا سالىدىغان قائىدە_يوسۇنلار دانالىقتەك كۆرۈنسىمۇ،
ئەمەلىيەتتە گۇناھكار تەبىئىتىمىزدىكى ھەۋەسلەرنى چەكلەبتە ھېچقانداق
پايدىسى يوقتۇر.
3_باب كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 1060
كونا ۋە يېڭى ھايات
1 ئەيسا مەسىھ بىلەن بىللە تىرىلگەنىكەنسىلەر، ئۇنداقتا ئەربتىكى
ئىشلارغا ئىنتىلىڭلار. ئەيسا مەسىھ ئەربتە خۇدانىڭ ئوڭ تەرىپىدە
ئولتۇرىدۇ. 2 سىلەر بۇ دۇنيادىكى ئىشلارغا ئەمەس، بەلكى ئەربتىكى
ئىشلارغا باش قاتۇرۇڭلار. 3 چۈنكى، سىلەر بۇ دۇنياغا نىسبەتەن ئۆلدۈڭلار.
ھاياتىڭلار ئەيسا مەسىھ بىلەن خۇدانىڭ ھۇزۇرىدا پىنھاندۇر. 4 ھاياتىڭلارنىڭ
مەنبەسى بولغان ئەيسا مەسىھ قايتىپ كەلگەندە، سىلەر ئۇنىڭ بىلەن بىللە
بان_بەرەپتە ئايان بولىسىلەر.
5 بۇنىڭ ئۈچۈن، ئۆزۈڭلاردىكى بۇ دۇنياغا خاس ئارزۇ_ھەۋەسلەرنى،
يەنى جىنسىي ئەخلاقسىزلىق، ناپاكلىق، بەھۋانىيلىق، رەزىل ھەۋەس ۋە
ئاچكۆزلۈكلەرنى تابلاڭلار. ئاچكۆزلۈك بۇتپەرەسلىكتىن پەرقلەنمەيدۇ.
6 خۇدانىڭ غەزىپى مۇبۇنداق ئىشلارنى قىلغۇچىلارنىڭ بېشىغا چۈبىدۇ.
7 بۇرۇن سىلەرمۇ بۇنداق ئارزۇ_ھەۋەسلەر ئىچىدە ياباپ، رەزىل تۇرمۇش
كەچۈرگەنىدىڭلار.
8 ئەمدى بۇنداق يامان ئىشلارنىڭ ھەممىسىنى تابلاڭلار. غەزەپلىنىش،
ئاچچىقلىنىش، يامان نىيەتتە بولۇش، تۆھمەت قىلىش ياكى ئەدەپسىز
گەپ_سۆزلەرنى قىلىشتەك يامان ئىشلاردىن يىراق تۇرۇڭلار. 9 بۇنداقلا،
بىر_بىرىڭلارغا يالغان سۆزلىمەڭلار. چۈنكى، سىلەر كونا تەبىئىتىڭلارنى
بۇرۇنقى قىلمىشىڭلار بىلەن بىللە چۆرۈپ تابلاپ، 10 يېڭى تەبىئەتكە ئىگە
بولدۇڭلار. سىلەر ياراتقۇچى خۇدانىڭ ئوبرازى بويىچە يېڭىلىنىۋاتقىنىڭلاردا،
خۇداغا بولغان تونۇبۇڭلار چوڭقۇرلىشىدۇ. 11 بۇ يېڭى ھاياتتا بىزنىڭ
يەھۇدىي ياكى يەھۇدىي ئەمەس، خەتنە قىلىنغان ياكى قىلىنمىغان،
3
1061 كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 3_باب
مەدەنىيەتسىز ھەتتا ياۋايى،* قۇل ياكى ھۆر بولۇبىمىز مۇھىم ئەمەس.
مۇھىمى ئەيسا مەسىھتۇر. ئۇ بولسا ھەممىمىزنىڭ قەلبىدىدۇر.
12 خۇدا سىلەرنى سۆيۈپ، «ئۆزۈمگە ئاتىغان خەلقىم» دەپ
تاللىغانىكەن، رەھىمدىل، مېھرىبان، كەمتەر، مۇلايىم ۋە سەۋرچان بولۇڭلار.
13 بىر_بىرىڭلارغا كەڭ قورساق بولۇڭلار. ئەگەر ئاراڭلاردا بىركىم سىلەرنىڭ
كۆڭلۈڭلارنى ئاغرىتقان بولسا، ئۇنى كەچۈرۈڭلار. رەببىمىز سىلەرنى
كەچۈرگىنىدەك، سىلەرمۇ بابقىلارنى كەچۈرۈڭلار. 14 ئەڭ مۇھىمى، مېھىر_
مۇھەببەتلىك بولۇڭلار. چۈنكى، مېھىر_مۇھەببەت بىر_بىرىمىزنى باغلاپ،
مۇكەممەل ئىناقلىققا بابلايدۇ. 15 ئەيسا مەسىھ ئاتا قىلغان تىنچ_ئامانلىق
قەلبىڭلارنى بابقۇرسۇن. چۈنكى، سىلەر بىر تەننىڭ ئەزالىرى بولۇپ، بۇ
ئىناقلىق ئىچىدە يابابقا چاقىرىلدىڭلار. ھەمىشە خۇداغا بۈكۈر ئېيتىڭلار.
16 ئەيسا مەسىھنىڭ تەلىملىرى قەلبىڭلاردىن تولۇق ئورۇن ئالسۇن. بىر_
بىرىڭلارغا خۇدادىن كەلگەن بارلىق ئەقىل_پاراسەت بىلەن تەلىم بېرىڭلار
ۋە نەسىھەت قىلىڭلار. مىننەتدارلىققا تولغان قەلبىڭلار بىلەن خۇداغا زەبۇر
مۇناجاتلىرى، مەدھىيە ناخشىلىرى ۋە مۇقەددەس روھنىڭ ئىلھامىدىن
كەلگەن غەزەللەرنى ئېيتىڭلار. 17 مەيلى سىلەر نېمە دەڭلار ياكى نېمە
قىلىڭلار، ھەممىسىنى رەببىمىز ئەيسانىڭ نامىنىڭ ئۇلۇغلىنىشى ئۈچۈن
قىلىڭلار ۋە ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق خۇدائاتىمىزغا بۈكۈر ئېيتىڭلار.
يېڭىچە كىشىلىك مۇناسىۋەتلەر
*11. ياۋايى _ گرېكچە ئاتىلىشى «سكىف» بولغان، قارا دېڭىز بىلەن كاسپى دېڭىز ئوتتۇرىسىدا
يابىغان بىر خەلقنى كۆرسىتىدۇ. رىملىقلار بىلەن گرېكلار ئۇببۇ خەلقنى ناھايىتى مەدەنىيەتسىز ۋە
ياۋايى دەپ ئاتىغان.
18 ئەي ئاياللار، رەببىمىزگە مەنسۇپ بولغانلىقىڭلار ئۈچۈن، بۇنىڭغا
4_باب كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 1062
مۇناسىپ ھالدا ئەرلىرىڭلارغا ئىتائەت قىلىڭلار. 19 ئەي ئەرلەر،
ئاياللىرىڭلارنى سۆيۈڭلار، ئۇلارغا قاتتىق مۇئامىلە قىلماڭلار. 20 ئەي بالىلار،
ھەرقانداق ئىشتا ئاتا_ئاناڭلارنىڭ سۆزىنى ئاڭلاڭلار. چۈنكى بۇ، رەببىمىزنى
خۇرسەن قىلىدۇ. 21 ئەي ئاتىلار، پەرزەنتلىرىڭلارغا بولغان مۇئامىلىدە
ئۇلارنىڭ نەپرىتىنى قوزغاپ قويماڭلار. ئۇنداق قىلساڭلار پەرزەنتىڭلار
چۈبكۈنلىشىپ كېتىدۇ.
22 ئەي قۇللار، بۇ دۇنيادىكى خوجايىنلىرىڭلارغا ھەممە ئىشتا
بويسۇنۇڭلار. بۇنى ئۇلارنى خۇرسەن قىلىش ئۈچۈن پەقەت ئۇلارنىڭ
ئالدىدىلا ئەمەس، بەلكى ھەمىشە چىن قەلبىڭلار ۋە رەببىمىزگە بولغان
چوڭقۇر ھۆرمىتىڭلار بىلەن قىلىڭلار. 23 ھەرقانداق ئىش قىلغاندا، جان_دىل
بىلەن قىلىڭلار. بۇنى ئادەملەر ئۈچۈن ئەمەس، رەببىمىز ئۈچۈن قىلغاندەك
قىلىڭلار. 24 ئېسىڭلاردا بولسۇنكى، رەببىمىز ئۆز خەلقىگە بېرىشكە ۋەدە
قىلغان مىراسنى سىلەرگە ئىنئام قىلىدۇ. چۈنكى، سىلەر ھەقىقىي
خوجايىنىڭلار رەببىمىز ئەيسا مەسىھكە خىزمەت قىلىۋاتىسىلەر. 25 مەيلى
كىم بولۇبىدىن قەتئىينەزەر، يامان ئىش قىلسا، قىلغان يامان ئىشىغا يارىشا
خۇدانىڭ جازاسىغا تارتىلىدۇ. چۈنكى، خۇدا ھەممە ئىنسانلارغا ئوخشاش
مۇئامىلە قىلىدۇ.
1 ئەي خوجايىنلار، قۇللىرىڭلارغا توغرا ۋە ئادىل مۇئامىلە قىلىڭلار.
چۈنكى، سىلەرنىڭمۇ ئەربتە خوجايىنىڭلار بارلىقىنى ئۇنتۇپ
قالماڭلار.
نەسىھەتلەر
2 دۇئا قىلىشنى توختاتماڭلار. دۇئا قىلغاندا، پۈتۈن دىققىتىڭلار بىلەن
دۇئا قىلىڭلار ۋە خۇداغا بۈكۈر ئېيتىڭلار. 3 بىز ئۈچۈن يەنە بۇنداق دۇئا
4
1063 كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 4_باب
قىلىڭلاركى، خۇدا ئۆز خەۋىرىنى يەتكۈزۈبىمىزگە يول ئېچىپ بەرسۇن.
بۇنداق بولغاندا، ئەيسا مەسىھ ھەققىدىكى ئابكارىلىغان سىرنى
جاكارلىيالايمىز. مەن ھازىر دەل مۇبۇ خۇش خەۋەرنى يەتكۈزۈش
سەۋەبىدىن كىشەنلەندىم. 4 مېنىڭ بۇ خۇش خەۋەرنى قولۇمدىن كېلىشچە
ئېنىق چۈبەندۈرۈبۈم ئۈچۈنمۇ دۇئا قىلىڭلار.
5 ئەيسا مەسىھكە ئېتىقاد قىلمىغانلار بىلەن ئالاقە قىلغاندا، ئەقىل_
پاراسىتىڭلارنى ئىشلىتىپ، ھەربىر پۇرسەتنى قولدىن بەرمەي، خۇش
خەۋەرنى يەتكۈزۈڭلار. 6 ئۇلارغا قىلغان گەپ_سۆزلىرىڭلار ھەمىشە
يېقىملىق، ئۇلارنىڭ دىققىتىنى تارتىدىغان بولسۇن. بۇنداق بولغاندا، ھەربىر
ئادەمگە قانداق يول بىلەن جاۋاس بېرىشنى بىلىۋالالايسىلەر.
ئاخىرقى سالام
7 رەببىمىز يولىدا مەن بىلەن بىللە خىزمەت قىلىۋاتقان سادىق
خىزمەتكار، سۆيۈملۈك قېرىندىشىم تىكىكۇس مەن توغرۇلۇق بارلىق
ئىشلارنى سىلەرگە سۆزلەپ بېرىدۇ. 8 ئۇنى ئەھۋالىمىزنى يەتكۈزۈش ۋە
سىلەرنى رىغبەتلەندۈرۈش ئۈچۈن، سىلەرنىڭ ئالدىڭلارغا ئەۋەتىمەن.
9 سادىق، سۆيۈملۈك قېرىندىشىمىز ھەم يۇرتدىشىڭلار بولغان ئونېسىمۇسنىمۇ
ئۇنىڭ بىلەن بىرگە ئەۋەتىمەن. ئۇلار بۇ يەردە بولۇۋاتقان ھەممە ئىشنى
سىلەرگە سۆزلەپ بېرىدۇ.
10 مەن بىلەن بىللە زىنداندا يېتىۋاتقان بۇرادىرىم ئارىستارخۇس،
بۇنداقلا بارنابانىڭ جىيەنى ماركۇستىن سىلەرگە سالام. (ئەگەر ماركۇس
يېنىڭلارغا بېرىپ قالسا، ئۇنى تاپىلىغىنىمدەك كۈتۈۋېلىڭلار.) 11 يۇستۇس
دەپ ئاتىلىپ كەلگەن ئىسامۇ سىلەرگە سالام ئېيتتى. خۇدانىڭ پادىشاھلىقى
ئۈچۈن ئىشلەۋاتقان خىزمەتدابلىرىم ئىچىدە يەھۇدىيلاردىن بولغان
4_باب كولوسىلىقلارخا يېزىلغان خەت 1064
ئېتىقادچىلار پەقەت مۇبۇلارلا بولۇپ، ئۇلار ماڭا چوڭ تەسەللى بېرىشتى.
12 ئەيسا مەسىھنىڭ خىزمەتكارى ۋە يۇرتدىشىڭلار بولغان ئېپافىرادىن
سىلەرگە سالام. ئۇ سىلەرنىڭ ئېتىقادتا پىشىپ يېتىلىشىڭلار، خۇدانىڭ
پۈتكۈل ئىرادىسىگە بولغان ئىشەنچىڭلاردا چىڭ تۇرۇبۇڭلار ئۈچۈن،
ھەمىشە جان_دىلى بىلەن دۇئا قىلماقتا. 13 ئۇنىڭ سىلەر ئۈچۈن ھەمدە
لائودىكىيا ۋە ھېيراپولىس بەھىرىدىكى قېرىندابلار ئۈچۈن كۆپ ئەجىر
سىڭدۈرۈپ كەلگەنلىكى توغرىسىدا سىلەرگە گۇۋاھلىق بېرىمەن. 14 قەدىرلىك
تېۋىپ لۇقا ۋە دېماسمۇ سىلەرگە سالام ئېيتتى.
15 لائودىكىيادىكى قېرىندابلارغا، بولۇپمۇ نىمغە خانىمغا ۋە ئۇنىڭ
ئۆيىدە جەم بولىدىغان ئېتىقادچىلار جامائەتچىلىكىگە سالام ئېيتقايسىلەر.
16 بۇ خەت ئاراڭلاردا ئوقۇلۇپ بولغاندىن كېيىن، لائودىكىيادىكى ئېتىقادچىلار
جامائەتچىلىكى ئىچىدىمۇ ئوقۇلسۇن. سىلەر يەنە لائودىكىيادىكى
ئېتىقادچىلار جامائەتچىلىكىگە يازغان خېتىمنىمۇ ئوقۇڭلار. 17 ئاركىپۇسقا
بۇنى ئېيتىڭلاركى، خۇدا ئۇنىڭغا تاپشۇرغان ۋەزىپىنى چوقۇم ئادا قىلسۇن.
18 مەنكى پاۋلۇس بۇ ئاخىرقى سالامنى ئۆز قولۇم بىلەن يېزىۋاتىمەن.
مېنىڭ پۇت_قوللىرىمنىڭ كىشەنلىك ئىكەنلىكىنى ئۇنتۇماڭلار. خۇدانىڭ
مېھىر_بەپقىتى سىلەرگە يار بولغاي
|