پېترۇس يازغان بىرىنچى خەت
(قىسقىچە چۈبەندۈرۈش)
بۇ خەت ئەيسا مەسىھنىڭ ئەلچىلىرىنىڭ بىرى بولغان پېترۇس تەرىپىدىن يېزىلغان.
مىلادىيە بىرىنچى ئەسىردە، نۇرغۇن ئېتىقادچىلارغا نىسبەتەن ئېيتقاندا، ئەيسا
مەسىھكە ئېتىقاد قىلىش زىيانكەبلىككە ئۇچراش دېگەنلىك ئىدى. بۇڭا، پېترۇس
زىيانكەبلىككە ئۇچرىغان ئېتىقادچىلارغا تەسەللى بېرىش ۋە ئۇلارنى ئىلھاملاندۇرۇش
ئۈچۈن، بۇ خەتنى يازغان.
پېترۇس خېتىدە ئەيسا مەسىھنىڭ ئۆلۈمى، ئۆلۈمدىن تىرىلىشى ھەمدە بۇ تىرىلىش
ئېلىپ كېلىدىغان ئۈمىدنىڭ قانچىلىك بىباھا ئىكەنلىكىنى ئېتىقادچىلارغا بەرھلەپ ئۆتكەن.
ئۇ ئەيسا مەسىھنىڭمۇ زىيانكەبلىككە ئۇچرىغانلىقىنى تەكىتلەش ئارقىلىق ئېتىقادچىلارغا
تەسەللى بەرگەن ۋە ئۇلارنى تېخىمۇ كۆپ زىيانكەبلىككە ئۇچراش ئېھتىماللىقىغا تەييار
تۇرۇبقا چاقىرغان. مۇئەللىپ بۇ خىل سىناقتا ئۇلارنىڭ ئېتىقادىنىڭ تاۋلىنىپ، پىشىپ
يېتىلىدىغانلىقىنى تەكىتلىگەن. ئۇ يەنە ئېتىقادچىلارنى ئېتىقادسىزلار ئارىسىدا خۇدانىڭ
مۇقەددەس خەلقىگە لايىق ياباش ئارقىلىق ئەيسا مەسىھكە گۇۋاھلىق بېرىشكە چاقىرغان.
تېزىس:
1. سالام (1_با 1_، 2_ئايەتلەر)
2. ھاياتلىق ئۈمىدى (1_با 3 _ 12_ئايەتلەر)
3. پاك ياباش كېرەك (1_با 13_ئايەتتىن 2_با 10_ئايەتكىچە)
4. ئېتىقادچىلارنىڭ مەسئۇلىيىتى (2_با 11_ئايەتتىن 4_بابقىچە)
5. يېتەكچىلەر ۋە يابلارغا نەسىھەت (5_با 1 _ 11_ئايەتلەر)
6. ئاخىرقى سالام (5_با 12 _ 14_ئايەتلەر)
پېترۇس يازغان
بىرىنچى خەت
1 ئەيسا مەسىھنىڭ ئەلچىسى بولغان مەنكى پېترۇستىن پونتۇس،
گالاتىيا، كاپادوكىيا، ئاسىيا ۋە بىتىنىيە ئۆلكىلىرىدە ياباۋاتقان ھەمدە
بۇ دۇنياغا مۇساپىر بولغان، خۇدانىڭ تاللىغان بەندىلىرىگە سالام.
2 خۇدائاتىمىز ئۆزىنىڭ ئالدىن ئورۇنلابتۇرۇبى بويىچە سىلەرنى تاللىدى،
مۇقەددەس روھ سىلەرنى پاك قىلدى. بۇنىڭدىن مەقسەت، سىلەرنىڭ ئەيسا
مەسىھكە ئىتائەت قىلىپ، ئۇنىڭ قۇربانلىق قېنى بىلەن گۇناھلىرىڭلاردىن
يۇيۇلۇبۇڭلار ئۈچۈندۇر. خۇدا سىلەرگە ھەسسىلەپ مېھىر_بەپقەت ۋە
ئامانلىق ئاتا قىلغاي
ھاياتلىق ئۈمىدى
3 رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ ئاتىسى بولغان خۇداغا مەدھىيىلەر
ئوقۇلغاي ئۇ بىزگە چەكسىز رەھىمدىللىك كۆرسىتىپ، ئەيسا مەسىھنىڭ
1
1_باب پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 1184
ئۆلۈمدىن تىرىلىشى ئارقىلىق بىزنى يېڭىدىن تۇغۇلدۇرۇپ، ئۆچمەس بىر
ئۈمىدكە ئىگە قىلدى. 4 ئۇنىڭ پەرزەنتلىرى بولغان بىزلەر ئۈچۈن ئەربتە
تۈگىمەس، چىرىمەس، سولماس مىراس ساقلانماقتا. 5 خۇدا ئالدىن
تەييارلاپ قويغان بۇ ئۈزۈل_كېسىل قۇتقۇزۇبنى ئاخىر زاماندا ئابكارا
قىلغۇچە، ئۆزىنىڭ قۇدرىتى بىلەن سىلەرنى ئېتىقادىڭلار ئارقىلىق قوغدايدۇ.
6 بۇنىڭ ئۈچۈن، ھازىر سىلەرنىڭ ھەر خىل سىناقلار تۈپەيلىدىن ۋاقىتلىق
ئازاس_ئوقۇبەت تارتىپ، ھەسرەت چېكىشىڭلارغا توغرا كەلسىمۇ، باد_
خۇراملىققا چۆمۈڭلار. 7 بۇنداق ئازاس_ئوقۇبەت چېكىشىڭلارنىڭ سەۋەبى
ئېتىقادىڭلارنىڭ ساپلىقىنى ئىسپاتلابتۇر. ھەقىقىي ساپ ئېتىقاد بولسا
ئالتۇندىنمۇ قىممەتلىكتۇر. گەرچە ئالتۇننىڭ ساپلىقىنى ئوتتا تاۋلاش ئارقىلىق
ئىسپاتلىغىلى بولسىمۇ، ئۇ بىز ئۈچۈن بەرىبىر مەڭگۈلۈك بولالمايدۇ.
ئېتىقادىڭلار ساپ بولسا، ئەيسا مەسىھ قايتا كەلگەن چاغدا بۇ ئېتىقاد
سىلەرگە مەدھىيە، بان_بەرەپ ۋە ھۆرمەت ئېلىپ كېلىدۇ. 8 سىلەر
بۇرۇن ئەيسا مەسىھنى كۆرۈپ باقمىغان بولساڭلارمۇ، ئۇنى سۆيۈپ
كەلدىڭلار. ھازىر ئۇنى كۆرمىگەن تەقدىردىمۇ ئۇنىڭغا يەنىلا ئىشىنىسىلەر.
بۇڭا، قەلبىڭلار تىل بىلەن ئىپادىلەپ بەرگىلى بولمايدىغان چەكسىز باد_
خۇراملىققا چۆمدى. 9 چۈنكى، سىلەر ھازىر ئېتىقادىڭلارنىڭ نىشانى بولغان
قۇتقۇزۇلۇبتىن بەھرىمەن بولۇۋاتىسىلەر.
10 بۇ قۇتقۇزۇلۇش توغرىسىدا ئىلگىرىكى پەيغەمبەرلەر تەپسىلىي
ئىزدەنگەن، ئۇنى چۈبىنىشكە تىرىشقان ھەمدە سىلەرگە ئاتا قىلىنغان بۇ
مېھىر_بەپقەت توغرىسىدا ئالدىن ئېيتقانىدى. 11 ئەيسا مەسىھنىڭ روھى
ئۇلارنىڭ قەلبىدە بولۇپ، بۇ روھ ئۇلارغا خۇدا ئەۋەتمەكچى بولغان
قۇتقۇزغۇچى چېكىدىغان ئازاس_ئوقۇبەتلەر ۋە ئۇنىڭ بۇ ئازاس_ئوقۇبەتلەرنى
چەككەندىن كېيىن ئېرىشىدىغان بان_بەرىپى توغرىسىدا ئالدىنئالا
1185 پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 1_باب
مەلۇمات بەرگەن. ئۇلار بۇ ئىشلارنىڭ قاچان ۋە قانداق يۈز بېرىدىغانلىقى
ئۈستىدە ئىزدەنگەن. 12 خۇدا بۇ پەيغەمبەرلەرگە ئۇلارنىڭ بۇ ئىشلارنى
ئالدىن ئېيتىشىنىڭ ئۆزلىرى ئۈچۈن ئەمەس، بەلكى سىلەر ئۈچۈن
ئىكەنلىكىنى بىلدۈردى. بۈگۈنكى كۈندە خۇش خەۋەرنى يەتكۈزگۈچىلەر
ئەربتىن ئەۋەتىلگەن مۇقەددەس روھنىڭ كۈچى بىلەن بۇ ئىشلارنى
سىلەرگە يەتكۈزدى. ھەتتا پەرىشتىلەرمۇ بۇ ئىشلارنىڭ ئەمەلگە
ئابۇرۇلغانلىقىنى كۆرۈبكە تەلپۈنىدۇ.
پاك ياغاڭلار
13 بۇڭا، ئەقىل_ھوبۇڭلارنى يىغىپ، ئۆزۈڭلارنى سەگەك تۇتۇڭلار،
ئۈمىدىڭلارنى ئەيسا مەسىھ قايتا كەلگەن كۈنىدە سىلەرگە ئېلىپ كېلىدىغان
بەخت_سائادەتكە پۈتۈنلەي باغلاڭلار. 14 خۇدانىڭ ئىتائەتمەن
پەرزەنتلىرىدىن بولۇڭلار. ئەيسا مەسىھنى تونۇمىغان چاغلىرىڭلاردىكىدەك
بولمىغۇر ھەۋەسلەرگە بېرىلمەڭلار. 15 ئەكسىچە، ھەممە ئىشلىرىڭلاردا پاك
بولۇڭلار، چۈنكى سىلەرنى چاقىرغان خۇدا پاكتۇر. 16 خۇدا مۇقەددەس
يازمىلاردا: «پاك بولۇڭلار، چۈنكى مەن پاكتۇرمەن» دېگەن.
17 سىلەر كىشىلەرنىڭ ئىش_ھەرىكىتىگە قاراپ ئادىللىق بىلەن سوراق
قىلىدىغان خۇدانى «ئاتا» دېگەنىكەنسىلەر، ئۇنداقتا بۇ دۇنيادا مۇساپىر بولۇپ
ياباۋاتقان ۋاقتىڭلارنى خۇدانى چوڭقۇر ھۆرمەتلەش بىلەن ئۆتكۈزۈڭلار.
18 چۈنكى سىلەرگە مەلۇمكى، سىلەر ئەجدادلىرىڭلاردىن قالغان
ئەھمىيەتسىز تۇرمۇش يولىنىڭ قۇللۇقىدىن ئازاد بولدۇڭلار. بۇ، قىممىتىنى
ھامان يوقىتىدىغان ئالتۇن ياكى كۈمۈبتەك نەرسىلەر بىلەن ئەمەس،
19 بەلكى خۇدا ئەۋەتكەن كەم_كۈتىسىز قوزىنىڭ، يەنى ئەيسا مەسىھنىڭ
قىممەتلىك قېنىنىڭ بەدىلىگە كەلدى. 20 ئەيسا مەسىھ دۇنيا يارىتىلىشتىن
1_باب پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 1186
ئىلگىرىلا خۇدا تەرىپىدىن ئىنسانلارنىڭ قۇتقۇزغۇچىسى بولۇش ئۈچۈن
تاللانغان. ئۇ مۇبۇ ئاخىرقى ۋاقىتلاردا* سىلەر ئۈچۈن بۇ دۇنياغا ئەۋەتىلىپ،
ئابكارا قىلىندى. 21 سىلەر ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق خۇداغا ئېتىقاد
قىلىۋاتىسىلەر. خۇدا ئەيسا مەسىھنى ئۆلۈمدىن تىرىلدۈرۈپ، ئۇنىڭغا بان_
بەرەپ بەردى. بۇنىڭ ئۈچۈن، سىلەرنىڭ ئېتىقادىڭلار ۋە ئۈمىدىڭلار
خۇداغا باغلانغان.
22 سىلەر ھەقىقەتكە ئىتائەت قىلغانلىقىڭلاردىن قەلبىڭلار پاك قىلىنىپ،
ئېتىقادچىلارنى سۆيىدىغان سەمىمىي مېھىر_مۇھەببەتكە ئىگە بولدۇڭلار.
بۇڭا، بىر_بىرىڭلارنى چىن قەلبىڭلاردىن قىزغىن سۆيۈڭلار. 23 چۈنكى،
سىلەر يېڭىۋابتىن تۇغۇلدۇڭلار. بۇ يېڭى ھايات ھامان ئۆلۈپ كېتىدىغان
ئىنسانلار ئارقىلىق ئەمەس، بەلكى خۇدانىڭ سۆزى، يەنى خۇدانىڭ ھاياتىي
كۈچكە ئىگە ۋە مەڭگۈ مەۋجۇت سۆزى ئارقىلىق بولدى. 24 خۇددى
مۇقەددەس يازمىلاردا يېزىلغىنىدەك:
«پۈتكۈل ئىنسان گۈل_گىياھقا ئوخشايدۇ،
ئۇلارنىڭ بان_بەرىپى غازاڭ بولىدىغان چېچەككە
ئوخشايدۇ.
گىياھلار قۇرۇپ، گۈللەر سولىشىپ ئۆلىدۇ،
25 بىراق، رەببىمىزنىڭ سۆزى مەڭگۈ مەۋجۇت بولىدۇ»
بىز سىلەرگە يەتكۈزگەن خۇش خەۋەر دەل رەببىمىزنىڭ سۆزىدۇر.
*20. ئاخىرقى ۋاقىتلار _ ئەيسا مەسىھنىڭ بىرىنچى قېتىم بۇ دۇنياغا كېلىشىدىن تارتىپ،
ئىككىنچى قېتىم كېلىشىگىچە بولغان ۋاقىتنى كۆرسىتىدۇ.
1187 پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 2_باب
1 بۇنىڭ ئۈچۈن، بارلىق يامانلىق، ھىيلىگەرلىك، ساختىپەزلىك،
ھەسەتخورلۇق ۋە تۆھمەتخورلۇقلارنى تابلاڭلار. 2_3 سىلەر
رەببىمىزنىڭ مېھىر_بەپقىتىدىن بەھرىمەن بولغانىكەنسىلەر، خۇددى يېڭى
تۇغۇلغان بوۋاق ئانىنىڭ سۈتىگە تەبنا بولغاندەك، سىلەرمۇ خۇدانىڭ ساپ
سۆزىگە تەبنا بولۇڭلار. بۇنىڭ بىلەن، سىلەر ئۈزۈل_كېسىل قۇتقۇزۇلغۇچە،
ئېتىقادتا ئۆسۈپ يېتەلەيسىلەر.
4 ئەيسا مەسىھ خۇدانىڭ سالماقچى بولغان ئىبادەتخانىسىنىڭ تىرىك ئۇل
تېشىدۇر. كىشىلەر ئۇنى رەت قىلغان بولسىمۇ، لېكىن خۇدا ئۇنى تاللىدى ۋە
قەدىرلىدى. بۇڭا، سىلەر ئەيسا مەسىھكە يېقىنلىشىڭلار. 5 بۇنداق
قىلساڭلار، سىلەرمۇ خۇدانىڭ ئىبادەتخانىسىنىڭ سېلىنىشىغا ئىشلىتىلىدىغان
تىرىك تابلاردىن بولىسىلەر. سىلەر خۇداغا ئاتالغان روھانىيلار بولۇپ، ئەيسا
مەسىھ ئارقىلىق خۇداغا خىزمەت قىلىش ۋە مەدھىيە ئوقۇش قاتارلىق
خۇدانى خۇرسەن قىلىدىغان قۇربانلىقلارنى بېرەلەيسىلەر. 6 مۇقەددەس
يازمىلاردا مۇنداق دېيىلگەن:
«قاراڭلار، تاللانغان بىر قىممەتلىك ئۇل تېشىنى سىئونغا*
قويدۇم.
ئۇنىڭغا ئېتىقاد قىلغانلار ھەرگىز نائۈمىدتە قالمايدۇ.»
7_8 سىلەر ئەيسا مەسىھتىن ئىبارەت بۇ ئۇل تېشىغا ئېتىقاد قىلغانلىقىڭلار
ئۈچۈن، بۇ ئۇل تېشى سىلەرگە نىسبەتەن قىممەتلىكتۇر. لېكىن، ئۇنىڭغا
ئېتىقاد قىلمايدىغانلارغا نىسبەتەن بۇ ئۇل تېشى دەل مۇقەددەس يازمىلاردا
*6. سىئون _ قەدىمكى ئىسرائىلىيىنىڭ پايتەختى يېرۇسالېمنىڭ يەنە بىر ئاتىلىشىدۇر.
دېيىلگىنىدەك:
2
2_باب پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 1188
«تامچىلار تابلىۋەتكەن بۇ تاش
قۇرۇلۇبنىڭ مەركىزىي ئۇل تېشى بولۇپ قالدى»
«بۇ تاش كىشىلەر پۇتلىشىدىغان تاش بولدى،
ئادەمنى يىقىتىدىغان تاش بولدى.»
ئۇلار خۇدانىڭ ئەيسا مەسىھ توغرىسىدىكى خۇش خەۋىرىنى رەت
قىلغانلىقى ئۈچۈن، بۇ تابقا پۇتلىشىدۇ. ئۇلارنىڭ بۇنداق بولۇبى ئالدىن
بەلگىلەنگەن.
9 لېكىن، سىلەر بولساڭلار خۇدانىڭ تاللىغانلىرى، ئۇنىڭ پادىشاھلىقىنىڭ
روھانىيلىرى، خۇداغا ئاتالغان خەلق، بۇنداقلا خۇداغا مەنسۇپ
بولغانلارسىلەر. سىلەرنى قاراڭغۇلۇقتىن ئۆزىنىڭ پارلاق يورۇقلۇقىغا
چاقىرغان خۇدا ئۆزىنىڭ ئۇلۇغلۇقىنى بابقىلارغا يەتكۈزۈبۈڭلار ئۈچۈن،
سىلەرنى تاللىدى. 10 بۇرۇن سىلەر خۇدانىڭ خەلقى ئەمەس ئىدىڭلار. لېكىن،
ئەمدى خۇدانىڭ خەلقىسىلەر. بۇرۇن سىلەر خۇدانىڭ رەھىم_بەپقىتىگە
ئېرىشمىگەنىدىڭلار، لېكىن ئەمدى ئېرىشتىڭلار.
خۇدانىڭ سادىق خىزمەتكارلىرى بولۇڭلار
11 قەدىرلىك قېرىندابلىرىم، سىلەر بۇ دۇنياغا پەقەت مۇساپىر ۋە
مېھمانسىلەر. بۇڭا سىلەردىن ئۆتۈنۈپ سورايمەنكى، ئۆزۈڭلارنى سىلەر
بىلەن قاربىلىشىدىغان يامان ھەۋەسلەردىن تۇتۇۋېلىڭلار. 12 ئەيسا مەسىھكە
ئېتىقاد قىلمايدىغانلار ئالدىدا ئېسىل پەزىلەت بىلەن ياباڭلار. مۇبۇنداق
قىلغاندا، گەرچە ئۇلار سىلەرنى يامان ئادەم دەپ تۆھمەت قىلسىمۇ، لېكىن
1189 پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 2_باب
سىلەرنىڭ ياخشى ئەمەلىيىتىڭلارنى كۆرۈپ، رەببىمىز ئەيسا قايتا كەلگەن
كۈنى خۇدانى ئۇلۇغلايدۇ.
13_14 رەببىمىزنى ھۆرمەتلەش ئۈچۈن، ئىنسانلار ئارىسىدىكى
ھوقۇقدارلارغا، يەنى ئەڭ يۇقىرى مەنسەپتىكى پادىشاھ ۋە ئۇنىڭ قول
ئاستىدىكى ۋالىيلارغا بويسۇنۇڭلار. بۇ ھوقۇقدارلار يامان ئىش قىلغۇچىلارنى
جازاغا تارتىش، ياخشى ئىش قىلغۇچىلارنى ھۆرمەتكە سازاۋەر قىلىش
ئۈچۈن تەيىنلەنگەن. 15 خۇدانىڭ ئىرادىسى بۇكى، سىلەرنىڭ ئۈستۈڭلاردىن
بىكايەت قىلىدىغان نادان ئادەملەرنىڭ زۇۋانىنى ياخشى ئەمەلىيىتىڭلار
ئارقىلىق تۇۋاقلابتۇر. 16 سىلەر ئەركىن ئادەم بولۇپ، ھېچكىم سىلەرنىڭ
ئۇنداق ياكى بۇنداق قىلىش_قىلماسلىقىڭلارنى مەنئى قىلالمايدۇ. لېكىن، بۇ
ئەركىنلىكنى يامان ئىشلارنى قىلىشنىڭ باھانىسى قىلىۋالماي، خۇدانىڭ
سادىق خىزمەتكارلىرى بولۇپ ياباڭلار، 17 بارلىق ئىنسانلارنى ھۆرمەتلەڭلار،
ئېتىقادچى قېرىندابلىرىڭلارغا مېھىر_مۇھەببەت كۆرسىتىڭلار، خۇدادىن
قورقۇڭلار، پادىشاھنى ھۆرمەتلەڭلار.
ئەيسا مەسىھ سەۋر قىلىشنىڭ ئۈلگىسىدۇر
18 ئەي قۇللار، خوجايىنلىرىڭلارنى ھۆرمەتلەپ، ئۇلارغا بويسۇنۇڭلار.
سىلەر ياخشى ۋە خۇش پېئىل خوجايىنلارغىلا ئەمەس، بەلكى قاتتىق قول
خوجايىنلارغىمۇ بويسۇنۇڭلار. 19 ئەگەر ئاراڭلاردىن بىرى ناھەق ئازاس_
ئوقۇبەت چەكسە ھەمدە بۇ ئازاس_ئوقۇبەتكە سەۋر_تاقەت قىلىش
خۇدانىڭ ئىرادىسى ئىكەنلىكىنى بىلىپ، ئۇنىڭغا سەۋر_تاقەت قىلسا، ئۇ
خۇدانى خۇرسەن قىلىدۇ. 20 ئەگەر خاتالىق ئۆتكۈزۈپ، تېگىشلىك جازاغا
تارتىلغاندا ئۇنىڭغا بەردابلىق بەرسە، بۇنىڭ ماختىنىدىغان ھېچ يېرى يوق
لېكىن، ياخشى ئىشلارنى قىلىپ ئازاس_ئوقۇبەت چەكسە ھەمدە ئۇنىڭغا
3_باب پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 1190
بەردابلىق بەرسە، ئۇ خۇدانى خۇرسەن قىلىدۇ. 21 چۈنكى، سىلەر مانا
بۇنداق ئازاس_ئوقۇبەتكە چاقىرىلدىڭلار. ئەيسا مەسىھمۇ سىلەر ئۈچۈن
ئازاس_ئوقۇبەت چېكىپ، سىلەرنى ئۆزىنىڭ ئىزىدىن ماڭسۇن دەپ،
سىلەرگە ئۈلگە قالدۇردى. 22 مۇقەددەس يازمىلاردا يېزىلغىنىدەك: «ئۇ گۇناھ
قىلمىغان، ئاغزىدىن بىرەر ئېغىزمۇ ھىيلە_مىكىرلىك سۆز چىقمىغان.»
23 ئەيسا مەسىھ ھاقارەتكە ئۇچرىغاندا، تىل قايتۇرمايتتى. ئازاس_ئوقۇبەت
چەككەندە، ھېچكىمگە تەھدىت سالمايتتى. ئەكسىچە، ئۆزىنى ئادىل ھۆكۈم
قىلىدىغان خۇداغا تاپشۇراتتى. 24 ئۇ بىزنىڭ گۇناھنىڭ ئىلكىدە
يابىماسلىقىمىز، بەلكى ھەققانىيلىق يولىدا مېڭىشىمىز ئۈچۈن،
گۇناھلىرىمىزنى ئۆز زىممىسىگە ئېلىپ كرېستكە مىخلىنىپ قۇربان بولدى.
سىلەر ئۇنىڭ يارىلىرى بىلەن بىپا تاپتىڭلار. 25 چۈنكى، بۇرۇن سىلەر يولدىن
ئازغان قويلارغا ئوخشايتتىڭلار، لېكىن ھازىر ئۆزۈڭلارنى قوغدايدىغان
قويچىنىڭ، يەنى ئەيسا مەسىھنىڭ يېنىغا قايتىپ كەلدىڭلار.
ئەر_ئاياللىق مۇناسىۋەت
1_2 ئەي ئاياللار، سىلەرمۇ ئەرلىرىڭلارغا ئىتائەت قىلىڭلار. بۇنداق
قىلساڭلار، خۇدانىڭ سۆزىگە ئىشەنمەيدىغان ئەرلەر ئۆز ئايالىنىڭ بۇ
پەزىلىتىدىن تەسىرلىنىپ، خۇداغا ئېتىقاد قىلىشى مۇمكىن. سىلەرنىڭ ئۇلارغا
ئارتۇقچە گەپ قىلىشىڭلارنىڭ ھاجىتى يوق. چۈنكى، ئۇلار سىلەرنىڭ
خۇداغا بولغان چوڭقۇر ھۆرمىتىڭلار ۋە پاك پەزىلىتىڭلارنى كۆرەلەيدۇ.
3 گۈزەللىكىڭلار سىرتقى كۆرۈنۈبتىكى ئالاھىدە ياسىۋالغان
چاچلىرىڭلار، تاقىغان ئالتۇن زىبۇزىننەتلىرىڭلار ۋە ئېسىل كىيىملىرىڭلاردىن
ئىبارەت ئەمەس، 4 بەلكى قەلبىڭلاردىكى ئۆچمەس گۈزەللىك، يەنى
مۇلايىملىق ۋە تەمكىنلىكىڭلاردىن ئىبارەت بولسۇن چۈنكى، بۇنداق
3
1191 پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 3_باب
گۈزەللىك خۇدانىڭ ئالدىدا ئىنتايىن قىممەتلىكتۇر. 5 بۇرۇنقى چاغلاردا،
ئۈمىدىنى خۇداغا باغلىغان ئىخلاسمەن ئاياللار دەل مۇبۇنداق گۈزەللىك
بىلەن ئۆزلىرىنى زىننەتلەپ، ئەرلىرىگە ئىتائەت قىلاتتى. 6 مەسىلەن، سارە
ئىبراھىمنى «خوجايىن» دەپ ئاتاپ، ئۇنىڭ سۆزلىرىگە بويسۇناتتى. سىلەر
ھېچنېمىدىن قورقماي، توغرا ئىشلارنى قىلساڭلار، سىلەرمۇ سارەنىڭ
پەرزەنتلىرى بولغان بولىسىلەر.
7 ئەي ئەرلەر، بۇنىڭغا ئوخشاش، سىلەرمۇ ئاياللىرىڭلار بىلەن بولغان
تۇرمۇبتا ئۇلارنىڭ سىلەردىن ئاجىز ئىكەنلىكىنى چۈبىنىپ، ئۇلارغا
كۆيۈنۈڭلار ۋە ئۇلارنى ھۆرمەتلەڭلار. چۈنكى، ئۇلارمۇ سىلەرگە ئوخشاش،
خۇدا ئاتا قىلغان يېڭى ھاياتتىن ئورتاق بەھرىمەن بولغۇچىلاردۇر. بۇنداق
قىلساڭلار، دۇئالىرىڭلار توسالغۇغا ئۇچرىمايدۇ.
ھەققانىيلىق ئۈچۈن ئازاب چېكىش
8 يىغىنچاقلاپ ئېيتقاندا، ھەممىڭلار بىر نىيەت، بىر مەقسەتتە بولۇڭلار،
بىر_بىرىڭلارغا ھېسدابلىق قىلىڭلار، بىر_بىرىڭلارنى قېرىندابلارچە
سۆيۈڭلار، مېھرىبان ۋە كەمتەر بولۇڭلار. 9 يامانلىققا يامانلىق، ئاھانەتكە
ئاھانەت بىلەن ئەمەس؛ ئەكسىچە، بەخت تىلەش بىلەن جاۋاس قايتۇرۇڭلار.
چۈنكى، خۇدا سىلەرنى بابقىلارغا بەخت تىلەبكە چاقىردى. بۇنداق
قىلساڭلار، خۇدا سىلەرنىمۇ بەختلىك قىلىدۇ. 10 خۇددى مۇقەددەس
يازمىلاردا يېزىلغىنىدەك:
«ھاياتنى سۆيۈپ، ياخشى كۈن كەچۈرۈبنى خالايدىغانلار
تىلىنى يامانلىقتىن، ئاغزىنى ھىيلە_مىكىرلىك سۆزلەردىن
يىراق تۇتسۇن.
3_باب پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 1192
11 يامانلىقنى تابلاپ، ياخشى ئىشلارنى قىلسۇن،
ھەممەيلەن بىلەن ئىناق يابابقا تىرىشسۇن.
12 چۈنكى، پەرۋەردىگارنىڭ كۆزى ھەققانىيلاردىدۇر،
قۇلاقلىرى ئۇلارنىڭ دۇئاسىدىدۇر.
لېكىن، رەببىمىزنىڭ نەپرىتى يامانلىق قىلغۇچىلاردىدۇر.»
13 ئەگەر سىلەر دائىم ياخشى ئىشلارنى قىلىشقا تىرىشساڭلار، بابقىلار
سىلەرگە يامانلىق قىلمايدۇ. 14 لېكىن، ھەققانىيلىق يولىدا ئازاس_ئوقۇبەت
چەكسەڭلارمۇ، نەقەدەر بەختلىكسىلەر بابقىلارنىڭ تەھدىتىدىن
قورقماڭلار ۋە ئەنسىرەپ كەتمەڭلار. 15 بەلكى، قەلبىڭلارنىڭ چوڭقۇر
قاتلىمىدىن رەببىمىز ئەيساغا ئورۇن بېرىپ، ئۆزۈڭلارنى ئۇنىڭغا ئاتاڭلار.
سىلەرنىڭ مەڭگۈلۈك ھاياتقا بولغان ئۈمىدىڭلارنىڭ سەۋەبىنى سورىغانلارغا
جاۋاس بېرىشكە ھەر دائىم تەييار تۇرۇڭلار. 16 بۇنى مۇلايىملىق ۋە ھۆرمەت
بىلەن ئېيتىڭلار. ۋىجدانىڭلارنى ساپ تۇتۇڭلار_دە، سىلەرگە تۆھمەت
قىلغۇچىلار سىلەرنىڭ ئەيسا مەسىھكە مەنسۇپ بولغانلىقىڭلاردىن يېتىلگەن
پەزىلىتىڭلارنى كۆرۈپ، ئۆزلىرى قىلغان تۆھمەتلەردىن خىجىل بولسۇن.
17 ئەگەر ئازاس_ئوقۇبەت چېكىشىمىز خۇدانىڭ ئىرادىسى بولسا، ئۇنداقتا
ياخشى ئىشلارنى قىلىپ ئازاس_ئوقۇبەت چېكىشىمىز يامان ئىشلارنى قىلىپ
ئازاس_ئوقۇبەت چېكىشىمىزدىن ئەۋزەلدۇر. 18 ئېسىڭلاردا بولسۇنكى، ئەيسا
مەسىھ گۇناھ قىلىپ باقمىغان بولسىمۇ، ئازاس_ئوقۇبەت چېكىپ،
ھەممىمىزنى خۇدا بىلەن يارابتۇرۇش مەقسىتىدە بىز گۇناھكارلارنىڭ ئورنىدا
ئۆلدى. ئۇنىڭ بىرلا قېتىملىق قۇربانلىق قىلىنىشى بىلەن بارلىق گۇناھلىرىمىز
يۇيۇلدى. ئۇنىڭ تېنى ئۆلگەن بولسىمۇ، لېكىن ئۇنىڭ روھى تىرىلدۈرۈلدى.
19 ئۇ سولاپ قويۇلغان روھلارنىڭ يېنىغا مۇبۇ روھىي ھاياتلىقى بىلەن بېرىپ،
1193 پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 4_باب
ئۆزىنىڭ بۇ غەلىبىسىنى جاكارلىدى. 20 سولاپ قويۇلغان بۇ روھلار بۇرۇنقى
زاماندا نۇھ پەيغەمبەر كېمە ياساۋاتقان مەزگىلدە خۇدا سەۋرچانلىق بىلەن
ئۇلارنىڭ توۋا قىلىشىنى كۈتسىمۇ، خۇدانىڭ سۆزىگە قۇلاق سالمىغان
كىشىلەرنىڭ روھلىرىدۇر. نۇھ پەيغەمبەر ياسىغان كېمىدە پەقەت بىرقانچە
كىشىلا، يەنى جەمئىي سەككىز كىشى بولۇپ، ئۇلار سۇ ئارقىلىق
قۇتقۇزۇلدى. 21 بۇ، بىزنىڭ ھازىرقى قۇتقۇزۇلغانلىقىمىزنى بىلدۈرىدىغان سۇغا
چۆمۈلدۈرۈبىمىزنىڭ ئالدىن بېشارىتى بولىدۇ. چۆمۈلدۈرۈلۈبىمىز
بەدىنىمىزنىڭ كىردىن تازىلىنىشى ئەمەس، بەلكى ئۆزىمىزنى ئەيسا
مەسىھنىڭ تىرىلدۈرۈلۈبى ئارقىلىق پاك ۋىجدان بىلەن خۇداغا
بېغىشلىشىمىزدۇر. 22 تىرىلدۈرۈلگەن ئەيسا مەسىھ ئەربكە چىقىپ، خۇدانىڭ
ئوڭ يېنىدا ئولتۇرماقتا. پەرىشتىلەر، ئەربتىكى ھوقۇقدارلار ۋە بابقا بارلىق
كۈچلۈكلەر ئۇنىڭغا تىز پۈكمەكتە.
خۇدا يولىدا ياغاش
1 ئەيسا مەسىھ جىسمانىي جەھەتتە ئازاس_ئوقۇبەت چەككەنىكەن،
سىلەرمۇ بۇنداق ئىرادە بىلەن ئۆزۈڭلارنى قوراللاندۇرۇڭلار. چۈنكى،
خۇدا يولىدا جىسمانىي جەھەتتە ئازاس_ئوقۇبەت چەككەن كىشى گۇناھ
قىلىشنى توختىتىشقا بەل باغلىغان بولىدۇ. 2 بۇنىڭ بىلەن، كېيىنكى
ھاياتىڭلارنى يامان ھەۋەسلەرگە بېرىلىش بىلەن ئەمەس، بەلكى خۇدانىڭ
ئىرادىسىگە مۇۋاپىق ئۆتكۈزىسىلەر. 3 بۇرۇن سىلەر خۇداغا ئېتىقاد
قىلمايدىغانلار ياخشى كۆرىدىغان ئىشلارنى قىلىپ، كۆپ ۋاقتىڭلارنى
ئۆتكۈزۈۋەتتىڭلار. سىلەر بۇزۇقچىلىق، بەھۋانىيلىق، ھاراقكەبلىك، ئەيش_
ئىشرەت، ئاچكۆزلەرچە يەپ_ئىچىش ۋە يىرگىنچلىك بۇتپەرەسلىك ئىچىدە
ياباپ كەلگەنىدىڭلار. 4 خۇداغا ئېتىقاد قىلمايدىغان ئادەملەر ھازىر
4
4_باب پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 1194
سىلەرنىڭ ئۆزلىرىگە ئوخشاش بەھۋانىي تۇرمۇبقا بېرىلمىگەنلىكىڭلارغا
ئەجەبلىنىپ، سىلەرنى ھاقارەتلىمەكتە. 5 لېكىن، ئۇلار بۇ قىلمىشلىرى ئۈچۈن
سوراق قىلىشقا تەييار تۇرغان خۇداغا ھېساس بېرىدۇ. كەلگۈسىدە خۇدا
پۈتكۈل ئىنساننى، مەيلى تىرىكلەر ياكى ئۆلگەنلەر بولسۇن، سوراق قىلىدۇ.
6 بۇ سەۋەبتىن، خۇدانىڭ خۇش خەۋىرى ئۆلگەنلەرگىمۇ، ئۇلار ئۆلمەستىن
بۇرۇن يەتكۈزۈلگەنىدى. نەتىجىدە، خۇش خەۋەرنى قوبۇل قىلغانلار گەرچە
جىسمانىي جەھەتتە بابقا ئىنسانلارغا ئوخشاش، خۇدانىڭ ھۆكۈمى بىلەن
ئۆلگەن بولسىمۇ، لېكىن ئۇلارنىڭ روھى خۇدا ئاتا قىلىدىغان مەڭگۈلۈك ھايات
بىلەن يابايدۇ.
خۇدانىڭ سادىق خىزمەتچىسى
7 دۇنيانىڭ ئاخىرلىشىدىغان كۈنى يېقىنلابماقتا. بۇڭا، سىلەر ئېغىر_
بېسىقلىق ۋە سەگەكلىك بىلەن دۇئا قىلىڭلار. 8 ھەممىدىن مۇھىمى، بىر_
بىرىڭلارغا سەمىمىي مېھىر_مۇھەببەت كۆرسىتىڭلار. چۈنكى، مېھىر_
مۇھەببەت نۇرغۇن گۇناھلارنى كەچۈرگۈزۈۋېتىدۇ. 9 بىر_بىرىڭلاردىن
نارازى بولماي، مېھماندوست ئۆتۈڭلار. 10 خۇدا تەرىپىدىن ھەربىرىڭلارغا
خىلمۇخىل ھەدىيە سۈپىتىدە ئاتا قىلىنغان قابىلىيەتلەرنى ياخشى قوللىنىپ،
بىر_بىرىڭلارغا خىزمەت قىلىڭلار. 11 كىمگە خۇدا توغرىسىدا تەلىم بېرىش
قابىلىيىتى ئاتا قىلىنغان بولسا، ئۇ خۇدانىڭ سۆزلىرىنى سۆزلىسۇن، كىمگە
بابقىلارغا خىزمەت قىلىش قابىلىيىتى ئاتا قىلىنغان بولسا، ئۇ خۇدانىڭ
بەرگەن كۈ_قۇدرىتى بىلەن خىزمەت قىلسۇن. بۇنىڭ بىلەن، ھەممە ئىشتا
خۇدا ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق مەدھىيىلىنىدۇ. بارلىق بان_بەرەپ ۋە كۈ_
قۇدرەت خۇداغا ئەبەدىلئەبەد مەنسۇپ بولغاي، ئامىن
1195 پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 4_باب
ئېتىقادچىلارنىڭ ئازاب_ئوقۇبەتكە سەۋر قىلىشى
12 قەدىرلىك قېرىندابلىرىم، سىلەر قاتتىق سىناقلارغا دۇ
كەلگىنىڭلاردا، ئاجايىپ بىر ئىشقا يولۇقۇپ قالدىم، دەپ ھەيران بولماڭلار.
13 ئەكسىچە، ئەيسا مەسىھنىڭ ئازاس_ئوقۇبەتلىرىگە ئورتاق
بولغانلىقىڭلاردىن خۇبال بولۇڭلار. ئۇ بان_بەرەپ بىلەن قايتىپ
كەلگەندە، سىلەرمۇ باد_خۇراملىققا چۆمىسىلەر. 14 ئەيسا مەسىھكە ئېتىقاد
قىلغانلىقىڭلار سەۋەبىدىن ھاقارەتكە ئۇچرىساڭلار، نەقەدەر بەختلىكسىلەر
چۈنكى، خۇدانىڭ ئۇلۇ روھى سىلەرنىڭ قەلبىڭلاردىن ئورۇن ئالغان.
15 ئاراڭلاردىن بىرىنىڭ ئازاس_ئوقۇبەت چېكىشى ھەرگىزمۇ قاتىللىق،
ئوغرىلىق ۋە يامانلىقلارنى قىلىش ياكى بابقىلارنىڭ ئىشىغا ئارىلىشىش
سەۋەبىدىن بولمىسۇن. 16 لېكىن، ئاراڭلاردىن بىرى ئەيسا مەسىھكە
ئەگەبكۈچى دەپ ئاتالغانلىقى سەۋەبىدىن ئازاس_ئوقۇبەت چەكسە، ئۇ
بۇنىڭدىن نومۇس قىلمىسۇن. ئەكسىچە، بۇ نام بىلەن ئاتالغانلىقى ئۈچۈن
خۇدانى مەدھىيىلىسۇن. 17 چۈنكى، سوراق ۋاقتى بابلاندى. بۇ سوراق ئالدى
بىلەن خۇدانىڭ پەرزەنتلىرى، يەنى ئېتىقادچىلارنىڭ ئېتىقادىنى سىنابتىن
بابلىنىدۇ. ئەگەر بۇ بىز ئېتىقادچىلار ئۈچۈن قىيىن بولسا، ئۇ ھالدا خۇدانىڭ
سۆزىگە قۇلاق سالمىغانلارنىڭ ئاقىۋىتى قانداق بولار؟ 18 دەل مۇقەددەس
يازمىلاردا يېزىلغىنىدەك:
«ئەگەر ئادىل ئادەملەرنىڭ قۇتقۇزۇلۇبى تەس بولسا،
خۇدا يولىدا ماڭمىغانلار ۋە بابقا گۇناھكارلارنىڭ ئاقىۋىتى
قانداق بولار؟»
5_باب پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 1196
19 بۇنىڭ ئۈچۈن، خۇدانىڭ ئىرادىسى بىلەن ئازاس_ئوقۇبەت
چەككەنلەر جېنىنى ئىشەنچلىك ياراتقۇچىغا ئامانەت قويۇپ، ياخشى
ئىشلارنى قىلىشنى داۋاملابتۇرسۇن.
يېتەكچىلەر ۋە ياغلارخا قىلىنغان نەسىھەت
1 ھازىر مەن ئاراڭلاردىكى ئېتىقادچىلار جامائەتچىلىكىنىڭ
يېتەكچىلىرىگە بىر ئېغىز سۆز قىلماقچىمەن. چۈنكى، مەنمۇ سىلەرگە
ئوخشاش بىر يېتەكچى ھەمدە ئەيسا مەسىھنىڭ كرېستتە چەككەن ئازاس_
ئوقۇبەتلىرىنىڭ گۇۋاھچىسى، ئۇ قايتىپ كەلگەندە ئۇنىڭ نامايان قىلىدىغان
بان_بەرىپىدىن بەھرىمەن بولغۇچىمەن. يېتەكچى سۈپىتىمدە سىلەر
يېتەكچىلەردىن بۇنى ئۆتۈنىمەنكى، 2 قويچى قويلىرىغا ياخشى قارىغىنىغا
ئوخشاش، سىلەرمۇ خۇدا سىلەرگە ئامانەت قىلغان ئېتىقادچىلار
جامائەتچىلىكىنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىڭلار. بۇنى مەجبۇرەن ئەمەس،
بەلكى خۇدانىڭ ئىرادىسى بويىچە رازىمەنلىك بىلەن قىلىڭلار؛ پۇل تېپىش
ئۈچۈن ئەمەس، قىزغىنلىق بىلەن قىلىڭلار. 3 سىلەرگە ئامانەت قىلىنغان بۇ
ئېتىقادچىلار جامائەتچىلىكىنىڭ ھۆكۈمرانى بولۇۋالماڭلار، ئەكسىچە بۇ
جامائەتچىلىككە ئۈلگە بولۇڭلار. 4 بۇنداق قىلساڭلار، باش قويچى ئەيسا
مەسىھ قايتىپ كەلگەندە، مەڭگۈ چېچەكلەپ تۇرىدىغان بان_بەرەپ
تاجىغا ئېرىشىسىلەر.
5 ئەي يىگىتلەر، سىلەرمۇ يېتەكچىلەرگە بويسۇنۇڭلار. ھەممىڭلار
بىر_بىرىڭلارغا كەمتەر بولۇڭلار. چۈنكى، مۇقەددەس يازمىلاردا
يېزىلغىنىدەك: «خۇدا قاربىدۇر تەكەببۇرلارغا، مېھىر_بەپقەت قىلار
كەمتەرلەرگە.» 6 ئۆزۈڭلارنى خۇدانىڭ قۇدرەتلىك قولى ئاستىدا تۆۋەن
تۇتۇڭلار. بۇنداق قىلساڭلار، ۋاقتى كەلگەندە خۇدا سىلەرنى ئۈستۈن قىلىدۇ.
5
1197 پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 5_باب
7 بارلىق غەم_قايغۇلىرىڭلارنى خۇداغا تاپشۇرۇڭلار. چۈنكى، ئۇ سىلەرگە
غەمخورلۇق قىلىدۇ.
8 ئۆزۈڭلارنى ھوبيار ۋە سەگەك تۇتۇڭلار. چۈنكى، دۈبمىنىڭلار
بولغان بەيتان خۇددى ئېچىرقاپ كەتكەن بىردەك ئاراڭلاردىكى
ئېتىقادچىلارنى يۇتماقچى بولۇپ، قاتراپ يۈرىدۇ. 9 سىلەر مۇستەھكەم
ئېتىقادىڭلار بىلەن بەيتانغا تاقابىل تۇرۇڭلار. چۈنكى ئېسىڭلاردا بولسۇنكى،
دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى قېرىندابلىرىڭلارمۇ سىلەرگە ئوخشاش،
ئازاس_ئوقۇبەت چېكىۋاتىدۇ. 10 پۈتكۈل مېھىر_بەپقەتنىڭ مەنبەسى بولغان
خۇدا سىلەرنى ئەيسا مەسىھ ئارقىلىق ئۆزىنىڭ مەڭگۈلۈك بان_بەرىپىگە
چاقىرغان. سىلەر ۋاقىتلىق ئازاس_ئوقۇبەت چەككىنىڭلاردىن كېيىن، خۇدا
سىلەرنى دەس تۇرغۇزۇپ، سىلەرنى چىداملىق قىلىپ، ئېتىقادىڭلارنى
مۇستەھكەم ۋە تەۋرەنمەس قىلىدۇ. 11 بارلىق كۈ_قۇدرەت خۇداغا
ئەبەدىلئەبەد مەنسۇپ بولغاي، ئامىن
ئاخىرقى سالام
12 مەن خۇدا يولىدىكى سادىق قېرىندىشىم سىلاسنىڭ ياردىمى بىلەن بۇ
قىسقىغىنا خەتنى يازدىم. ئۇببۇ خەتنى يېزىشىمدىكى مەقسەت، سىلەرنى
رىغبەتلەندۈرۈش ۋە خۇدانىڭ ھەقىقىي مېھىر_بەپقىتى ھەققىدە گۇۋاھلىق
بېرىشتىن ئىبارەتتۇر. بۇ مېھىر_بەپقەتتە چىڭ تۇرۇڭلار.
13 سىلەر بىلەن بىللە خۇدا تەرىپىدىن تاللانغان بابىلدىكى* ئېتىقادچىلار
جامائەتچىلىكىدىن ۋە خۇدا يولىدىكى ئوغلۇم ماركۇستىن سىلەرگە سالام.
*13. بابىل _ بۇ ۋاقىتتىكى ئېتىقادچىلار ئارىسىدا رىم بەھىرى مەخپىي ھالدا بابىل، دەپ
ئاتىلاتتى.
14 بىر_بىرىڭلار بىلەن مېھرىبانلارچە سالاملىشىڭلار.
5_باب پېترۇس يازخان بىرىنچى خەت 1198
سىلەرگە، يەنى ئەيسا مەسىھكە مەنسۇپ بولغان ھەممىڭلارغا ئامانلىق
يار بولغاي
|